中國維和部隊的海外故事
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在中國赴南蘇丹維和步兵營里，26歲的女兵班班長於培傑有個響亮的男性化綽號——「強哥」。她既能在格鬥中把男兵撂倒，又能在舞台上甩起水袖，被戰友們評價為「溫柔的女漢子」。
於培傑所在的維和步兵營，是中國目前唯一一支派駐海外的作戰部隊。營里有10名女戰士，最小的19歲。
南蘇丹至今仍處於戰亂狀態，兵營的生活也十分艱苦。儘管父母擔心安全問題不太支持，於培傑還是抱著夢想和憧憬，在2017年11月19日來到這裡，成為了一名維和女兵。每天執勤巡邏，不僅要穿戴20餘公斤重的防彈護具，忍受高達40攝氏度的平均氣溫，還要面對不時響起的槍聲，但於培傑現在已經習以為常。
雖然有著「巾幗不讓鬚眉」的氣概，於培傑也有著柔軟的內心。營地附近的小男孩塞夫想去上學，但是買不起校服。她和戰友們得知後買了一套新校服送給塞夫。另外，於培傑訓練之餘還喜歡跳舞，和戰友們編排了《禮儀之邦》《短頭髮》等舞蹈，在一些禮儀場合展示中國女兵的多才多藝。她還在房間里養了一棵多肉植物。
維和日子艱苦，於培傑卻樂在其中。她說：「南蘇丹現在還在戰亂中，老百姓盼望和平。能為他們作出一點貢獻，我感到很自豪。如果有機會，還願來執行維和任務！」
2018年4月30日，於培傑（右）在南蘇丹朱巴市皇后村小學帶領孩子們唱兒歌。
新華社記者王騰攝
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在中國赴南蘇丹維和步兵營里，26歲的女兵班班長於培傑有個響亮的男性化綽號——「強哥」。她既能在格鬥中把男兵撂倒，又能在舞台上甩起水袖，被戰友們評價為「溫柔的女漢子」。
於培傑所在的維和步兵營，是中國目前唯一一支派駐海外的作戰部隊。營里有10名女戰士，最小的19歲。
南蘇丹至今仍處於戰亂狀態，兵營的生活也十分艱苦。儘管父母擔心安全問題不太支持，於培傑還是抱著夢想和憧憬，在2017年11月19日來到這裡，成為了一名維和女兵。每天執勤巡邏，不僅要穿戴20餘公斤重的防彈護具，忍受高達40攝氏度的平均氣溫，還要面對不時響起的槍聲，但於培傑現在已經習以為常。
雖然有著「巾幗不讓鬚眉」的氣概，於培傑也有著柔軟的內心。營地附近的小男孩塞夫想去上學，但是買不起校服。她和戰友們得知後買了一套新校服送給塞夫。另外，於培傑訓練之餘還喜歡跳舞，和戰友們編排了《禮儀之邦》《短頭髮》等舞蹈，在一些禮儀場合展示中國女兵的多才多藝。她還在房間里養了一棵多肉植物。
維和日子艱苦，於培傑卻樂在其中。她說：「南蘇丹現在還在戰亂中，老百姓盼望和平。能為他們作出一點貢獻，我感到很自豪。如果有機會，還願來執行維和任務！」
2018年4月30日，在聯合國南蘇丹一號難民營，當地兒童贈送給於培傑（中）一把小竹槍。
新華社記者王騰攝
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在中國赴南蘇丹維和步兵營里，26歲的女兵班班長於培傑有個響亮的男性化綽號——「強哥」。她既能在格鬥中把男兵撂倒，又能在舞台上甩起水袖，被戰友們評價為「溫柔的女漢子」。
於培傑所在的維和步兵營，是中國目前唯一一支派駐海外的作戰部隊。營里有10名女戰士，最小的19歲。
南蘇丹至今仍處於戰亂狀態，兵營的生活也十分艱苦。儘管父母擔心安全問題不太支持，於培傑還是抱著夢想和憧憬，在2017年11月19日來到這裡，成為了一名維和女兵。每天執勤巡邏，不僅要穿戴20餘公斤重的防彈護具，忍受高達40攝氏度的平均氣溫，還要面對不時響起的槍聲，但於培傑現在已經習以為常。
雖然有著「巾幗不讓鬚眉」的氣概，於培傑也有著柔軟的內心。營地附近的小男孩塞夫想去上學，但是買不起校服。她和戰友們得知後買了一套新校服送給塞夫。另外，於培傑訓練之餘還喜歡跳舞，和戰友們編排了《禮儀之邦》《短頭髮》等舞蹈，在一些禮儀場合展示中國女兵的多才多藝。她還在房間里養了一棵多肉植物。
維和日子艱苦，於培傑卻樂在其中。她說：「南蘇丹現在還在戰亂中，老百姓盼望和平。能為他們作出一點貢獻，我感到很自豪。如果有機會，還願來執行維和任務！」
2018年4月30日，在南蘇丹中國維和步兵營，於培傑與男兵進行格鬥訓練。
新華社記者王騰攝
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在中國赴南蘇丹維和步兵營里，26歲的女兵班班長於培傑有個響亮的男性化綽號——「強哥」。她既能在格鬥中把男兵撂倒，又能在舞台上甩起水袖，被戰友們評價為「溫柔的女漢子」。
於培傑所在的維和步兵營，是中國目前唯一一支派駐海外的作戰部隊。營里有10名女戰士，最小的19歲。
南蘇丹至今仍處於戰亂狀態，兵營的生活也十分艱苦。儘管父母擔心安全問題不太支持，於培傑還是抱著夢想和憧憬，在2017年11月19日來到這裡，成為了一名維和女兵。每天執勤巡邏，不僅要穿戴20餘公斤重的防彈護具，忍受高達40攝氏度的平均氣溫，還要面對不時響起的槍聲，但於培傑現在已經習以為常。
雖然有著「巾幗不讓鬚眉」的氣概，於培傑也有著柔軟的內心。營地附近的小男孩塞夫想去上學，但是買不起校服。她和戰友們得知後買了一套新校服送給塞夫。另外，於培傑訓練之餘還喜歡跳舞，和戰友們編排了《禮儀之邦》《短頭髮》等舞蹈，在一些禮儀場合展示中國女兵的多才多藝。她還在房間里養了一棵多肉植物。
維和日子艱苦，於培傑卻樂在其中。她說：「南蘇丹現在還在戰亂中，老百姓盼望和平。能為他們作出一點貢獻，我感到很自豪。如果有機會，還願來執行維和任務！」
2018年4月30日，在南蘇丹中國維和步兵營，於培傑（左）在女兵宿舍和戰友擦拭槍支。
新華社記者王騰攝
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在中國赴南蘇丹維和步兵營里，26歲的女兵班班長於培傑有個響亮的男性化綽號——「強哥」。她既能在格鬥中把男兵撂倒，又能在舞台上甩起水袖，被戰友們評價為「溫柔的女漢子」。
於培傑所在的維和步兵營，是中國目前唯一一支派駐海外的作戰部隊。營里有10名女戰士，最小的19歲。
南蘇丹至今仍處於戰亂狀態，兵營的生活也十分艱苦。儘管父母擔心安全問題不太支持，於培傑還是抱著夢想和憧憬，在2017年11月19日來到這裡，成為了一名維和女兵。每天執勤巡邏，不僅要穿戴20餘公斤重的防彈護具，忍受高達40攝氏度的平均氣溫，還要面對不時響起的槍聲，但於培傑現在已經習以為常。
雖然有著「巾幗不讓鬚眉」的氣概，於培傑也有著柔軟的內心。營地附近的小男孩塞夫想去上學，但是買不起校服。她和戰友們得知後買了一套新校服送給塞夫。另外，於培傑訓練之餘還喜歡跳舞，和戰友們編排了《禮儀之邦》《短頭髮》等舞蹈，在一些禮儀場合展示中國女兵的多才多藝。她還在房間里養了一棵多肉植物。
維和日子艱苦，於培傑卻樂在其中。她說：「南蘇丹現在還在戰亂中，老百姓盼望和平。能為他們作出一點貢獻，我感到很自豪。如果有機會，還願來執行維和任務！」
2018年4月30日，在南蘇丹中國維和步兵營，於培傑（左三）與戰友在健身房排練舞蹈。
新華社記者王騰攝
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在黎巴嫩與以色列邊境「藍線」上活躍著一群來自中國的掃雷維和官兵，他們不懼危險，致力於清除雷患，為維護世界和平貢獻自己的力量。自2006年以來，中國已向黎巴嫩派駐累計17個批次維和部隊，累計發現、排除地雷及其他各種未爆物上萬枚，創下「速度最快」「質量最高」「成本最低」「傷亡率最低」4個國際掃雷之最。
2017年9月1日，在位於黎巴嫩南部的聯黎部隊司令部的訓練場，中國維和官兵與法國維和軍人進行掃雷技術交流。
新華社發（董永康攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在黎巴嫩與以色列邊境「藍線」上活躍著一群來自中國的掃雷維和官兵，他們不懼危險，致力於清除雷患，為維護世界和平貢獻自己的力量。自2006年以來，中國已向黎巴嫩派駐累計17個批次維和部隊，累計發現、排除地雷及其他各種未爆物上萬枚，創下「速度最快」「質量最高」「成本最低」「傷亡率最低」4個國際掃雷之最。
2017年12月15日，在位於黎巴嫩南部靠近以色列邊境的「藍線」附近，聯合國駐黎巴嫩臨時部隊司令邁克爾·比爾里（前）到作業現場看望中國掃雷維和官兵，並用手機拍攝一枚被清理出來的地雷。
新華社發（董永康攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在黎巴嫩與以色列邊境「藍線」上活躍著一群來自中國的掃雷維和官兵，他們不懼危險，致力於清除雷患，為維護世界和平貢獻自己的力量。自2006年以來，中國已向黎巴嫩派駐累計17個批次維和部隊，累計發現、排除地雷及其他各種未爆物上萬枚，創下「速度最快」「質量最高」「成本最低」「傷亡率最低」4個國際掃雷之最。
2017年11月8日，在位於黎巴嫩南部靠近以色列邊境的「藍線」附近，中國掃雷維和官兵在雷場內作業。
新華社發（董永康攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在黎巴嫩與以色列邊境「藍線」上活躍著一群來自中國的掃雷維和官兵，他們不懼危險，致力於清除雷患，為維護世界和平貢獻自己的力量。自2006年以來，中國已向黎巴嫩派駐累計17個批次維和部隊，累計發現、排除地雷及其他各種未爆物上萬枚，創下「速度最快」「質量最高」「成本最低」「傷亡率最低」4個國際掃雷之最。
2017年11月8日，在位於黎巴嫩南部靠近以色列邊境的「藍線」附近，中國維和官兵掃雷作業手在組長的監督下作業。
新華社發（董永康攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在聯合國馬里多層面綜合穩定團東戰區超級營地中國維和營內，有一支由中國第5批赴馬里維和部隊組成的「藍音樂隊」。成員包括主唱單龍華、鍵盤手霍然、鼓手梁成龍、貝斯手羅福軍、吉他手陳文進和詞曲創作者楊志承。「藍音樂隊」成員個個都是任務一線的骨幹力量，經歷過生死考驗之後，更加懂得生命的意義。
「風沙起，勇士出擊，一身戎裝守望異鄉的土地；頂熱浪，滿目瘡痍，肩負的使命永遠難忘記……」這首由楊志承創作的歌曲《馬里維和的日子》，曾在維和官兵中傳唱已久。除此之外，樂隊創作和翻唱的歌曲包括《自豪吧，中國藍盔》《You and I》等等。通過旋律傳遞著中國維和軍人的故事，「藍音樂隊」的歌聲不光引發了中國維和士兵的共鳴，提振了部隊士氣，還打開了外國友人了解中國軍隊的窗口。今年5月12日晚，在即將輪換回國之際，「藍音樂隊」舉行了告別馬里演唱會。
2018年5月12日，「藍音樂隊」成員交流歌曲心得。
新華社發（韓立建攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在聯合國馬里多層面綜合穩定團東戰區超級營地中國維和營內，有一支由中國第5批赴馬里維和部隊組成的「藍音樂隊」。成員包括主唱單龍華、鍵盤手霍然、鼓手梁成龍、貝斯手羅福軍、吉他手陳文進和詞曲創作者楊志承。「藍音樂隊」成員個個都是任務一線的骨幹力量，經歷過生死考驗之後，更加懂得生命的意義。
「風沙起，勇士出擊，一身戎裝守望異鄉的土地；頂熱浪，滿目瘡痍，肩負的使命永遠難忘記……」這首由楊志承創作的歌曲《馬里維和的日子》，曾在維和官兵中傳唱已久。除此之外，樂隊創作和翻唱的歌曲包括《自豪吧，中國藍盔》《You and I》等等。通過旋律傳遞著中國維和軍人的故事，「藍音樂隊」的歌聲不光引發了中國維和士兵的共鳴，提振了部隊士氣，還打開了外國友人了解中國軍隊的窗口。今年5月12日晚，在即將輪換回國之際，「藍音樂隊」舉行了告別馬里演唱會。
2018年5月12日，「藍音樂隊」成員交流歌曲心得。
新華社發（韓立建攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在聯合國馬里多層面綜合穩定團東戰區超級營地中國維和營內，有一支由中國第5批赴馬里維和部隊組成的「藍音樂隊」。成員包括主唱單龍華、鍵盤手霍然、鼓手梁成龍、貝斯手羅福軍、吉他手陳文進和詞曲創作者楊志承。「藍音樂隊」成員個個都是任務一線的骨幹力量，經歷過生死考驗之後，更加懂得生命的意義。
「風沙起，勇士出擊，一身戎裝守望異鄉的土地；頂熱浪，滿目瘡痍，肩負的使命永遠難忘記……」這首由楊志承創作的歌曲《馬里維和的日子》，曾在維和官兵中傳唱已久。除此之外，樂隊創作和翻唱的歌曲包括《自豪吧，中國藍盔》《You and I》等等。通過旋律傳遞著中國維和軍人的故事，「藍音樂隊」的歌聲不光引發了中國維和士兵的共鳴，提振了部隊士氣，還打開了外國友人了解中國軍隊的窗口。今年5月12日晚，在即將輪換回國之際，「藍音樂隊」舉行了告別馬里演唱會。
2018年5月12日，吉他手陳文進（左）、鼓手梁成龍（中）與詞曲創作者楊志承一起交流歌曲心得。
新華社發（韓立建攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在聯合國馬里多層面綜合穩定團東戰區超級營地中國維和營內，有一支由中國第5批赴馬里維和部隊組成的「藍音樂隊」。成員包括主唱單龍華、鍵盤手霍然、鼓手梁成龍、貝斯手羅福軍、吉他手陳文進和詞曲創作者楊志承。「藍音樂隊」成員個個都是任務一線的骨幹力量，經歷過生死考驗之後，更加懂得生命的意義。
「風沙起，勇士出擊，一身戎裝守望異鄉的土地；頂熱浪，滿目瘡痍，肩負的使命永遠難忘記……」這首由楊志承創作的歌曲《馬里維和的日子》，曾在維和官兵中傳唱已久。除此之外，樂隊創作和翻唱的歌曲包括《自豪吧，中國藍盔》《You and I》等等。通過旋律傳遞著中國維和軍人的故事，「藍音樂隊」的歌聲不光引發了中國維和士兵的共鳴，提振了部隊士氣，還打開了外國友人了解中國軍隊的窗口。今年5月12日晚，在即將輪換回國之際，「藍音樂隊」舉行了告別馬里演唱會。
2018年5月12日，「藍音樂隊」鼓手梁成龍在排練中。
新華社發（韓立建攝）
今年是聯合國開展維和行動70周年，也是中國參與聯合國維和行動28周年。目前，約有2500名中國維和人員在聯合國維和任務區捍衛和平、傳遞友誼。從掃雷到修路，從護衛到義診，中國在較短時期內完成對聯合國維和行動的深度參與讓世界刮目相看。
在聯合國馬里多層面綜合穩定團東戰區超級營地中國維和營內，有一支由中國第5批赴馬里維和部隊組成的「藍音樂隊」。成員包括主唱單龍華、鍵盤手霍然、鼓手梁成龍、貝斯手羅福軍、吉他手陳文進和詞曲創作者楊志承。「藍音樂隊」成員個個都是任務一線的骨幹力量，經歷過生死考驗之後，更加懂得生命的意義。
「風沙起，勇士出擊，一身戎裝守望異鄉的土地；頂熱浪，滿目瘡痍，肩負的使命永遠難忘記……」這首由楊志承創作的歌曲《馬里維和的日子》，曾在維和官兵中傳唱已久。除此之外，樂隊創作和翻唱的歌曲包括《自豪吧，中國藍盔》《You and I》等等。通過旋律傳遞著中國維和軍人的故事，「藍音樂隊」的歌聲不光引發了中國維和士兵的共鳴，提振了部隊士氣，還打開了外國友人了解中國軍隊的窗口。今年5月12日晚，在即將輪換回國之際，「藍音樂隊」舉行了告別馬里演唱會。
2018年5月12日，「藍音樂隊」舉行告別馬里演唱會。
新華社發（韓立建攝）
（左三）
