你知道「王八蛋」怎麼來的嗎？

1、嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」，原為「嫁乞隨乞，嫁叟隨叟」，出處是《賣油郎獨佔花魁》。

意思是一個女人即使嫁給乞丐或者年齡大的人，也要隨其生活一輩子。

但隨著時代的變遷，這一俗語轉音成「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」了。

2、三個臭皮匠，頂個諸葛亮

「皮」實際上是「裨將」的諧音，裨將在古代是指副將。

這句俗語的原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。

後來，人們把「裨將」說成了「皮匠」。

三個下層的、在第一線上行軍打仗的裨將，有時他們的經驗和智慧集中起來，就比遠在大寨里指揮、足智多謀的諸葛亮來得有效。

因此，「三個臭裨將，賽過諸葛亮」才是這句諺語的原意和原字。

3、跳進黃河也洗不清

這本是一句歇後語，「跳進黃河—洗不清」。

比喻很難擺脫干係、避免嫌疑。

因為黃河水中含大量泥沙，十分渾濁，跳進黃河中，要洗凈身上的污穢是不可能的。

後來變為「跳到黃河也洗不清」，很有意思，雖然邏輯上不通，不過還是有個意思在。

4、王八蛋

這是一句民間罵人的話，實際上，這句話的原來面目是「忘八端」。

古代「八端」是指「孝，悌，忠，信，禮，義，廉，恥」，指的是做人之根本，忘記了「八端」也就是忘了做人根本。

可是後來變成「王八蛋」，整個境界馬上下來了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！