法租界的小院，改造後「五行」俱全？

這是位於上海法租界的一個院，原本單調乏味，在建築師的妙手改造下，煥發新生。錯落的樹池，流暢的曲線，假山、老樹相映成趣，無論是遊走其中，還是在飄窗台上靜坐賞玩，都頗為享受。

項目地點：上海市徐匯區

庭院面積：80㎡

設計師：甘泉

改造設計：空崆建築

法租界的小院煥發新生

2017年初，業主薛女士委託設計師甘泉，對她準備經營的一個新空間進行選址評估和改造設計。薛女士對風水，中醫，身心養護等東方文化頗有研究，更是國內占星、塔羅方面的專業人士，所以她對選址有自己的一番見解。

而作為主理建築師，甘泉則更多的是從城市街區、建築風貌、規劃條件、空間尺度等方面來進行評估。最終雙方共同敲定了一處帶院子的空間，位於上海市舊法租界的核心地段，緊鄰淮海路、湖南路和武康路。

改造前的院子，可以說是「其貌不揚」：光禿的樹榦下是硬邦邦的花池，一條筆直的行道，單調乏味的讓人不會產生任何駐足的念想。

設計師一眼發現了它的潛在優勢——多樣且不可替代的植物資源。「窗口旁一株碗口粗的桂樹，在城中並不多見，到了秋天會成為讓人難忘的景觀。

院門口的柏樹也有些年歲，古樸巍峨，有幾分畫意；另外角落上一棵小葉片的黃楊樹，樹形也還不錯。看得出來，院落早年的主人，是對植物是花過一番心思的。」整個院落以及內部空間的設計改造費時兩個月。趕著春天的尾巴，一座趣味盎然的庭院出現在了大家的面前。

改造之後，「五行俱全」

設計師沒有去改變大樹的位置，而是結合大樹，在樹下做了錯落的樹池，高高低低，有一點大地起伏的意象，鋪上青苔，是為苔地，山石點綴，野蕨叢生。

苔地的邊緣用竹筒和瓦片圍砌，形成線條流暢的曲線；最低一層鋪上灰白碎石片，隨著曲線邊緣的變化，像水，像溪流，像池塘，像大海，「水」中置有踏步石，便於人遊走其間。

這樣，整個庭院便五行兼備，豐富而生動起來。

由於五株老樹很有一些歲月，樹冠已經比較高，在人的身高範圍平視基本只看到樹榦。根據好友植物星球李葉飛老師的建議，又新補上五株半高小樹：羽毛楓，紅楓，白山茶，南天竹，萬兩，在恰當的位置種植，形成第二層次的植物配置。

新的飄窗從室內探出來，半入庭院，將摺疊玻璃窗全部打開，陽光穿過樹影灑在榻榻米上，庭院的空氣，土壤和植物的氣息一起都湧入室內。室內的人無論坐著，站著，卧著的，視線都被不由自主地帶入庭院，呼吸起自然來。「一樓的庭院做好後，二樓的人把三樓也包下來了————他們說要獨享這樣的庭院。」

人、自然、空間的關係是關鍵

在梧桐樹林立的上海舊法租界一帶，有不少來自三十年代的洋房和公寓，組成這一帶特殊的海派風貌。

在這些建築的朝南面，往往都帶有大小不一的院落，是城市居住者與大自然交流互動的自留地。以前的人們，在院子里種上精挑細選的植物，悉心呵護，令院落四季都有花可賞，有景可賞。然而可惜歷經歲月流變，大多數院子都因疏於整理而荒蕪，或是在長期的使用過程中面目全非，失去了院落應有的樣貌。

人，自然，空間三者的關係，始終是設計師甘泉在設計中關注的焦點。相對於空泛抽象的概念，邏輯與理論，他更願意針對不同的基地條件，將現場的體悟融入到設計中，找到因地制宜的解決方案。

編輯留言：

經過改造之後的庭院，宛如一個世外桃源，設計師將景物、綠植引入了庭院，又充滿了無行的禪意之感。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！