日本網民熱議：日本人是如何看待被中國人叫「小日本」的？

中日之間有著複雜的歷史，在中國很多人日常使用「小日本」或者「鬼子」之類的蔑稱指代日本。抗日電影和電視劇中，裡面經常稱呼日本人和日軍為「小日本」或者「日本鬼子」。「小日本」的稱呼傳到日本後，日本網民甚至製作了一個擬人化的「小日本」形象。在谷歌圖片搜索小日本或者日本鬼子，出來的都是日本人的擬人化形象。那麼，日本網民是如何看待被叫做「小日本」的，這個問題引起了日本網民的討論。

日本網民製作的擬人化「小日本」和「日本鬼子」形象

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1·、中國に言われる分にはまあそうだよねって感じる

被中國說的話，就覺得「嘛差不多吧」

2、大韓民國、中華人民共和國、小日本

大韓民國、中華人民共和國、小日本

3、身長だと日本人＞中國人なのにね

明明在身高上 日本人＞中國人 呢

4、だって小さいし

畢竟日本人很矮呢

5、大日本帝國 大韓民國 岡尚大、小さいやつほど大を付けたがるの何なの

大日本帝國 大韓民國 岡尚大，為什麼越是小的東西越喜歡加上「大」字

6、中國語の小になんか意味あんのか? 若いネーチャンのこと小姐っていうんだろ?

中國話里的「小」有什麼意思？年輕的姐姐被叫做「小姐」吧？

7、 だって中國人は犬とかにも小つけるじゃん、可愛いと思ってるものに小つけるんでしょ？

因為中國人稱呼狗也加上「小」呢，他們會在認為可愛的東西上加「小」字吧？

8、ちっちゃい日本でなんか可愛いよね

小小的日本，聽起來挺可愛呢

9、まあ悪口には聞こえにくい、 大日本人の方が馬鹿にされてる気がする

嘛，聽起來不像是壞話，反而叫「大日本人」更像是被人看不起了

10、 事実小さいんだから別に何とも思わない

事實上很小，所以沒什麼想法

11、ただの事実なので別に悪い気はしない

事實而已，不覺得有什麼不好的

（更多內容點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！