你可能對這句佛教口頭禪有什麼誤解
最新
06-22
藏傳佛教的六字真言「om mani padme hum」,翻譯成中文的話是「唵,嘛,呢,叭,咪,哞」,其含義是「神聖啊!紅蓮花上的寶珠,吉祥!」。我們最熟悉的莫過於游本昌老先生扮演的濟公活佛,一句「唵,嘛,呢,叭,咪,哞」咒語,法力無邊。可是大家知道嗎?紅蓮在佛教中的寓意是什麼?
公元前800年,在梵文經書中,紅蓮就象徵著女性的子宮,蓮花後來演變為荷花女神,即世界之母、宇宙蓮(創造之源)。可以看出,都與女性有關,且最初的含義是女性生殖器。
林伽是梵文 ?????? (li?ga?) 的音譯,指男性生殖器,印度人在繪畫「林伽」時,通常將其置於蓮花瓣上,或者是用蓮花瓣裝飾,以蓮花梗纏繞,象徵男女交合,蓬勃的性活力。
紅蓮在佛教中象徵著色慾,是對佛教高僧的考驗。那麼「神聖啊!紅蓮花上的寶珠,吉祥!」翻譯過來是什麼我想大家應該清楚了吧!那就是紅蓮花象徵女性的生殖器,而寶珠象徵著促進生殖功能的陰蒂。在古代的各種小說中,紅蓮與高僧是成對出現的,叫紅蓮的女子色誘高僧,高僧或破戒,或能自持。有詩為證:「可憐一點菩提露,已入紅蓮兩瓣中」說的是高僧經不住誘惑,破了色戒,菩提露是啥,老司機自己腦補。「不去靈山參佛祖,卻向紅蓮貪淫慾」。而後來,小說中本象徵對高僧考驗的紅蓮在宋元明清時期,徹底演變「金蓮」,成為性慾的代表。
也許濟公正是心中無色,故能自如地運用這象徵繁衍和生殖的「唵,嘛,呢,叭,咪,哞」咒語,並且法力無邊。此外在古代印度,雖然誕生了佛教,但是印度對於生殖崇拜的狂熱絲毫不減,作為聯合國「世界文化遺產」之一的克久拉霍石窟群,是印度月亮王朝的遺迹,裡面的雕塑即使是今天,也讓人面紅耳赤。比如下面的。
還有這樣的
TAG:辰如雪 |