只是為了求穩

只是為了求穩

陳榮生 譯

（ 圖片欣賞 —— 楊爭慶攝 / 湛江 ）

求穩就什麼也不做？

從前，有一農夫，住在一破舊的小屋裡。

他什麼莊稼也不種植，所以什麼也不需要打理。

農夫只是坐在那裡，衣衫襤褸，光著腳丫，周圍都是那些足以證明他懶惰的證據。

一陌生人路過，向他討水喝，並問他：「你的棉花種得怎樣？」

「沒有，」農夫答。

「你沒種嗎？」

「沒種。怕有棉子象鼻蟲。」

「嗯，」客人繼續說，「那你的玉米呢？」

「一棵都沒種。怕會沒有雨。」

「那你的馬鈴薯呢？」

「沒種。害怕有馬鈴薯瓢蟲。」

「真的，那你種了什麼？」

「什麼也沒種，」農夫答。「我只是求穩而已。」

（ 作者佚名，譯自《兒童故事》 ）

您若認為此文對兒童教育有益，敬請傳閱、推薦、轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！