狗年說狗：來看看在動物園陪伴動物的狗子們
Eston Ellis
今年的2月16日是農曆的新年，接下來的一整年都是狗年。而在聖地亞哥野生動物園，年年都是「狗年」——在這裡，家養「狗官」年年「當權」。
圈養區里的家養狗為5隻獵豹和2隻狼充當玩伴。在Wegeforth環形劇場，狗子們不僅和他們的獵豹哥們在《Animals in Action》和《Wild About Animals》兩檔節目中頻頻亮相，還時常和他們的狼友們在《Wild About Animals》中同台獻技。而在遊獵園區，狗子們負責陪伴6隻獵豹，每天都有一對豹朋狗友在《小豹快跑》中登場。
[圖片]最好的兄逮：Bakari(左)和Miley，一對親密的豹朋狗友在《Animals in Action》節目中登場
狗子們有的是純種，有的是從救助中心撈回來的「混種」，包括拉布拉多尋回犬、羅得西亞背脊犬和安納托利亞牧羊犬——這是一種大型犬，非洲人用他們來保護牲口，只要他們站在那裡，獵豹就不敢近身。儘管這些狗的外表千差萬別，但他們都有一個共同的特點，那就是意氣風發、一往無前的性格。
遊獵園區的馴獸主管Susie Ekard表示：「當我們委派狗擔任『動物大使』的時候，我們要的不是那種蜷在牆角或是隔著籬笆汪汪的傢伙；我們要找的是一看見人就高興地搖著尾巴的那種。這種狗會給你一種『走，咱倆征服世界去』的信心，他們對未來也充滿了好奇心。」
[圖片]團隊領導：Kona(左)成了兩頭狼Koda(右)和Shadow的「大姐大」
豹朋滿座，與狼共舞
Susie形容這些和獵豹一起幹活的狗是「樂天知命、無憂無慮」但又極度專註。他們不會被來來往往的人群或是懸崖邊升起的觀光氣球分散了注意力。而按照Susie的說法，獵豹和這些溫柔的狗子不同，「他們是野生動物，為了生存，會時時刻刻注意著周遭的一切風吹草動。他們的注意力會被輕易地打斷：一架活動的旋轉木馬、天空中的嗡嗡聲——那個飛機不會要吃我吧？——甚至是一個垃圾桶。從他們的反應來看，垃圾桶一定是個『專吃獵豹的怪物』。」
園區的野生動物偵察主管Annette Russell告訴我們，這就是為什麼這些有媽生沒媽養的獵豹需要一個狗友的陪伴。「獵豹會看向狗子，心說：『不知我這位四條腿的pong友對此有何見解？』要是狗子對周圍的環境很OK，獵豹也就淡定了。將獵豹和狗養在一起，使得訓練從各種意義上講都簡單了很多。」
[圖片]Kona當家：Kona，一隻散發著自信光輝的比利時馬林諾斯混種犬，在她與圈養區內的兩頭狼Koda和Shadow共同組成的團體中發號施令。
圈養區馴獸主管Kristi Lee Dovich表示：「有了狗和貓，我們得以培養一種新的紐帶。我們打算建立一種平等的、沒有老大的共生關係。我們不希望一條狗成了獵豹的大哥。但對於狼來說就不一樣了——要是一隻狗成了狼群的頭領，那簡直是天作之合。」
狼是群居動物，他們的設定就是社會性強、聽從頭領的指導；獵豹沒有這樣的特點。Kristi說，當一條狗成為狼友的時候，「狗子走過來、定下基調，狼覺得『這主意不賴，我就跟你了』。」
在圈養區里，救援狗Kona與兩頭名為Shadow和Koda的狼為伍。Kona在狼群中發揮著鎮定的作用；在她的領導下，兩頭狼各安其位，沒有隨著狼的天性、在成長的過程中為了地位爭鬥不休。Kona以一種巧妙的方式維護她的權威，比如她會撿一個球自己玩，似乎是在說『我有球，你沒有』。有時兩頭狼為了爭奪離馴獸師最近的位置而劍拔弩張，她則會在場地里來回奔忙，左右周旋。Kristi表示：「Kona的做法頗有城府。每一頭狼都會試圖成為山頭之王。但在這兒，Kona是主宰：她可以糾正這種關係。」
[圖片]這邊走：安納托利亞牧羊犬Duke和他的豹友Taraji以及馴獸師的日常散步。他倆每天的大部分時間都一起度過。
天生一對？
聖地亞哥動物園在80年代早期開始嘗試這種狗豹混養、互為夥伴的做法；第一對是一隻名為Arusha的獵豹和一隻名為Anna的金毛。當他們第一次見面的時候，Arusha還只有3個月大，完全是人工養育。兩個小傢伙很快就混熟了，情同手足。只要Anna在旁邊，Arusha就能自信地以「動物大使」的身份同遊客互動，幫助馴獸師分享獵豹瀕臨滅絕的現狀、傳達獵豹生存所需的可持續保育理念的重要性。
今天的遊獵園區里，每條狗的大部分時間都會和他們的豹友共同度過。Susie介紹說：「我們會在飯點把他們分開，因為比起自己的狗糧，狗子們更喜歡夥計碗里的美味生肉。狗子們自己也需要活動發泄，他們喜歡去狗子專屬的公園，和其他狗子一起玩。但總體上講，狗子們和獵豹們差不多一周7天、一天24小時地待在一起。」
[圖片]Elvis在此：馴獸師眼裡「又萌又蠢」、精力充沛的Elvis是獵豹Ilangha的狗友。多才多藝的他能夠飛快地撿回任何散發著檸檬-薰衣草氣味的東西。
獵豹和狗通常在3-4月齡的時候配成一對。在狗子的30天的隔離期(在此期間他們通常由親生的兄弟姐妹陪伴)結束、獵豹也打過疫苗之後，他們方才能見第一面。
狗子們和他們的同伴需要接受不同的訓練課程，之後馴獸師會把他們混養在一起。Susie表示：「我們肯定會叫他們各種禮儀禮節，還有栓繩子的習慣；但每條狗還要學習如何探查他們的豹友。他們需要跟上獵豹的節奏，畢竟這也是他們的特長；他們不僅要和人建立聯繫，也要和他們的豹友熟絡起來。」
狗子們在幫助他們的夥計適應新環境方面助益頗多——比如在健康體檢要抽血的時候。狗子們和他們的豹友一起散步、一起訓練，幫助他們樹立信心。Annette介紹說，當獵豹漸漸成年之後，能和狗友共同參與的活動就更多了，比如一起去電視台錄節目，或者在新的環境里接觸陌生人。
演化中的關係
長久以來，所有豹/狗關係都是基於兩個個體之間的緊密連結，這種情況正在發生改變。現在，一些獵豹正在和不止一隻狗子共事，並且不是所有擔任「動物大使」的獵豹都和狗生活在一起。Kristi說：「由於每隻動物都有各自的性格，每一段關係都有所不同。我們目前打算構建的這種關係里，獵豹能從狗子的陪伴中獲益，但也完全能夠獨立——想著『今朝有狗今朝醉，明朝沒狗我自己睡』。」
舉個例子，一隻名為Roketi的小豹崽眼下正在《Animals in Action》節目組接受「動物大使」訓練，她的性格相當獨立和外向。前一陣圈養區為她介紹了幾條狗，她可以和多達4條狗一起玩耍，他們是Duke、Miley、Honey和Elvis。她不必和其中任何一隻住在一起，但她每天都有時間和他們一起玩；如有必要，他們也會陪伴她接觸新環境。「她明白所有的狗都很酷。」Kristi說。
[圖片]Ayana家的Honey：這隻名為Honey的黃毛拉布拉多是獵豹Ayana的狗友。兩個小傢伙喜歡在遊戲時間裡彼此追逐，但贏家總是Ayana。
據Annette解釋，所有的豹/狗關係都會進一步演化。隨著年齡漸長，一些獵豹覺得自己不想再和狗子們住在一起了。「獵豹和狗不一樣，他們在玩耍的時候喜歡衝刺，於是很快就累了，不想玩了。」與狗同居的獵豹在他們的生活區有一個很高的架子，要是他們玩累了，就可以獨自躲在那裡。
園區里的家養狗「動物大使」不僅在他們的豹朋狼友的生命中扮演了很重要的角色，他們也承載了聖地亞哥國際動物園向遊客傳遞保育信息、鼓勵人們參與物種保護的重任。「這些魅力四射的『大使』將人們引入野生動物的世界，使人們明白了保育的重要性。」Kristi說道。
「只要人們看見他們，就不會無動於衷，」Susie補充道。「說起來，有些人來這兒就是為了一睹我們的狗子們和獵豹們。只要身邊有個動物陪著，人們總會認真聽我們聊聊保育的事兒。」
狗有故事，你有酒嗎？
在園區里擔任「動物大使」的諸位「狗官」有著各種各樣的出身和各自獨特的狗生故事。以下是在遊獵園區和圈養區任職的現任狗子「大使」，各有5位。
[圖片]在遊獵園區：(左起)來看看Willow、Hopper、Yeti、Raina和Little Rae
Willow是一隻3歲的黃色的拉布拉多尋回犬，現在陪著一隻名叫Bahati的獵豹。「她是個無憂無慮的拉布，最愛玩水，」Annette說。由於她對水如此喜愛，她那隻獵豹現在也學會對水坦然面對。
Hopper以救援狗的身份來到遊獵園區。9歲的他和獵豹Amara搭檔，有時也會和Kiburi共事。Annette說：「Hopper(跳跳)是他以前就有的名字，也算是狗如其名了。他時刻準備著出門溜達，對任何事情都躍躍欲試。他就那樣腳不點地、急不可耐地躥出門去。」
Yeti是一隻8歲的安納托利亞牧羊犬；她身材高大，性格溫順，給遊客很深的印象。Annette表示：「她動作緩慢，很招人疼。她幹什麼都慢吞吞的，想讓她『坐下』可不容易。」她和獵豹Johari是一對。
Raina是一隻3歲的羅得西亞背脊犬，她和獵豹Ruuxa打小就是一對。Raina曾經成功地戰勝了一種被認為是無葯可治的癌症，大難不死。「她是我們的奇蹟寶貝，」Annette說。「在經歷了這一切之後，Raina變了不少；她比以前更放鬆了，也更成熟了。」
Liitle Rae也是一條羅得西亞背脊犬，不過只有1歲。她作為第二條伴侶狗加入了Raina和Ruuxa。Annette笑著說：「我喜歡叫她『狂野女妖』。她看上去可能不像條小狗崽，但內心只是個大孩子——她還是個擁抱高手。」
[圖片]在圈養區：(左起)來看看Kona、Duke、Elvis、Honey和Miley
Kona是一條精力充沛的比利時馬林諾斯混種犬，來自聖地亞哥的動物管理中心。「她太興奮了，不適合待在動物保護組織，」Kristi說。Kona初到動物園時，在Wegeforth環形劇場表演水坑跨欄節目。眼下，能量滿滿的她為兩隻「狼大使」——8歲的Koda和3歲半的Shadow——擔任同伴，也算是狗盡其才。兩隻少狼無時無刻不在為爭奪領導權而較勁，但Kona毋庸置疑地成為了令他們肅然起敬的團體領袖。Kristi說：「Kona是我共事過的最聰明的狗。她幹勁十足，像個大姐頭似的罩著兩隻狼。當她帶著Shadow和Koda進場的時候，大家都得立正站好。她走過來告訴他們『你走這邊，你走那邊；你不是老大，你也不是老大——我才是老大』。」
Duke是一頭8歲的安納托利亞牧羊犬，Kristi說他的性格是個溫柔大漢，但有時也傻傻的很貪玩。Duke是獵豹Taraji的狗友——Duke的姐妹Yeti(在遊獵園區)則是Taraji的姐妹Johari的狗友。Duke也是一位癌症倖存者，他經常登上「動物園專列」開展工作——這項對外的治療項目會帶著「動物大使」前往健保機構、社區中心和養老院。這個項目的初衷是在人與動物之間構建聯繫，幫助住院病人緩解痛苦。Duke左側的兩條腿上都裝有義肢。「那些需要接受癌症治療的孩子一看見Duke就能認出他來，」Kristi說道。
Elvis今年1歲半，是獵豹Ilangha的狗友。他一天的大部分時間都和他的豹友一起度過，不過有時也會分開。Kristi說：「Elvis目前的工作是健身搭檔。」他還很擅長嗅探特定的氣味，比如檸檬-薰衣草的氣息。「要是你把這種味道噴到椰子上，把它藏到劇場的任何一個角落，Elvis都能找得到。他有點蠢蠢的、萌萌的，有點傻——他對自己的體型一無所知——他只會一股腦地和你撞個滿懷。」激情澎湃的Elvis以前在美國導盲犬組織工作，通過「再就業」來到了動物園。Kristi表示：「我簡直沒法想像他能穩穩地帶著人過馬路。」
Honey今年3歲，是一隻貪玩的黃色拉布拉多尋回犬。她是獵豹Ayana的狗友。Kristi告訴我們：「Ayana和Honey不管是在一起的時候還是分開的時候都很淡定。他們會彼此追逐，速度看上去足有100英里/小時——然後Ayana就一馬當先，跳上一塊大石頭，彷彿是在說『等會再比』。」Honey原本也打算受訓成為導盲犬，但這實在是不符合她貪玩的天性，於是通過「再就業」來到了這裡。
Miley是一隻10歲的哈士奇混種犬，從聖地亞哥的Humane Society來到了動物園；她是獵豹Bakari的朋友。Kristi說：「她和她的豹友在1歲的時候才配成一對，破了這裡的記錄。他們花了很長時間才成為朋友，但他們的情誼無疑是全園最深厚的。」Miley和Bakari在動物園的《Animals in Action》節目中頻頻亮相。
兩隻狗子，一隻豹子
[圖片]兩隻狗子，一隻豹子
對於一起養大的狗子們和獵豹們，他們之間的感情很深——在大多數情況下，獵豹只依戀特定的狗。哪怕只是和好夥計小別幾日，獵豹也會哀鳴不已，他們甚至不會喜歡別的狗子。要是他們的夥計有個三長兩短，你沒法換條狗就簡單了事。
狗子Raina和獵豹Ruuxa打小在遊獵園區一起長大。他們的友誼之深，以至於Ruuxa需要接受手術矯正先天的腿骨畸形的時候，Raina得全程坐陪。Ruxxa完全地康復了，但Raina後來也碰上了健康問題。Susie解釋道：「我們發現她走路有些瘸，後來證實她肩膀上得了腫瘤。」活檢表明Raina得了血管肉瘤，這是發生在血管內皮的一種癌症，理論上是無葯可醫。據估計她只剩下不到6個月的生命。
Susie說：「Ruxxa和Raina心犀相通，我們擔心他失去狗友不能自拔，就介紹Little Rae給他當第二個狗友——她是一隻1歲的羅得西亞背脊犬。」「三人組」為豹/狗關係模型帶來了新的活力。「Ruxxa和Raina在他們還是小崽子的時候很快就建立了聯繫，但想讓Little Rae加入進來需要花些時間。」
幸運的是，Ruxxa不僅得到了新朋友，也沒有失去他的老夥計。在接受了治療之後，Raina似乎奇蹟般地康復了。「我們剛給她重新查過，3處病灶都消失了。她的腫瘤縮小了75%，得以接受手術。腫瘤切除後她康復地很好。她讓每個人都又驚又喜。」
本文譯自 sandiegozoo，由譯者 dubulidudu 基於創作共用協議(BY-NC)發布。
TAG:煎蛋 |