當前位置:
首頁 > 美食 > 每次吃日本料理點菜都一臉懵逼,那些魚的名字,是中國魚嗎?

每次吃日本料理點菜都一臉懵逼,那些魚的名字,是中國魚嗎?

中國一些發達的城市已經有一些高檔的日料店了,而且日本的料理一直都被認知為比較健康的食物,所以去日料店消費的食客也算是比較多的。但是每次日料店消費,點菜的時候都一臉懵逼,雖然已經翻譯成了中文,但是那些魚的名字,都是它們認識我,我不認識它們。那些魚的名字,是中國魚嗎?今天小編就來給大家解釋一下。

1.鰭

鰭字認qi,二聲。這個東西,在中國古代曾經就被當作一種魚的稱謂,後來傳入日本之後,日本開始把壽司叫做鰭。所以我們可以看到很多日本的料理店的門帘上面都有鰭這個字。不過現在這個鰭字,一般都是指的是魚鰭。

2.鮓

鮓字認zha,三聲。在我們古代是一種儲存魚類的方法,簡單來說就是腌魚。就是先用米把魚肉包裹起來,然後再用鹽腌制,熟了就可以吃了!也代指一些腌制的菜品。

不過鰭和鮓這兩個字在日本讀作「sushi」,諧音壽司。

3. 鮪

這個字可不能認半邊,這個子讀wei。鮪也是一種魚,大概是現在人們口中的金槍魚。金槍魚個頭相對來說比較大,而且魚肉很多,有的地方脂肪很多,吃起來滿口都是軟軟的,有的地方稍微有點脂肪,就是所謂的中脂脂肪含量適度,這一部分吃起來最鮮美。

4.鰹

這就是現在鰹魚,也被叫做小串、柴魚。這種魚在日本一般被拿來做鰹魚刺身,國內比較少見。但是用鰹魚做的另外一種食物我們就經常吃了,那就是章魚小丸子,上面有一些像木屑的皮,就是鰹魚肉哦!

除此之外還有鰻魚,看過名偵探柯南的人,肯定知道裡面的元太小朋友就最喜歡吃鰻魚飯了。這些魚在中國也很常見,只是日本翻譯過來就是這些文字,比較生僻,但日本的很多魚類壽司和刺身都還是很好吃的哦!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 美食吃貨君 的精彩文章:

記憶中的六樣美食,現在都消失了,全吃過的已經有孩子了吧?
世界盃正戰得火熱,俄羅斯美食同樣讓人著迷,不枉吃貨走一遭

TAG:美食吃貨君 |