這個國內遊戲公司 十幾年前就成功FxxK了科樂美
隨著世界盃小組賽的進行，想必各位玩家的朋友圈也和我一樣，被這個充滿荷爾蒙的運動刷屏。說實話，不光是世界盃，遊戲也早已成為了球迷之間熱衷的一個話題。而每每提到足球遊戲，我們就不得不聊到《實況足球》和《FIFA》這兩款作品。
說來有趣，今天閑來無聊、和朋友們聊天吹水時，我看到了這樣一張照片——
不能再接地氣的一張涼席上，放著一張叫做《快樂足球2002》的遊戲光碟。光碟上有頂著速食麵頭型的前中國國家隊主教練米盧，幾行簡單的介紹外，還有設計師明顯沒有計算光碟列印出血（印刷內容「滋」出去了）的一行字。
「授權使用中國球員真實姓名及相關資料的足球……」沒猜錯的話，「滋出去」的兩個字應該是「遊戲」。
經歷過買盜版盤時代玩遊戲的玩家都知道，類似於這樣的光碟在那個時代其實到處都是，我本以為這是一張山寨某部《實況足球》或是《FIFA》的遊戲，不過在我把這張圖扔到群里的時候卻發現事情沒那麼簡單。
有人回復了這樣一張圖片——
額，這顯然不是我所見過的實況和FIFA，不過事情真的是這樣么？於是我在百度、Bing和某404網站搜索了這個名叫《快樂足球2002》的遊戲。
之後我見到了2002年5月13號，來自天極網的一篇報道，結合某下載網站對遊戲的簡介，我得到了這些信息：
這款遊戲是國內一家叫做北京世紀雷神的公司漢化的，原作名叫《Anstoss Action》（經查，Anstoss是德語Ansto?的音譯，翻譯過來是犯罪的意思；故也可譯為「犯罪行動」）；
「快樂足球」的譯名大概來自米盧大爺的一句話——「足球是快樂的運動」；
這款遊戲確實在中國正式發行過，售價50元，正版還會附贈國足全家福海報和世界盃吉祥物鑰匙鏈。
可惜的是，由於年代實在太過久遠，目前網上可供下載遊戲的網盤早就宣告GG，我也就沒辦法體驗這款遊戲了。不過我還是通過遊戲的英文名和代理商尋找到了這款遊戲的一些蛛絲馬跡，至少證明剛剛我見到的那張遊戲截圖不是真的……
當然，還有一些更有趣的發現。
首先，這款名為《Anstoss Action》的遊戲在大名鼎鼎的Gamespot上只留下了一個空白頁面，沒有媒體評分也沒有玩家評價。幾經輾轉，我又在一個名為Listal的網站上找到了一款對應的遊戲，我終於見到了原作的封面——
這是張布滿時代特徵的封面，不過我和幾個朋友糾結了半天，依舊沒有看出來這是哪兩位球員。除球員外，球衣仔細一看貌似也和當年的官方正版有些不同之處。
仔細一想，大概製作方是真的沒錢……想以此規避版權問題吧，可以理解可以理解。
順藤摸瓜，我也通過海報得到了一些信息：
《Anstoss Action》應該是德國一家叫做Ascaron Sports Line的工作室推出的遊戲，發佈於2001年10月。我在德國的一家二手商品販賣網站中還發現，它竟然還推出過續作《Anstoss 2005》。很顯然，續作是2005年前後發布的，它長這樣。
只賣1.49歐，摺合人民幣11元左右
由於這款遊戲實在過於冷門，我在外網中的查找的線索也就暫時停留在這了，我們再把眼光放回到國內。
很快，當年國內的一些遊戲平面媒體也驗證了我剛剛查到的資料，遊戲在國內的發行也的確由世紀雷神負責。除了引進和漢化之外，遊戲顯然也得到了中國國家隊的支持。
由於當年（2002年）國內對形象和著名權不是那麼看重，所以一家遊戲代理商想要拿到類似的授權其實也沒那麼難。主要問題其實就在於遊戲的引進（對接國外的溝通、合作與分成），到手後的漢化，以及本地化營銷及發行了。
先不說引進的事，《快樂足球2002》其實在漢化和銷售方面都非常接地氣，我們從它的名字上就能看出端倪……除了我們之前提到的海報、鑰匙鏈等贈品之外，據說發售期間代理商還舉辦了抽獎活動，送出了一系列球員簽名的足球和隊服。
50塊錢的售價，即便以當時的物價來衡量，其實也不算貴了吧。
不過這樣一款遊戲，它的命運也和海外版在國外的遭遇類似、很快消失在了風雨之中。我們對它的記憶，也只留下了零散幾篇雜誌推廣文章，以及網路上零散幾張圖片而已。
那家名為世紀雷神的代理商，後來也和當年許多國內單機遊戲代理商一樣「黑白兩道通吃」，發行正版的同時推出各種盜版遊戲——
《反恐精英》入華時（網吧版），世紀雷神疑似出面攪局致使該遊戲銷售計劃嚴重受阻。
在那之前，世紀雷神曾推出過盜版《冠軍足球經理》與天人互動的正版遊戲抗衡。
而後，又在與科樂美在引進《實況足球7》PC版項目遇阻（審批問題）的情況下，貿然聯合一家出版社進行了壓盤製造。
被科樂美告上法庭之後，世紀雷神被立案查處、官網也被北京工商局查封，至此下落不明。
其實除此之外，當年的科樂美也曾官方漢化過《實況足球7 國際版》，試圖通過PS2國行市場進入中國。但事情就像你所知道的那樣，遊戲被一層層的審核扼殺在了搖籃之中。
國行版《實況足球7 國際版》
而有著以上諸多劣跡的世紀雷神，他所代理的《快樂足球2002》是否也存在著版權問題呢？當然，這個問題已經沒人會為我們解答了。
官網在2004年就被查封
其實說實話，無論是《快樂足球2002》還是這個名為世紀雷神的代理商，他們其實就是2000年前後中國單機遊戲史的一個縮影——
那個時候，國內對版權的意識是自上而下的輕視，盜版遊戲同時也摧毀了這個市場。一片混沌的市場會毀掉一家公司，同時也會限制整個行業的發展。世紀雷神如此，此前被市場搞到求生不得求死不能的神遊也是如此。
但願看似擺脫了00年代黑歷史的中國遊戲圈，不要進入下一個怪圈。
