亞特蘭大藝術博物館：高舉的臂膀

湯米·史密斯(中)。圖片：?Time and Life Pictures/Getty Images

在1968年奧運會頒獎儀式上，金牌得主湯米·史密斯(Tommie Smith)舉起一隻戴著黑色手套的拳頭，抗議公民權利不公正的問題。五十年後的今天，運動員是否可以把運動場當作公共論壇的問題，再一次引發了關於種族和社會公正的激烈討論。

周三，NFL(美國國家橄欖球聯盟)規定球員在國歌期間不得下跪，否則本人或者他們的球隊將面臨被罰款的風險。

這個決定經歷了長達近兩年的激烈辯論。回溯至2016年8月，當時舊金山的四分衛Colin Kaepernick因為他對國家對待少數族裔的方式有些看法，而在奏國歌期間下跪以示抗議。

而最近，亞特蘭大藝術博物館(High Museum)正準備通過將於9月下旬開幕的展覽「高舉的臂膀：格倫·凱諾和湯米·史密斯"(With Drawn Arms: Glenn Kaino and Tommie Smith)，來探討另一場歷史性的運動員抗議活動(編者註：湯米·史密斯是認為是200米和400米兩個上最偉大的運動員，1968年墨西哥奧運會200米奪冠後，史密斯在頒獎儀式上做出了支持黑人維權運動的手勢，讓許多人記憶猶新)。

格倫·凱諾，《橋》(Bridge，2014)。圖片：致謝藝術家和芝加哥Kavi Gupta畫廊。?Glenn Kaino

「橋"和幾件新作品將在此次展覽期間展出。它們包括凱諾和史密斯的繪畫、關於史密斯生活以及他與凱諾合作的原始紀錄片選段(導演是凱諾和Afshin Shahidi)、來自湯米·史密斯檔案的物件，以及由美國各地的學生提供的一系列繪畫。

該美術館的現當代藝術策展人邁克爾·魯克斯(Michael Rooks)在一份聲明中說：「20世紀可能沒有其他事件，能夠如此有力地回應我們與當今社會依然普遍存在的種族主義和不平等現象之間的對抗。"魯克斯表示，凱諾的「行動主義藝術，和湯米在面臨壓倒性逆境時的英勇堅韌的結合，放大了年輕一代對社會正義上升的呼聲。"

格倫·凱諾，《憔悴的臂膀(世界室內接力賽)_300》(With Arms Drawn (World Indoor Relay)_300)。圖片：致謝藝術家和芝加哥Kavi Gupta畫廊。?Glenn Kaino

魯克斯告訴artnet新聞，他長期以來一直是凱諾作品的「粉絲"，並且他知道凱諾經常到亞特蘭大來與史密斯合作。他說：「凱諾在過去一年中都讓我感到欣慰，最後我們都認為在亞特蘭大藝術博物館舉辦展覽非常有意義，由此開始了這個項目。"

紀錄片電影項目的部分內容將專門用於展覽，並將定期在專用畫廊中展出。電影的執行製片人包括音樂家John Legend、他的合作夥伴Mike Jackson和Ty Stiklorius以及演員Jesse Williams。

這次展覽旨在展示史密斯生活的各個章節，魯克斯說：「我們看到湯米在奧運會前的生活，然後我們看到他做出敬禮的那一刻——實質上象徵著一個偉大的犧牲，但當然，也象徵著他失去了自主權——接下來，第三章節將探討湯米在我們今天所生活的社會或政治環境中意味著什麼的。"

此外，魯克斯說，凱諾和史密斯一直在與他的工作室成員們一起到各個城市旅行，與學生一起舉辦研討會。「所以基本上它是一次關於1968年奧運會和湯米生活的歷史時期，"魯克斯說。之後學生們會被邀請繪製圖畫，在展覽中也會進行呈現。

格倫·凱諾，《關於19.83的研究》(Study for 19.83)。圖片：致謝藝術家和芝加哥Kavi Gupta畫廊。?Glenn Kaino

凱諾的《19.83》(2013)也會被展出，這是一個史密斯站在上面的實物大小的鍍金鋼鐵奧運獎牌領獎台，外加一些被加工改變的圖片，這些圖片批判性地審視了1968年7月《新聞周刊》封面上所使用的語言：「憤怒的黑人運動員"。

凱諾的名為《看不見的男人(敬禮)》(Invisible Man (Salute) ，2018)新雕塑是一個真人大小的、舉起拳頭的史密斯，雕塑由黑化鋁和鏡面不鏽鋼製成。從後面看，這是穿著運動服的史密斯的一個逼真的雕塑。然而雕塑的前面是一個鏡子表面，根據博物館聲明裡的說法，參觀者能夠看到自己的映像，「於是，在自1968年以來歷史的連續統一體中，每個個體的經歷都被賦予了情境。"

「我們了解了關於他的故事裡所有這些令人難以置信的細節，"魯克斯說。「『看不見的男人"的概念就是他整個故事的核心。如果你還記得他比賽時的照片，他跑步時戴著太陽鏡，這真的很不尋常。他說他總感覺別人看不見他。他談到他成長於一個靠採摘棉花維持生計的貧窮黑人家庭，當他去參加他的第一場比賽時，他不得不向他的父親請假一天。他的父親說，如果你不贏，你就不可以再跑，你的運動生涯到此為止。你只有一次機會。"

根據史密斯的網站，他一再被問及他在敬禮時的想法。他的回答是：祈禱。「我在看台下面祈禱，我在走向勝利的高台時祈禱，我在那兒的整個過程中都在祈禱。"據該網站介紹，史密斯在奧運領獎台上的歷史性抗議行動也被人誤解過：「這不是許多人寫的『黑人權力敬禮"(Black Power Salute)，說它是『人權敬禮"要比任何形容都貼切得多。"

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！