重看《阿飛正傳》前,你需要知道的十個幕後故事
這部關於「無腳鳥」的故事在20多年後重映,我們有無數個理由可以去電影院看這部電影——聽粵語經典台詞、看菲律賓的綠色雨林、濕漉漉的人兒和60年代下不停的雨……
但很多觀眾不知道的是,這部電影誕生的背後也有許多奇聞軼事。
關於演員的,和關於導演的。
今天,就不妨跟著小編來細數《阿飛正傳》最精彩的十個幕後故事吧!
《阿飛正傳》
導演: 王家衛
編劇: 王家衛
主演: 張國榮 / 劉嘉玲 / 張曼玉 / 劉德華 / 張學友 / 梁朝偉 / 潘迪華
類型: 劇情 / 愛情 / 犯罪
上映日期: 2018-06-29(中國大陸) / 1990-12-15(中國香港)
1
電影的名字
「阿飛正傳」這個名字,得自詹姆斯·迪恩最出名的代表作之一《Rebel Without a Cause》,這部電影在內地的譯名為《無因的反叛》,香港譯名則正是《阿飛正傳》(電影於1957年3月21日在香港上映)。
2
大牌沒有用
儘管影片雲集了六位香港當紅影星,但與墨鏡導演合作,他們還是比較被動的。尤其是,雖然導演跟每個人都講了這個故事,但大家聽到的版本都不同,而且下次導演再講的時候,跟第一次聽到的又有變化。總之講一次改一點。每場戲都是當天到了現場才知道台詞。
王家衛表示自己這麼做,是想要演員掌握角色整體的感覺,「但不要帶任何東西」,儘可能讓演員保持是一張白紙。如果覺得誰帶入了一點東西,就不斷NG。
嘿,你別說,導演屆是有這麼一撮藝術家的,泰倫斯·馬利克可以了解一下,相比墨鏡導演那是有過之而無不及。跟這樣的導演合作,再厲害的演員,最後都要變得佛系:導演你說的都對,我無所謂都行都可以。
3
哥哥減重
電影開拍前,張國榮完成告別演唱會後回加拿大休息了一陣子,養胖了一些,墨鏡導隨便提了一嘴,「哪有這麼胖的阿飛?」此言戳到了張國榮的心坎,趕緊運動起來減肥,丟了十幾磅的肥肉去。
拍攝的時候,導演要怎樣就怎樣,讓穿著二道坎兒跳舞也沒問題,但哥哥擔心自己有一條手臂過瘦,鏡頭要「擋一擋」。
你能看的出來是哪條手臂瘦嗎?
4
哪個蘇麗珍?
張曼玉飾演的蘇麗珍,跟她在《花樣年華》里出演的角色同名——也叫蘇麗珍,然而從來沒有確切消息表明這兩個角色是同一人,或者存在任何關係。因此這大概只是王家衛的一種隱秘的偏好。
5
適合「逆境」的劉嘉玲
墨鏡導誇劉嘉玲有潛力,但表示「她一開始演的開心就會有稍微鬆掉的感覺」,簡言之就是個適合「逆境」的演員。剛進組的時候,劉嘉玲怕墨鏡導,因為導演不跟她說話,表情一直很嚴肅,她跟導演說話都會發抖,感覺自己做的不好。
「後來她開始有了一點信心,開始享受演戲的樂趣」,王家衛說,「信心來了後,有一兩次便稍微放鬆了些。我告訴她,她就是那種人家越壓她下去,她越能走上來,越捧她,則很容易忘記怎麼演。」
劉嘉玲憑藉在《阿飛正傳》里露露/咪咪/梁鳳英的角色,斬獲很多國內外的表演獎,唯一遺憾的是,在所有人都認為她一定可以贏的情況下,意外錯失了當年香港金像獎最佳女主角獎。
6
太精彩了,主角!
張國榮一開始只作為客串演員出現在電影中,但因為表現的太出色,被導演改成了電影的主角。
你猜以前的主角是哪個角色呢?
7
即興發揮
電影中,旭仔去找騙了她媽媽錢財的渣男算賬,把對方逼到洗手間里,打了一段還不夠,還拿起榔頭敲碎了整個洗手盆。
這場戲的後半程導演任由演員自由發揮。激動地敲碎洗手盆後,十分在意形象的旭仔對著鏡子梳起了頭,這一幕成為神來之筆。
8
演戲是個體力活
飾演旭仔繼母的潘迪華,早在張國榮第一次參加歌唱比賽的時候,兩人就認得了。潘是評委之一,說是「我給了他最高分」。
拍旭仔抱喝醉的繼母上床休息的戲時,潘迪華緊張的不行,劇組叫她喝點酒放鬆一下,可誰想兩杯白蘭地下肚,真的酒醉了。
問咋辦,墨鏡導演說照拍。
那個時候張國榮好瘦,潘姐姐大概有130磅,喝醉了也無法暗中借力,完全不知道發生了什麼事,「他抱我重到死」。
第二天,哥哥跑來「訴苦」,「Auntie呀,我個胳膊冤到死死嚇呀!」潘姐姐趕緊說對不住,後來她說,自己得金像獎女配角,「就系因為個場戲!」
9
NG
張國榮在《阿飛正傳》中創下了自己演藝生涯中NG最多次的記錄——47次。
該場景正是最出名的台詞「一九六零年四月十六日下午三點……」後,鏡頭切到兩人在家纏綿。這場充滿了特寫的情愛戲,成為了哥哥從業以來被NG最多的戲:因為攝影機的機位極其特別,會引起演員的注意,而導演就是要讓兩人忘記攝影機的存在才行。
10
傳說中的續集
《阿飛正傳》本來是某個系列的上部,但由於上映後票房表現不好,製片人決定終止下部的拍攝計劃。在《阿飛正傳》中,最後由梁朝偉出演的無名角色,本來應是下部的主角。
按照原本的計劃,梁朝偉的角色出身九龍城寨(從最後一幕中背景可以看到家徒四壁),喜歡賭錢,有個衣著暴露纏著蟒蛇跳舞的女友。他跟張曼玉的角色後來有互動,但由於下部被砍,兩人到《花樣年華》里才得以實現「前緣」。
微博:@藤井樹觀影團2011
公號:藤井樹觀影團
※上影節論壇:《中國電影新力量:我的2035》從心而發,看見未來
※女性遭遇性騷擾怎麼辦?這部劇給了正確的示範!
TAG:藤井樹觀影團 |