我國古代人造的字是方塊字,為什麼西方大多是字母?
最新
06-28
語言誕生比文字不知早多少萬年。人類早期文字不是用來契合語言的,而是用來祭祀、記錄、族群間交流、貼近信仰的。所以各大古文明多數是表意文字元號。漢語是伴隨文字產生的書面精鍊語,並不是當時各族群的語言。為什麼我國古代人造的字是方塊字,而西方大多是字母?
漢字之所以是「方塊字」,就在於其根源是象形文字,千百年來,經過不斷的演化,系統化,傳承等等,逐漸成為了「方塊字」。如果仔細追溯一些漢字的長相的話實際上也能看到「表象」這個功能。西方文字的基礎是字母體系,說白了,就拿英語、法語、西班牙語這些語言來看,我們會發現,這些語言都是由幾乎相同的字母構成的不同的排列組合。
西方(包括世界)絕大多數語言是拼音文字,而拼音文字單詞是由字母構成的,「形、聲、義」合一,一維線性信息語言文字,嚴格來講拼音文字只是語言,其「說」和「寫」合二為一,其文字是語言,其語言也是文字,其字母形在拼音單詞中只是構成「形」和「聲」而並沒有特別單詞義。
中國的漢字,在外國人看來,像畫畫一樣,但是,漢字用偏旁部首的組合方式,使人能在認識並理解了少數字的時候,便能夠具有認識陌生漢字的能力。漢字是比較聰明的一種文字,通常能使人們從外形或一部分就知道這個字的意思。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※西遊記中,漂亮的女妖精為什麼個個都想和唐僧結婚?唐僧身上這個部位看了著迷
TAG:綠蔭老窗 |