5G、AI背景下，智能手機的出路何在？糖果手機給出了答案

今年第一季度，中國智能手機出貨總量為8137萬部，同比下降26.1%。其中，國產品牌手機出貨量7586.4萬部，同比下降27.9%。這是工信部旗下中國信息通信研究院發布的《2018年3月國內手機市場運行分析報告》的數據。

由此可見，中國智能手機正在進入低迷期，GfK在一份報告中把這一時期稱之為「紅真空期」，有觀點認為，從2017年開始，未來的3—4年內，中國手機市場將還會繼續整體下行。

紅利真空期是指5G、人工智慧等前沿技術進入成熟商用階段前的低迷時期。由此可見，這一時期只是技術爆發期前的黎明，在5G、人工智慧等前沿技術真正普及前， 這種情況不會改變。

業內推測5G將會帶來新一波的換機高峰。截至目前，華為、vivo、OPPO等廠商都紛紛表明將在2019年推出5G終端。有分析認為，4G、5G的轉換期間，如果沒操作好的話，很可能會出現類似於大量的4G庫存的問題，對於頭部品牌來說壓會力巨大。

那麼，在5G、AI背景下，智能手機的出路何在？

糖果手機CEO陳勁給出了答案。他說：「即使競爭如此激烈，但是在垂直細分市場的用戶需求還沒有完全被滿足，糖果希望通過『翻譯手機』來打造差異化的新品類，在激烈的紅海中開闢藍海。智能手機從2008年到現在正好十年，智能手機開始進入 『下半場』，上半場大家在市場上升期考慮的是純粹的硬體，然後就是攝像頭、內存、平台的升級等等。下半場的垂直細分品類將會更受消費者認可，特別是在國內出境游持續升溫的背景下，我覺得『翻譯手機』正迎來新機會」。

這番話正是基於對市場的全面了解以及未來的預測。

《中國遊客中國名片，消費升級品質旅遊——2017年中國出境旅遊大數據報告》中數據顯示，「2017年中國公民出境旅遊突破1.3億人次，花費達1152.9億美元，保持世界第一大出境旅遊客源國地位」。而且這一數字將繼續增長，未來五年，中國出境游尤其是自由行人數將迎來井噴。

在此火熱的旅遊背景下，唯獨「語言溝通障礙」成為最大的瓶頸。

現在世面上雖然有科大訊飛、搜狗等，銷售量也一直很好。而在陳勁看來，翻譯器最終會被手機取代。10年前流行卡片機，後來被手機拍照功能取代，MP3紅極一時，功能也被整合到手機中。糖果翻譯手機S20自帶翻譯功能，用戶不用額外採買設備，出境旅遊只需攜帶一台糖果手機即可，手機的大屏幕也將帶來比翻譯機更好的用戶體驗。

經過對市面上翻譯App和翻譯機的深入分析，陳勁發現市面上的翻譯器普遍存在兩個問題：第一，翻譯App以網路為前提，信號不好就意味著這個功能癱瘓；第二，專用性不強，在海關、警察局、醫院等特定場景下，翻譯器、翻譯App的交流就很受限。

糖果翻譯手機S20針對這兩大痛點和特定場景進行了特別設置。S20支持8種語言離線文本翻譯、7種語言離線拍照翻譯和4種語言離線語音翻譯。即便是在網路環境不好的情況下，也能正常工作。S20後端還設有24小時人工翻譯中心，用戶可以一鍵連接翻譯中心，遠程幫助實時翻譯。此外，S20已經與民族語言局展開合作，提供一些民族語言的翻譯。

糖果翻譯手機S20不僅背靠天瓏移動，得到其全球五大研發中心的「語言支持」，而且還獲得到了母公司「孔雀團隊」的技術支持。而在未來5G技術毫米波MIFI的商業化應用上，天瓏移動更是處於行業領先地位，該技術率先在2018 MWC世界移動通信大會上發布了「全球首款5G MIFI商用設備」，並獲得設計界奧斯卡獎「紅點設計大獎」。基於如此強大的軟硬實力，糖果手機的新品更加讓人期待了！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！