砸掉1400萬裝修 這家三番高檔中餐館依然難逃關門命運……

點關注「舊金山世界日報」官方唯一公眾平台

四年前曾經大肆宣傳，砸掉1400萬元裝修的「翡翠江南」(Crystal Jade Jiang Nan)中餐館，只維持了不到四年，即宣告本月底結業。舊金山紀事報報導，餐館已於本月14日向州政府報稱，將於本月30日停止營業，並遣散77名員工。

翡翠江南餐廳奢華入口（圖源Eater）

這家中餐館位於金融區安巴卡德洛四號樓(Embarcadero 4)，多年前這裡是著名舊金山著名的高檔港式中餐館「翠亨村」的所在，自翠亨村關門後，始再有翡翠江南。但現在新店又告打烊，令人懷緬不已。

翡翠江南於2014年11月開張，由新加坡的Crystal Jade飲食集團經營，四年前因為耗費巨資打造新店，而且這個飲食集團在全球13個國家經營130家餐廳，所以受到市場的關注。

餐廳設有200個座位，並有吧台和包間（圖源Eater）

4000平方尺的露天陽台（圖源Eater）

為什麼現在要關門？

紀事報說，該報的飲食評論家包爾(Michael Bauer)2015年1月時所作的評論說，這家餐館的裝修古色古香，但食物只有業餘水平(amteur)；今年初，紀事報曾有報導說，食物水平仍沒有提升，百萬元投資打了水漂(boondoggle)。

Yelp的食客評論也一片指責之聲，批評得最多的是，食物是「貴了一點」。

Yelp評分僅三星（圖片版權歸Yelp所有）

餐館一名發言人向紀事報說，餐館初時的問題，後來都解決了，因此這家餐館仍是成功的；已有另一個集團接手，預計將會在原址開設一家新的餐館。但他沒有說是不是中餐館。

今日灣區新聞快報

●距離正式上任還剩約兩周時間，舊金山候任市長布里德（London Breed）來到日落區，和眾多華裔民眾見面，感謝他們的支持。

●由肖化區華人社區爭取、市議員盧凱莉構思推動的「警察站」27日在聖布魯諾大道「家庭聯繫中心」（Family Connections）開幕啟動。

●蘋果與三星打了多年設計與專利侵權官司，訴訟去年進入聯邦最高法院，後發回給聖荷西聯邦地方法院審理，雙方27日在聖荷西聯邦地方法院同意和解……

●舊金山的遊客區27日下午發生一起三輪車被撞的車禍，三輪車坐著一家四口的遊客，突然被一輛汽車所撞，四人全部受傷，包括兩名分別是五歲和八歲的孩子；三輪車的司機更受了重傷，有生命危險。肇事的汽車駕駛人事後逃逸。

●面向全球引資，舊金山市府成立Global:SF，將在原有的亞洲和拉丁美洲之外，把目光延展至其他全球地區……

●一名12歲男孩，2012年與家人一起到聖馬刁縣紀念公園露營，但當他在帳篷中睡覺時，被一棵72呎高的倒下枯樹擊中，導致他右腿被截肢，部分骨盆也要切除。他因此獲得4750萬元賠償。這是加州同類賠償的最高紀錄。

●舊金山交通局管理的「安全上學道路」（The Safe Routes to School）目前將擴展至全市聯合學區103所學校。項目的主要內容包括警察局和消防局到學校進行展示，教導學生安全技能；校園內的腳踏車課程；MUNI公交安全指南。

●今年度舊金山槍枝回收活動將於本周六（6月30日）早上8時至中午12時，在南市場區Howard街1038號的服務團體United Playaz內舉行。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！