孫儷替《美女與野獸》站台，這部百老匯音樂劇究竟有何魅力？

少女貝兒和一位變成野獸王子相愛的故事，在這個六月從銀幕走下，來到上海迪士尼的舞台之上。

2018年6月14日，百老匯音樂劇《美女與野獸》全新中文版特別首演禮於上海迪士尼度假區正式上演。

當天首演禮星光熠熠，上海迪士尼度假區盛大開幕榮譽大使孫儷、眾多明星名人、《美女與野獸》的百老匯原班主創團隊、忠實的音樂劇愛好者、迪士尼粉絲，以及其他特邀嘉賓參加了紅毯儀式，並隨後進入華特迪士尼大劇院共同感受首演之夜的震撼。

《美女與野獸》是百老匯音樂劇史上演出時間最久、最為成功的劇目之一，經典的故事影響了一代又一代人。今天，全新中文版首次在迪士尼小鎮的華特迪士尼大劇院正式上演，一流的演員陣容、華麗的演出服裝、精美的舞台設計和迷人的經典旋律，為中國觀眾帶來別具一格的沉浸式娛樂體驗。

一個月前，該劇的百老匯原班主創團隊包括導演羅伯·羅斯（Rob Roth）、編劇琳達·沃爾夫頓 (Linda Woolverton)等來到上海，與本地演員和劇組成員共同進行排練。

上海迪士尼度假區總經理郭偉誠（Philippe Gas）表示：「觀賞百老匯音樂劇與體驗任何其他娛樂演出形式的感覺截然不同，我們非常高興能夠在上海為觀眾呈現原汁原味的百老匯音樂劇體驗，在《獅子王》中文版巨大成功的基礎上，再度帶來《美女與野獸》的全新中文版製作。《美女與野獸》俘獲了全球觀眾的心，我們也非常期待中國的遊客與親朋好友在到訪上海迪士尼度假區時，能共同感受這部舞台巨制中文版的神奇魅力。」

音樂劇《美女與野獸》的全新中文版標誌著上海迪士尼度假區與迪士尼戲劇集團的再度攜手，將經典的故事、地道的本地語言，才華橫溢的本土演員以及特別改編的故事元素完美融合，創造出引人入勝的全新版本，適合所有年齡層的觀眾欣賞。

迪士尼戲劇集團總裁和製作人托馬斯·舒馬赫（Thomas Schumacher）表示：「迪士尼戲劇集團非常興奮能與上海迪士尼度假區再度攜手，為《美女與野獸》全新中文版揭幕。導演羅伯·羅斯和百老匯原班主創團隊極其出色地完成了對這部風靡全球的作品的再度創作，相信它將引發所有中國觀眾的共鳴。」

音樂劇《美女與野獸》中文版將於6月15日起正式向公眾開放，演出時長約兩小時，包含十五分鐘的中場休息時間。這部嶄新的劇目將成為遊客到訪上海迪士尼度假區不容錯過的體驗之一，也十分值得專程前來觀賞。觀眾可在華特迪士尼大劇院售票處或通過上海迪士尼度假區官方網站（www.shanghaidisneyresort.com）、大麥網（ Damai.cn）和其他度假區旅遊業界合作夥伴等官方渠道購買演出票。

關於上海迪士尼度假區

上海迪士尼度假區是由華特迪士尼公司與上海申迪集團共同投資的合作項目。合作雙方投資設立了兩家業主公司（上海國際主題樂園有限公司和上海國際主題樂園配套設施有限公司）和一家管理公司（上海國際主題樂園和度假區管理有限公司）。上海申迪集團持有業主公司57%的股份，迪士尼持有剩餘的43%股份。在管理公司中，迪士尼持有70%的股份，上海申迪集團持有30%的股份。管理公司代表業主公司負責度假區的創意、開發和運營工作。

關於迪士尼戲劇集團

迪士尼戲劇製作集團是全世界最成功的商業戲劇公司之一，由托馬斯·舒馬赫（Thomas Schumacher）領導的集團每年為全球超過50個國家和地區的2000多萬名觀眾呈現現場娛樂演出。迪士尼戲劇製作集團在全世界範圍內製作和授權百老匯音樂劇，其中包括《美女與野獸》、《獅子王》、埃爾頓·約翰與蒂姆·萊斯的《阿依達》、《泰山》、與卡梅倫·麥金托什聯合製作的《歡樂滿人間》、《小美人魚》、《彼得與摘星人》、《報童傳奇》、《阿拉丁》以及《冰雪奇緣》。其他成功的舞台音樂劇還包括風靡倫敦、榮獲奧利維耶獎提名的《莎翁情史》，舞台劇製作版的迪士尼《歌舞青春》，於柏林上演的《鐘樓怪人》以及《大衛王》音樂會。迪士尼戲劇集團還與美國國內首屈一指的地方劇院合作開發了新的舞台劇目，包括《奇幻森林》、《鐘樓怪人》和《辣媽辣妹》。

關於音樂劇《美女與野獸》

迪士尼音樂劇《美女與野獸》取材自1991年上映並獲奧斯卡提名的同名動畫長片。自1994年百老匯首演，音樂劇《美女與野獸》已榮獲9項托尼獎提名並持續演出13年，是百老匯音樂劇史上演出時間最久、票房最高的劇目之一。自首演以來，這部音樂劇在全球廣受矚目、大獲成功，被製作成多個版本。音樂劇《美女與野獸》於2004年開放授權，現已在全球37個國家和地區被譯成17種語言，演出超過28000場，累計觀眾人數超過3500萬名。

本文未經允許請勿轉載

轉載或商務合作請留言

? 火星試驗室 ?

博雅天下旗下產品

《博客天下》、《人物》等媒體鼎力支持

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！