《影像解剖圖譜》15年全新再版，國際經典著作

WILEY獨家授權！

國際經典著作！

幾乎每個影像從業者人手一本！

歷時15年全新再版的

購買長按上圖

內容簡介

本書為影像診斷解剖學經典著作的最新版，涵蓋X線、CT、MRI、超聲、核素掃描等多種手段的影像診斷原理與技術及各部位影像解剖學，包括上肢、下肢、脊柱、頭部、大腦、頸部、胸部、腹部、泌尿生殖系統等內容。

編輯推薦

Wiley獨家授權

北京科學技術出版社

2018年6月出版

ISBN978-7-5304-9672-5

全書一冊 定價298.00元

距離上一版圖書出版已有15年之久，第3版在保持原有特色的基礎上與時俱進，系統更新並擴充了內容，增加近300幅圖像，使總圖像近1000幅，同時更換了大量老舊、模糊圖像，特別是CT、MR圖像，使解剖部位更加詳盡，影像圖像更加清晰，實用性更強。

本書主要優勢包括：

· 以圖解的形式講述人體各部位的影像解剖內容，中英文標註解剖名稱，影像圖片分類系統、全面

· 同一部位下逐層掃描，對重要解剖結構的範圍進行明確勾畫

· 從應用角度詳解影像診斷原理與技術，簡單明了

· 更新大量高清顱腦CT圖像，新增諸如肩、膝、踝等大關節及眼眶、腰椎的MR圖像，彌補一般影像學專著的短板

本書獲得2015年英國醫學會放射類最佳圖書獎，是廣大影像學及臨床相關學科醫師和醫學生學習影像學知識的必備參考書。

作者簡介

PeterFleckenstein, 丹麥哥本哈根大學首席放射學、放射解剖學專家

J?rgenTranum-Jensen , 丹麥哥本哈根大學解剖學教授

PeterSand Myschetzky，丹麥哥本哈根大學Gentofte醫院首席放射科醫師

譯者簡介

閆東，影像醫學與核醫學博士，積水潭醫院影像科副主任醫師，擅長骨骼肌肉系統影像診斷工作。

劉德泉，丁香園超聲醫學版主，副主任醫師，曾編寫和主譯多部暢銷超聲學著作。

主審簡介

程曉光，積水潭醫院影像科主任，博士生導師，亞洲骨放射學會（AMS）主席，中華醫學會放射學分會骨組副組長。

原著前言

《影像解剖學》第1版已出版近20年，我們受到第2版的鼓舞，覺得是時候準備第3版了。作為一本全面解析正常影像的參考書，第3版保持了既往版本的範疇，以滿足學生和從事影像診斷工作的專業醫務人員的需求。

隨著影像技術的不斷發展，在第3版，我們增加了主要關節的MR成像，如肩關節、肘關節、髖關節、膝關節和踝關節的兩或三平面圖像。同時添加了顱骨CT圖像，替換了老舊的顱腦CT圖像。產科超聲檢查部分也被極大擴充，已涵蓋正常妊娠期間進行的所有標準檢查。此外，我們還增加了一個眼眶的MR序列圖像和一個新的腰椎序列圖像，其他圖像也進行了補充或取代。

第3版對導言一章已經重新做了修訂和更新，但秉承的宗旨未變，即通俗易懂地介紹影像診斷原理和成像技術。

原著致謝

在第3版的編撰過程中，我們再次得益於許多同仁的慷慨幫助：哥本哈根Rigshospitalet醫院的Connie J?rgensen和Peter Oturai；哥本哈根Hamlet Private醫院的Anne-Mette Leffers；哥本哈根Hvidovre醫院的Henrik Lundell和Glostrup醫院的Martin Vinten，以及Gentofte醫院X線普放中心的所有同事和工作人員，我們還要感謝哥本哈根大學細胞和分子醫學部的攝影師Keld Ottosen在製作攝影底片上的幫助。

我們還要感謝Wiley Blackwell在編寫第3版過程中所表現出的優秀合作素質以及極大的耐心。

第3版的準備和編撰令人興奮，但與此同時也極大地減少了陪同家人的時間，在這裡，對於家人們再次的慷慨和支持，表示我們深深的、無比的感謝！

Peter Fleckenstein

J?gen Tranum-Jensen

Peter Sand Myschetzky

譯者序

醫學影像學誕生已百餘年，雖然新技術日新月異、新方法層出不窮，但是形態學診斷依然是醫學影像診斷的基礎並佔據重要地位。因此，影像解剖學作為解剖和影像間的橋樑，其作用不言而喻。

翻閱近十幾年來我國編寫或翻譯的影像解剖相關著作，雖然數量眾多，但集X線平片、CT、MR、PET、超聲和核醫學於一體，同時涵蓋諸多解剖系統並中英文對照解剖標註的圖譜卻寥寥無幾。由丹麥Peter Fleckenstein、J?gen Tranum-Jensen等人編著、北京積水潭醫院放射科副主任醫師閆東等主譯的《影像解剖學》第3版將彌補相關領域的缺憾。而作為一本重要的醫學影像工具書，其第1、第2版已經過市場檢驗，得到同行的一致肯定和好評。

該書第一部分深入淺出地闡述了與影像診斷相關的X線、CT、MR等成像技術的基本概念和原理。之後通過近1000幅精挑細選的清晰影像圖像，將各個系統的正常解剖結構從不同方位精確、完美地展示出來。與前兩版相比，第3版與時俱進地增加了多幅骨肌關節的MR影像圖像，這對骨放射科和骨科臨床醫生提高MR診斷水平是個很大的幫助；產科超聲圖像的擴充，為產檢提供了全面、標準的範例；另外，大量老舊圖像的更換也進一步提高了本書的品質。

第3版《影像解剖學》凝聚了原著作者和譯者的辛勤汗水，其成像方式多樣、圖像清晰、中英對照解剖標註翔實，相信以它的全面性、實用性必將成為放射科醫師和臨床醫師手中的一本必備參考書。

北京積水潭醫院放射科

程曉光

2018年5月7日

譯者前言

近年來，隨著影像技術的不斷發展，醫學影像學檢查在臨床診斷和治療中發揮了越來越大的作用。影像解剖學作為影像診斷的基礎，無論對放射科醫師，還是臨床醫師都有著重要意義。

Peter Fleckenstein醫師及合著者所著的《影像解剖學》，不僅涉及人體諸多解剖部位，而且涵蓋了X線平片、CT、MR、PET、超聲波和核素顯像等多種成像方式，作為一本全面解析正常影像的參考書，第2版譯著於2003年1月出版後，深受廣大影像學及臨床相關學科醫師和醫學生的喜愛與好評，重印10餘次之多。

此次第3版在保持原有特色的基礎上與時俱進，增加了近300幅圖像，使總圖像達到了近1000幅，同時更換了大量老舊、模糊圖像，特別是顱腦CT圖像，使解剖部位更加詳盡，影像圖像更加清晰。尤其值得一提的是增加了諸如肩、膝、踝等大關節及眼眶、腰椎的MR圖像，極大地滿足了運動損傷相關專業醫師日益增長的骨關節MR圖像細節解剖的需求，對全民健身運動的順利開展、對運動損傷的及時診斷和治療提供了有力的幫助。與此同時，第3版譯著保留了解剖部位的英文標註，中英文雙語對照也是本書的特色之一，幫助讀者在學習醫學影像的同時，提高醫學英語水平，適應國際化學習與交流的需求。

本書翻譯過程中，我們力求準確並忠於原著，但難免有不當之處，懇請同道們不吝賜教和斧正。

承蒙各位參譯人員的通力協助與幫助，在此我對他們的辛勤勞動表示最衷心的感謝和誠摯的謝意。

最後，衷心感謝我的研究生導師、亞洲骨放射學會主席、北京積水潭醫院放射科主任程曉光教授在百忙之中為本書審校、作序。

北京積水潭醫院放射科

　 　　　閆東

2018年5月7日

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！