白居易這兩首絕句見解獨到,見微知著,悟在天成
一首詩如何才能千古流傳,它不像廬山上的五老峰巍峨堅固,也不像黃山上的迎客松雄壯挺拔,但好的作品卻可以被人們口口相傳、讓人始終記憶猶新。杜牧就有詩「遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家」,作者細心地由「石徑斜」,聯想到「有人家」,不僅意境很美,而且給人一種深刻的啟示。
也許詩人都是獨具慧眼,也都能用精妙的詩句闡述讓人警醒的大道理。下面這兩首詩也同樣如此,通俗易懂,言簡意賅,卻涵義深遠。
池上二絕 唐代:白居易
山僧對棋坐,局上竹陰清。
映竹無人見,時聞下子聲。
小娃撐小艇,偷采白蓮回。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
譯文:
1、兩位僧人坐著下圍棋,茂密的竹陰遮蓋了棋盤。竹林外沒有其他人能見到他們,但卻時不時可以聽到竹林深處微小的落子聲。
2、一個小孩撐著小船,偷偷地采了白蓮回來。他沒有注意掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒划過的痕迹。
作者在第一首詩中寫山僧對弈,深山裡的和尚與世無爭,在竹陰下下棋。山僧對棋坐,估計還有人在旁邊看,作者卻隱而不露,雖有多人活動,也覺得清幽無比。「時聞下子聲」就像天籟之音,烘托出一種深山的寧靜。
第二首詩寫一個小孩偷采白蓮的情景,極富生活情趣。從孩子撐船進入畫面直到他離去,只留下被劃開的一片浮萍。背景描寫生動,人物形象塑造逼真,心理刻畫細緻,如同一小段電影畫面。孩子那種天真、活潑的可愛形象栩栩如生,躍然紙上。
詩人就像拉家常似的,只是在詩中敘述生活中一件小事,卻能準確地捕捉孩子瞬間的心情,勾畫出一幅引人入勝的採蓮圖。孩子的興高采烈,採蓮後的得意忘形,以及旁觀者的深入細緻等,都描繪得惟妙惟肖,整首詩通俗易懂,如同大白話,富有韻味。
老子曾用「大音希聲,大象無形」,告訴我們道的至高境界,讓我們也懂得了簡單事情的背後,也許隱藏著深刻的道理,由小見大,見微知著。 「映竹無人見,時聞下子聲」,這兩句提示我們,通過輕微的落子聲,可以猜測到竹林深處有未知的隱情。
同時我們如果引申開來理解,「映竹」表示任何隱秘的事情總會留下痕迹,所謂雁過留影,車過留痕,就是這個道理,只是作者用含蓄和生動的語言表達出來。而「時聞」則揭示出其隱蔽性,需要耐心和細心,同時更要有針對性,不能瞎胡猜。
淮南子中也記載:見一葉落而知歲之將暮,睹瓶中之冰而知天下之寒。一葉知秋,瓶冰知寒,很多事情我們熟視無睹,充耳不聞,很少細心地觀察,而一旦你成為有心人,也就變得相對成熟和理智了。
※「妍妍悅讀」白居易詩三首賞析
※曹植七步成詩,年少的白居易不一會兒就對出來了!
TAG:白居易 |