杜甫 《江南逢李龜年》狂潮中的小浪花

江南逢李龜年

作者：杜甫 (唐)

岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。

正是江南好風景，落花時節又逢君。

《江南逢李龜年》是唐代詩人杜甫絕句中最晚的一篇，作於唐代宗大曆五年（770年）。該七言絕句選自《全唐詩》卷二百三十二。

此詩是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊的一篇，只有二十八字，卻包含著豐富的時代生活內容。詩中撫今思昔，世境的離亂，年華的盛衰，人情的聚散，彼此的凄涼流落，都濃縮在這短短的二十八字中。語言極平易，而含意極深遠，包含著非常豐富的社會生活內容，表達了出時世凋零喪亂與人生凄涼飄零之感。那種昔盛今衰，構成了尖銳的對比，使讀者感到詩情的深沉與凝重。詩的開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷;後兩句是對國事凋零，藝人顛沛流離的感慨。僅僅四句卻概括了整個開元時期的時代滄桑，人生巨變吧，表達了作者當時的態度。

譯文

當年在岐王宅里，常常見到你的演出，

在崔九堂前，也曾多次聽到你的演唱，欣賞到你的藝術。

眼下正是江南暮春的落花時節，

沒有想到能在這時巧遇你這位舊識。

創作背景

此詩大概作於公元770年（大曆五年）杜甫在長沙的時候。安史之亂後，杜甫漂泊到江南一帶，和流落的宮廷歌唱家李龜年重逢，回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見和聽歌的情景而感慨萬千寫下這首詩。友人相逢的季節在落花時節，落花時節還暗指唐朝由勝而衰。

這首詩是作者通過同李龜年的交往，抒發今昔滄桑之感。江南，這裡指江湘一帶。李龜年，唐代著名的音樂家，開元、天寶年間，特承恩遇，曾在京都洛陽大起宅第，後流落江南，每遇良辰美景，常為人歌數曲，聽者莫不流淚。

歡迎來到陽光無障礙閱覽室!

關注殘障閱讀，社會進步的力量!您的關注，是我們前行的動力!

願閱讀的陽光，溫暖每一顆平凡的心靈，照亮你我前行的道路。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！