看古詩 七十二變,越變越有趣!
賞析古典詩文,聆聽先賢心聲,感受如畫意境!古詩文賞析,與你一起感受中文之美!
本文來源於:古詩文賞析gswsx.cn
採薇
孔子
張渠
00:00/04:10
作詩貴在別具一格,然而,偏偏有這樣一種詩體,憑藉「抄襲」他人名篇博得眾人喜愛,這便是剝皮詩。
剝皮詩,採取舊瓶裝新酒的形式,在他人名篇基礎之上,顛倒、刪除、增添或者改動幾個字,使原意更加突出或者失去原意,變成另外一種意義。
「剝皮」一詞,源於古代《文子》一書 :「其文好者皮必剝」,意思是好的文章,必有人效仿。今天就一起隨小編欣賞一下這些有趣的剝皮詩吧!
這首詩把崔護的成名作稍微改動幾個字,就褪去憂傷色彩,搖身一變成為一首惡搞詩,字裡行間透漏著人們對後任縣令的厭惡之情,妙哉!
試想主人公老夫子看到這首詩,估計窘的想找個地洞鑽了吧!
莫子山將原詩顛倒了一下順序,立馬由原意的春遊的閑情雅趣變為了一首諷刺詩,這改編令人拍案叫絕。
都說女人是善變的,這首詩的變化比女人還快。前一秒還是溫柔賢惠的新娘子,後一秒就成為了令人聞風喪膽的彪悍女子,真是妙趣橫生。
這個詩人也是厲害,硬生生將一首郊外踏青詩改編成了怕老婆的丈夫的內心獨白,令人捧腹。
杜牧:酒家在哪裡?
牧童:杏花村。
紹昌:家鄉在哪裡?
高升:北京城。
將原詩的幾個名詞一變,不失詩韻,濃濃的中秋思歸之情油然而生。
-------------------
※閱讀與欣賞 介紹辛棄疾詞《南鄉子·登京口北固亭有懷》
※閱讀與欣賞 介紹辛棄疾詞《鷓鴣天·鵝湖歸,病起作》
TAG:古詩文賞析 |