美國豬農：我不想做死於貿易戰的愛國者

【環球網報道 記者 張驁】「美國豬肉生產商即將被中國和墨西哥的第二批高額報復性關稅所傷害。一些大型生產商預計將會損失大筆資金，被迫向海外投資。」7月4日，美國全國廣播公司財經頻道(CNBC)在一則最新報道中提出了這樣的擔憂，並稱這些作為「犧牲品」的美國養豬戶們已經為來自墨西哥和中國的第二輪豬肉關稅「做好了準備」。

據報道，美國豬肉企業高管們表示，近年來，豬肉行業一直在擴張，部分原因是人們期待更多出口機會，這將繼續推動行業增長。然而，面對貿易戰爆發的威脅，不確定性和恐懼情緒增加。

「我們將停止所有投資，不僅因為我們會虧錢，也因為我們不知道『如果美國不會成為豬肉出口國』，那麼行業擴張是否還是正確的。」美國最大的家族豬肉生產商合伙人肯·馬斯霍夫說。

馬斯霍夫說，人們要求農業「做優秀的愛國者」，我們一直是。但我不想成為死在戰爭結束時的愛國者。如果我們倒閉了，很難面對自己的孩子和指望我們的550個農場家庭，以及我們的1400名員工。

報道稱，在美國飼養的豬有四分之一銷往海外，而中國在全球豬肉消費國中位居前列。美國經濟論壇(USMEF)的數據顯示，中國去年是美國第二大豬肉出口市場，出口總額約為11億美元。墨西哥是去年美國（豬肉）出口貿易量最大的市場，出口總額為15億美元。

報道還稱，特朗普政府宣布對進口鋁和鋼鐵徵收關稅後，墨西哥採取報復行動，從6月5日開始對冷凍豬肉徵收10%的關稅，進口關稅將翻倍至20%。與此同時，中國有可能於7月6日開始對美國豬肉產品加征25%的進口稅。

因此算了筆賬：今年4月，為了報復特朗普政府的鋼鐵關稅，中國向從美國進口的豬肉徵收25%的關稅。根據荷蘭合作銀行的數據，如果再加上之前的進口稅，針對「其他白肉」將累計徵收高達71%的進口稅。這還不包括中國對美國農產品進口徵收的10%的增值稅。

行業分析人士說，中國的高進口稅，本質上是把從美國進口豬肉的大門給關上了。

荷蘭合作銀行動物蛋白執行董事克里斯汀-麥克拉肯表示:「以81%的凈關稅水平，你不會將任何豬肉產品運往中國。」她補充說:「我估計到今年年底，豬肉生產商將會損失一大筆錢。部分原因在於市場上的豬肉過剩。我們此前一直處於擴張模式。」

「很明顯，這些國家會基於政治立場報復特朗普的支持者，因為共和黨所在的紅州出口的豬肉成為了被針對的目標，」 美國國家豬肉生產商委員會前主席馬斯霍夫說。

美國泰森食品公司在墨西哥和中國肉類市場都有業務。該公司在一份聲明中表示:「由於各國對美國產品徵收報復性關稅，泰森食品以及其他美國食品和農業企業將失去我們在墨西哥、加拿大和中國等關鍵出口市場的競爭優勢。」

指出，墨西哥和中國市場對於美國豬肉生產商來說特別重要。「墨西哥和中國約佔（美國豬肉）出口總額的40%，因此他們都是關鍵市場，這是美國豬肉的一大擔憂，」美國國家豬肉生產者委員會發言人吉姆?門羅表示。 「這些貿易爭端持續的時間越長，行業的不確定性也就越大。對美國豬肉生產商來說，這會導致真正的負面經濟後果，」門羅說，「這很遺憾，要知道我們提供了這麼多工作崗位，當我們能夠在世界各地的公平環境中競爭時，我們做得非常好。」

據門羅介紹，2017年，一頭豬的平均價值為147美元，其中近54美元由出口推動。他說，約有55萬個美國就業崗位與豬肉行業有關，其中11萬個直接與出口有關。

特朗普此前曾表示要補償農民，美國農業部部長桑尼·珀杜曾多次談到特朗普指示他制定計劃，幫助保護農民和農業企業。然而，像馬斯霍夫這樣的生產商並不尋求聯邦政府的農業補貼。「我們想要競爭，希望能夠在海外銷售產品，並確保我們的政府消除貿易壁壘。目前國家所做的就是增加貿易壁壘。我們是受害者，從第一天就預測到了。」馬斯霍夫在接受採訪時說。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！