中國為什麼就拍不出自己的《請回答1988》？
打著「中國版《請回答1988》」名號宣傳的《我們的青春期》上線播出了。
不過，這才播出了四集，豆瓣上已經收穫了滿噹噹的一星差評。
因為該劇偏偏蹭熱度/抄襲大家公認最高分最頂級，心目中不可代替、人生必看的一檔神劇《請回答1988》！
先說下抄襲，韓國TVN電視台對《我們的青春期》涉嫌抄襲《請回答1988》一事做出回應，稱從沒有向中國的公司出售過《請回答1988》的翻拍權。
於是，韓國網友們也又又又一次diss中國抄襲。
確實，該劇從人物設定、框架結構、鏡頭運用都像極了1988。
《請回答1988》發生地點是首爾的雙門洞，主要角色是生活在這兒的四戶人家，描繪溫暖的親情、鄰里街坊小市民傳統的愛情與友情的故事。
《我們的青春期》發生的街道是高台門，講述20世紀80年代末南方小城五家孩子的青春與奮鬥，與朋友家人生活的點點滴滴，困難中互相護持，共同成長的故事。
從片頭、第一集開頭的創意和鏡頭就是抄的。和1988一樣，都是由一個懷舊的電視劇引入。
1988的開頭十分經典，之前某次《奔跑吧》從開頭前幾秒的背景音樂，整體色調，表現形式就被質疑過抄襲1988。所以，網友們對於1988的感情真的非常深厚。
其次，還有人設。這部劇中前四集里1988前幾集用過的眾多梗都出現了。
有人說中韓兩國生活中有相似之處，這也確實是大多數80、90後年輕的故事，所以韓劇1988才能讓眾多中國觀眾起共鳴，但這絕對不是國產劇直接「拿來主義」抄襲的借口。
這麼巧合，給街道上的鄰居們送吃的，裡面可以加個韓國沒有的大白兔奶糖，但劇情和敘事手法相似就可以說自己原創了？
宣傳打著原版噱頭宣傳，結果劇組一個個說都沒看過1988。情節一致，拍攝鏡頭手法相同，這叫做沒看過原版？就是因為有這種厚臉皮的劇組，中國電視劇的整體水平才一直上不去，能不能學學《琅琊榜》，《人民的名義》這些？
再來看該劇本身，故事的架構真的非常慢。第一集是女孩和她的親友鄰居們亮相。
第二集，女孩想要買旅遊鞋、努力學習加上苦肉計終於換來拮据的媽媽點頭；第三集，舅舅辭職下海、女孩的買鞋錢丟失，被親媽發現撒謊。
第四集，在小姐妹們的贊助下，女孩終於得到了旅遊鞋。
演員們的演技不好多說，對比一下《我們的青春期》女主拿到零花錢，和《請回答1988》我們德善拿到零花錢。
除去劇情和演技，演員的妝容和布景也是不太用心。
女演員畫的是網紅仿妝嗎？這不是年代劇么，這一字眉化得跟當代校園偶像劇一樣。再看看1988里的德善，對比一下影片色調和妝容，一個是年代劇一個是現代劇。
所謂的懷舊老物件看著就比較新，女主家裡的水槽一看就是新砌的，和圍牆一點也不搭，還有學校教師辦公室的桌子椅子也是現在的款式。
鄭曉龍導演的《一年又一年》，鏡頭下中國的1978年到1998年是這樣的，無關清晰度，這樣的布景和燈光，才是真懷舊。
所謂的年代感不是片頭曲，從《上海灘》、《酒干倘賣無》、《你的眼神》到《北方的狼》毫無邏輯的金曲串燒，也不是片頭有年代感的舊物的疊加，而是從整個劇集的製作和各種細節中滲透出來的感覺。
看1988，僅用一集時間，劇中所有人物個性就已相當鮮活。而1988最厲害的地方，就是融於日常無需刻意煽情的細膩感情和性格的刻畫，這是中國版模仿不來的。幾乎每一集都有讓人深有感觸的地方。1988充滿了年代感，又讓人產生了跨越年代的共鳴感。
這是因為1988願意拿出百分百的耐心和能力描繪青春本身，包括圍繞著青春成長起來的一切親情友情愛情，而不是僅僅醉心於符號化的時代和物件。
所以《我們的青春期》蹭1988的熱度，完全是給自己挖坑。明顯大家會拿來比較，《請回答1988》是那麼好模仿、那麼容易就能超越的劇嗎？
韓國一直在向中國輸出韓流，無論你承認與否，韓國借著電視劇來宣揚韓國的傳統以及現代文化是非常成功的，起碼每一年都有一到兩部劇大火。
精彩跌宕的劇本+有顏值演技的演員CP+好聽的OST+服化道精良+文化植入=優秀的韓劇。最近比較火的就是「金秘書」了，直接上了熱搜第一。
但是我們不乏也有很多製作精良的劇在國外都有良好的文化輸出，像《致我們單純的小美好》在韓國就非常火，而且韓國還買了網劇《太子妃升職記》的版權來翻拍，難得中國也向韓國文化輸出了一次。
不是我們做不出精彩的劇本，而是現在大環境很浮躁，大多都是為了商業而商業的劇本，都是一些爛劇、雷劇，在自嗨的同時往往忽略了文化的內核。
所以，不要只顧著瘋狂宣傳，導演編劇們還是長點心，別總想著打版權的擦邊球，拍出這種毫無代入感的懸浮年代劇，還是好好踏實製作吧。
TAG:圈教主 |