泰國外交家創作中國詩集或將出版

廣西民族出版社社長朱俊傑（左）與泰王國駐南寧總領事館總領事蔡樂·蓬蒂窩拉衛（右）就詩集封面交流意見。　陳秋霞　攝

中新網南寧6月26日電(陳秋霞)26日，應廣西國際文化交流中心、廣西民族出版社、南寧市博物館邀請，泰王國駐南寧總領事館總領事蔡樂·蓬蒂窩拉衛到南寧市博物館參觀，並商議由其創作的中國詩集《明月寄詩》出版和中泰文化交流事宜。

蔡樂是土生土長的泰國華裔，由於父母都會中文，他從小就對中文耳濡目染。蔡樂回憶，三十多年前，他到廈門的集美華僑學校留學，那時他第一次接觸中國古詩詞。初讀《唐詩三百首》，蔡樂覺得深奧難懂，每次翻閱都不知不覺打盹入睡。但久而久之，讀的古詩越多，蔡樂就越發熱愛中國古詩。「它能抒情達意，引人入勝，讓人感受中國傳統文化的魅力。」

蔡樂從事外交工作已有滿滿三十年，先後有4段在華外交駐任經歷，座談會上，他操著一口熟練而純正的普通話與中方人員順暢交流。

「我的詩大多都是即興創作，由家人幫忙收集整理。一開始，我怕自己寫的詩讓中國人看了會出洋相，以為這些詩只能在墳墓里陪我長眠，沒想到會得到大家的欣賞。」蔡樂說。

記者看到，在蔡樂創作的中國詩作《明月寄詩》中，有數十首詩，如《長城緣》《夕陽寄語》《古松贊》《建交三十周年訪華有感》等。通過詩詞，蔡樂記錄了其出差見聞和家庭生活，同時還抒發了對中泰友好的美好期待和祝福。其中一首名為《二00四泰國中秋月》的詩中寫道，「中秋佳節九二八，猶憶過節在中華。明月高照思親意，雙眼應覺涕淚花。」

廣西國際文化交流中心秘書長趙克對蔡樂的詩作表示讚賞，他說：「總領事為中國的孩子們學習古詩和傳統文化樹立了榜樣，值得我們學習。」

廣西民族出版社社長朱俊傑稱，「蔡樂的詩作內涵豐富，希望通過詩集出版，讓更多年輕人關注中國傳統文化。」

當天座談會同時就邀請泰國國家博物館官員到南寧訪問，共同協商建立博物館館際交流與合作的長效機制，以及共同舉辦「走進壯鄉走近東盟」寫生創作展等友好交流事宜進行商議。(完)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！