這樣撞梗《請回答1988》，你的良心不會痛嘛！
如果做一個「你心目中第一名韓劇」評選的話，姐相信《請回答1988》一定高居榜首。
這也是姐心裡的白月光啊！
之前的請回答系列都將初戀作為重心，但1988把家庭關係、鄰里關係作為了主軸，也正因此，整部劇都泛著淡淡的溫情感。即便是中韓處在不一樣的文化環境中，也能引發許多共鳴。
然而最近卻出現了一部被稱為「中國版1988」的劇《我們的青春期》，姐去看過之後，嗯，那個畫風還真是有點一言難盡。
首先要明確的是，tvn對兩部劇劇情相似的回應是沒有出售過版權。
《我們的青春期》官微點贊過「不要再冠上中國版xxx」的微博，寓意大概是：我們沒有翻拍抄襲，這是屬於我們自己的故事！
而其中的一個演員對於涉嫌抄襲1988的回應是：
首先遺憾我不喜歡韓劇，也沒看過《請回答1988》
誰優誰劣公映以後自當有評議
想來韓劇也感受到我們給予他們的一些壓力
當看到「韓劇感受到我們給予他們壓力」這幾個字的時候，姐簡直不敢相信自己的眼睛，是認真的嗎？
那我們就來對比一下兩部劇的相似之處吧，究竟是不是抄襲撞梗大家心裡都有數。
首先是整部劇的人物構成：一個是1988年首爾雙門洞的五家人，一個是20世紀80年代南方小城高台門的五家人。
嗯，這整整齊齊的小鎮五家人？雖然說主角從五個男生女生組合變成了四個姐妹花，但是角色的背景設定還是太相像了。
第一集剛開場時，都是從房間里的各種小物件開始，然後聚焦到電視機畫面。還都有周潤發！好吧，你硬要說是因為那時候發哥火遍亞洲我也攤手。
主角登場時的介紹都用了黑板畫式的塗鴉，女主小敏有時候的動作神態就彷彿是德善2.0，顏值上持保留意見…
你有眾人respect的豹子女士，我裡頭男配直接叫豹子，媽媽就叫豹子媽。而且兩家的家庭條件都一樣，是這一片的有錢人。
這麼多外號裡頭男配非得叫豹子，還真是奇妙的緣分啊~
德善家因為爸爸亂做擔保家底朝天，一家人住在地下室。小敏家因為翻修房子欠了人家好多錢（這個，確定不是強行負債嘛，為什麼翻修房子都要超出自己實際能力？）
1988里說那個時代沒有網路和智能手機，《我們的青春期》說那個時代沒有防盜門和監控器。
最後放上兩張兩部劇大家庭的合照。
有些人會說一些情節比如「家裡兄弟姐妹吵架」「鄰裡間相互送菜」「喊孩子回家吃飯」這些是每個地方都有的，只是撞梗而已。不過女主和德善相似的女漢子人設性格，男配的「豹子」外號，都是在五家人之間發生的故事等種種還是洗不白的吧。
微博上一條接近萬轉的定檔宣傳微博更是公然掛上了「中國版《請回答1988》」這幾個字。
的確，儘管《我們的青春期》里拍出了一些中國特色：
比如家長的重心永遠是放在「學習最重要」。
回到家時判斷孩子有沒有偷偷看電視的方法是摸電視機後蓋。
吵架的時候街道里永遠不缺圍觀的吃瓜群眾。
還有一大時代特色：選擇繼續干著工作的鐵飯碗還是冒著風險下海做生意掙大錢。
但裡頭角色的演技總體來說有點用力過猛，襯托年代感的布景有點牽強，看起來像是「為了懷舊而舊」，加上有時候台詞里躥出的東北口音真的很跳戲。總體看起來更像是舞台劇而非電視劇。
看看這個服裝造型和表情台詞，可能真的鄉村愛情本鄉了。
其實1988感動我們、一直引發我們共鳴的點並不在於我們都擁有著那個時代的回憶，而是裡頭細節中所包含的點滴溫情，無論是鄰里、父母子女、兄弟姐妹還是友情與愛情，都刻畫得很生動細膩。這樣的溫情放在任何一個時代背景下都很感動。
裡頭的許多對話都很催淚戳心了，姐印象最深的是結尾這段：
--如果可以選擇，還想再回到那個青蔥歲月嗎？
--你想嗎？
--我不想，因為那時候對什麼感覺都太不敏感了，還是現在好。如果回去，那我只想和夥伴們一起看看英雄本色，吃吃串，喝喝酒
--但..我還想，因為那裡有熟悉的人
--是誰？
--年輕...穩如泰山的父母還有主角們在人生經歷中悟出的道理，和我們的人生也有相似之處：因為猶豫而錯過時機，儘管難過心痛還是要對自己的選擇負責。
國內其實也有拍的很成功的電視劇，《家有兒女》和《武林外傳》也有設定好的時代和人物背景，但是全劇毫無違和感，喜劇程度把握的也很到位。
而像《國家寶藏》、《舌尖上的中國》等綜藝也是一出來就直接引發了一片震撼、敬佩與懷念，完全不會捲入涉嫌抄襲風波之中。所以說，國內其實並不缺可以拍的題材，只是缺少願意用心費勁去挖掘的人。
可還有一些，比如暑假要上映的《愛情公寓》電影，很多人說是情懷，但《愛情公寓》狂抄《老友記》、《老爸老媽的浪漫史》等美劇到了喪心病狂地步的這些你們都忘了嘛？（真的是一個個分鏡頭都一模一樣）
微博上抄襲對比圖整理的微博轉贊都將近3萬。
而對待網友們的憤怒，很多人的心態居然是：
我們不怎麼看美劇，就想看國產，劇集里出現美劇的台詞就出現唄
我們粉絲無所謂，我們看的開心就好
可真是從未見過如此厚顏無恥之徒，抄襲了還覺得驕傲，絲毫毫不尊重原創作品的版權，把證據甩到他們臉上都能裝作看不見。
韓網對於此次的涉嫌抄襲1988事件的評論：
擁有13億人口，卻連一個有創意的概念都想不出，不覺得自己有問題嗎？
雖然有點直白無禮，但的確很扎心啊！
真希望國內的編劇、編導們可都長點心，拍出點真正屬於我們自己的東西啊。
不多說了，姐還是回去看1988洗洗眼睛吧。
想和拆姐互動？
關注拆姐的新浪微博：@娛樂拆穿姐
※扔掉被老公帶偏的土味審美，佟麗婭成了直男斬
※高智商心理變態殺手和警察的較量，總是那麼有趣
TAG:娛樂拆穿姐 |