孟姜女的故事來源何處?她哭倒的是什麼長城?
孟姜女哭長城的故事,大家都知道,大概內容是:
孟老爺子的長女叫孟姜,生的聰明伶俐,賢惠善良,而且擅長彈琴、針織。有一天,書生范喜良因為躲避抓壯丁,跳進了孟老爺子家後花園,被孟姜女看中,兩人遂結為夫妻。
秦始皇到處拉人修長城,范喜良最終沒能躲過,只得去了。後來見丈夫不回,孟姜女便去長城尋夫。然而范喜良已死,孟姜女見屍體累累,無奈只能滴血認親。最後找到丈夫屍骨的她,痛哭7天7夜,長城倒了十多里。
故事有許多版本,單是孟姜女的姓名,就有許多說法。有的說孟姜是"長女"的意思;有的說孟姜是"孟姜兩家"合養的意思;甚至還有說孟姜女是葫蘆中長出來的。
還有的版本中,情節更是豐富。
比如說,秦始皇得知長城倒了,追查之後,見到了孟姜女,因為孟姜女姿色過人,秦始皇便逼著她嫁給自己。孟姜女無奈,讓秦始皇答應自己三個條件,給丈夫立墳紀念,披麻戴孝,最後踴身一躍,葬身大海。
實際上,孟姜女哭長城的故事,是始於齊長城。
《左傳》等書中記載:"……莒子親鼓之,從而伐之,獲杞梁。莒人行成""齊侯歸,遇杞梁之妻於郊,使吊之。辭曰:"殖之有罪,何辱命焉?若免於罪,猶有先人之敝廬在,下妾不得與郊吊。"齊侯吊諸其室。"
意思是說,春秋時期,齊國大夫杞梁,齊莊公討伐莒國,這次戰爭中,杞梁不幸陣亡。戰爭結束後,庄公歸國,途中遇杞梁之妻,庄公想原地弔唁,杞梁妻以不合禮儀,婉言相拒,庄公只得到杞梁家中,舉行正式的弔唁。
這是故事的最早版本,準確的來說,是歷史事實,不過,文中杞梁的妻子沒有哭,更沒有哭倒長城。
兩百多年後,孔子的弟子在《禮記》中,開始提到"杞梁死焉,其妻迎其柩於路,而哭之哀"。於是,杞梁之妻開始出現哭,而且,她這一哭,直接成了一種風俗。
《孟子》:"淳于髡:"王豹處於淇而河西善謳,綿駒處於高唐而齊右善歌,華周杞梁之妻善哭其夫而變國俗。""
這裡說,杞梁妻子因為哭丈夫,還改變了齊國人的習俗,使得齊國婦女都喜歡唱她的哭調。王豹和綿駒都是春秋時期的歌星,很有名氣。此處可看出來杞梁妻的地位,已經有了很大的提升。
等到西漢時期,劉安、枚乘等人,開始在杞梁妻子之哭上,大做文章。尤其是劉安,他對這件事的編寫、豐富和渲染上,再次做了大幅創新。
劉安《列女傳》:"既無所歸,乃就其夫之屍於城下而哭,內誠動人,道路過者,莫不為之揮涕,十日而城為之崩。既葬,曰:"吾何歸矣!"……遂赴淄水而死。君子謂杞梁之妻貞而知禮。"
這裡,杞梁妻不再是路上哭丈夫,而是到城下丈夫屍身旁哭。此外,出現了過路者,而且他們都被感動。最重要的變化是,出現哭倒城。至此,"杞梁妻哭夫,城為之崩"的故事框架形成。
劉安的《列女傳》主要是為了讚美女性,所以他說杞梁妻哭夫、城崩和跳水而死,都是為了讚美她的貞潔知禮。
當然,西漢時期,由於頻繁對北方匈奴作戰,這裡也可能反應的是,戰事帶來的夫妻分離,家庭悲劇。
杞梁妻哭倒的是"城"是什麼?
杞梁妻在迎柩途中遇齊莊公,齊莊公從莒城以車馬出發,杞梁妻步行從臨淄出發,相遇之處,不會是莒國,只能在齊國都城臨淄郊外。所以劉安說她"赴淄水而死",而此地正是齊長城所經之地。
所以,杞梁妻哭倒的是齊長城。
從東漢到南北朝時期,這個故事基本沒變,然而到了唐朝時,故事再次出現變化。
唐代《琱玉集》中記載:"杞良,秦始皇時,北築長城,避苦逃走,因入孟超後園樹上,超女仲姿,浴於遲中……仲姿曰":女人之體不得再見丈夫,君勿辭也。"遂以狀陳父,而父許之。夫婦禮畢,良返於服役之處。……聞良已死,並築城中。仲姿既知,悲哽而往,向城啼哭,其城當面一進崩倒。……仲姿乃刺指血滴白骨,雲若是杞良骨者,血可流入,便將歸葬之也。"
唐詩中,又出現了"杞梁妻送征衣":孟姜女,杞梁妻,一去煙(燕)山更不歸。造得寒衣無人送,不免自家送征衣。
這裡可見,杞梁的故事,已經開始傳奇化了。而這可能是與唐代傳奇小說的發展有關。
到元明清之後,因為元曲和明清小說,主要面對市井民眾,所以滴血認親,撞見洗澡後來締親及送寒衣的情節,成為主要內容。
吐槽一句,男主碰見女主洗澡,兩人最後結婚的情節,至今仍然被大量使用。
當然,隨著明清小說的發展,故事情節也開始"百花齊放"。其中一個比較有意思:孟姜女投水而死後,化為龍女,龍女後來與秦始皇生一子,被丟入深山。此子為老虎所養,勇猛異常,後來滅秦,他就是項羽。