國際清算銀行稱：加密貨幣是「創新時代的鍊金術」

國際清算銀行（BIS）是一家由各國央行擁有並組成的跨國機構，旨在「促進國際貨幣和金融合作，並成為各國央行的銀行」。國際清算銀行最近在2018年6月發布了對「國際銀行和金融市場發展」的季度評估報告。該報告包含了國際清算銀行總經理阿古斯特恩·卡斯滕斯的一篇專欄文章，該專欄文章將許多加密貨幣描述為「快速致富計劃」，「不應與主權貨幣和已經受住時間考驗的老牌支付系統混為一談。」

BIS總經理對新加密貨幣的新評價

國際清算銀行總經理認為，新的加密技術是「創新時代的鍊金術」。卡斯滕斯的文章開篇就承認，現代通信和技術的創新，如加密貨幣，已經削弱了人們對傳統金融機構的信心，稱「在我們的數字時代，對金融交易的信任是一件棘手的事情。」

國際清算銀行的總經理斷言，「隨著新的加密貨幣的激增，向公眾宣傳相關風險是十分重要，人們仍然要防範各種欺詐、假新聞、身份盜用、以及Twitter機器人等問題。」

卡斯滕斯也指出：「創造新的加密貨幣是一個長期嘗試創造，但它也成為財富追求者們試圖快速賺錢的途徑。」「它已經成為了創新時代的鍊金術。」

「私人加密貨幣難以贏得公眾信任」

卡斯滕斯認為，「讓貨幣可信的是對發行機構的信任，成功的央行在贏得公眾信任方面有著良好的記錄。」

相比之下，國際清算銀行的總經理聲稱，「許多加密貨幣最終都是一種致富計劃」，「不應與主權貨幣和已經受住時間考驗的老牌支付系統混為一談。」

「加密貨幣的短暫經驗表明，技術無論多麼複雜，都無法替代來之不易的對健全機構的信任。」

中央銀行探索區塊鏈技術

卡斯滕斯表示，「目前，世界各地的央行都在研究零售支付系統，隨時隨地都可以進行即時轉賬。他們還在積極測試加密貨幣背後的分散式賬本技術——而不是作為當前系統的替代品，而是在此基礎上進行開發。」

國際清算銀行的總經理總結道，「即使在這個數字時代，對發行機構的信任也很重要，並將繼續支撐貨幣。」中央銀行將不得不通過密切關注其貨幣的價值來繼續贏得公眾的信任。」

翻譯-BiBiQ

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！