納達爾溫網往事:我是拉法-納達爾,米格爾-納達爾的侄子
2003年6月23日,來自西班牙的網球少年拉法-納達爾迎來了職業生涯溫網首秀,同時也是他的大滿貫正賽首秀,世界排名第76位的他在男單首輪中以6-3/6-4/4-6/6-4力克安西奇收穫開門紅,以下是納達爾在溫網首秀之後的賽後採訪實錄:
記者:非常優異的表現,一場精彩的比賽,但比賽的第四盤有險些被逆轉的風險吧?
納達爾:有一點,就像第三盤一樣,你知道的,我其實失誤並不多,只是打得太保守了,第四盤確實有點風險。這是我的第一場大滿貫正賽,所以我有點緊張也有點害怕。但是你知道的,第三盤已經有過同樣的狀況了,所以第四盤我還OK啦,不過前兩盤我打出了自己最好的網球。
記者:你覺得溫網的比賽怎麼樣?你喜歡草地嗎?
納達爾:是的,去年我已經打過溫網青少年組的比賽了,而且我打得很不錯,很遺憾今年沒能打溫網之前的草地賽,不過我覺得自己喜歡打草地,可能我在草地上打不好,但我喜歡草地比賽,很適合我的打法。
記者:你和足球運動員納達爾是親戚關係,這是真的嗎?
納達爾:是的,他是我的叔叔。
記者:因為手肘的受傷,你在溫網之前在草地上訓練了多久?
納達爾:是的,從周五晚上開始,當時大概有一個小時,然後就是周六周日的訓練了。
記者:你是什麼時候徹底從手肘傷病中恢復的?
納達爾:如果說找回自己的巔峰狀態,應該是從上周一恢復的。
記者:我覺得下一場你可能要對陣一位英國球員,這意味著你可能會亮相中央球場,對此你有何感覺?
納達爾:但願如此吧,我很期待在中央球場打比賽,我想去中央球場。
記者:你的叔叔有給你怎樣的幫助么?比如說如何減壓?
納達爾:是的,人們總是在問相同的問題,我的叔叔是足球運動員,但我的教練是另一個叔叔,他才是真正幫助我打網球的人,他之前也教過踢足球的叔叔打網球,但現在那個叔叔已經成職業足球運動員了。
記者:為什麼選了網球而不是足球?
納達爾:因為當我還是小孩子的時候,我的網球比足球表現更好,直到12歲我還在一直踢足球。
記者:你的叔叔為巴薩效力,但你卻是皇馬球迷。
納達爾:不,當然我叔叔為巴薩效力的時候,我們也希望巴薩贏球。在那之前,全家人都支持皇馬。我的叔叔離開巴薩之後,全家又開始重新支持皇馬了。我對巴薩沒有任何的意見,但我更希望皇馬能贏球。
記者:你對貝克漢姆為皇馬效力有何感受?
納達爾:這是一筆很好的轉會,每年皇馬都會有這樣一筆很棒的轉會,可能我的觀點是皇馬需要一個防守的人,但我也不知道貝克漢姆會扮演什麼樣的角色。
記者:你來溫網有家人陪你么?
納達爾:我的叔叔在這裡,當我教練的那個叔叔,不是踢足球的那個,我的爸媽還有妹妹也在。
記者:當你教練的叔叔叫什麼名字?
納達爾:Tommy(編者註:納達爾的發音應該被速記員誤解了,實際上應該是托尼)。
記者:你之前說過職業生涯的進展太快了,這些成績來得比自己的預期要早,在溫網比賽你也是同樣的感覺嗎?
納達爾:是的,我今年開局打得很好,現在已經到賽季中期了,但溫網的情況完全不一樣,因為我的備戰情況並不好,我因傷休息了一個月,這對網球運動員算是很長一段時間了。坦率的說,我沒想過自己能贏第一輪的比賽,尤其是我的對手去年曾經擊敗過費德勒,所以我知道比賽肯定會很艱難,但是你知道的,我自己打得很不錯,但我確實沒想過能贏這場比賽。
首輪戰勝安西奇之後,納達爾在第二輪以6-2/6-4/6-3直落三盤擊敗了排名第489位的本土球員Lee Childs,最終西班牙人在第三輪以4-6/4-6/2-6不敵世界排名第11位的斯里查潘,以闖進32強的成績單結束了自己的第一次大滿貫正賽之旅。
承蒙抬愛,打賞隨意,你們的支持就是我堅持的動力~
TAG:上旋弧線 |