最搞笑的穿幫鏡頭,陳小春就是霸氣,翻譯都懵了
娛樂
06-21
霍建華和胡歌真是為仙劍題材量身打造的演員啊,十分符合!此處霍建華用御劍術飛行,因為一句「要不要安全帶」讓網友們紛紛吐槽啊,觀眾都表示這句話太先進,不符合時代…
英文翻譯就是比不上中文的博大精深啊,陳小春的一句我叫山雞還能翻譯,後面這一句估計翻譯看了都懵圈了吧!
《宮鎖珠簾》袁姍姍飾演的憐兒,一開始拿的菜刀是黑色的刀柄,騎馬到了樹林里後刀柄就成了木頭的,騎馬的時候也沒看出來腰間放了一把菜刀呀!
沈騰主演的《夏洛特煩惱》中,秋雅開始游泳時,脖子上本來沒有項鏈,可是起來披了條毛巾,居然多了一條項鏈。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※最忍俊不禁的穿幫鏡頭,趙麗穎黑化後的造型,太讓人驚艷了
※最難以置信的穿幫鏡頭,字幕組鬧著玩兒呢,是英文不好嗎
TAG:知足常樂看綜藝 |