勒夫留任，遭德國報紙揶揄

本屆世界盃最大特點就是：頻繁爆出冷門，多支賽前備受球迷看好的球隊小組賽即遭淘汰，其中就包括上屆冠軍德國隊。

以衛冕身分前來俄羅斯參賽的德國隊，小組賽以1勝2負的不良戰績早早出局，大大出乎球迷的意料。同樣出人意料的是，德國隊主教練尤阿希姆·勒夫（Joachim Loew）的前途命運、去向問題。德國足總7月3日在其社交網站公布：勒夫將會留任。賽前已續約兩年聘期，希望他能繼續帶領德國隊走出低谷。這一驚人消息成為2018年7月4日出版的大多數德國報紙頭版要聞。

不過，多數刊登這一消息的德國報紙，編輯們卻不約而同地將不爽的情緒不加掩飾地流露在報紙版面的設計和圖片的使用上。

2018年7月4日，在德國巴伐利亞自由州的奧格斯堡出版的《奧格斯堡大眾報》(Augsburger Allgemeine)頭版突出位置，就是「勒夫留任」的消息。但是，編輯沒有選擇勒夫的肖像或工作照作為消息的配圖，而是在一幅照片中剪裁出勒夫的一雙手的特寫照片。這雙手局促相握置於腹前，表現出內心的緊張與不安。

2018年7月4日德國《奧格斯堡大眾報》頭版

在攝影圈內有一種說法：「手是人的第二張臉」。強調了手勢在攝影中的表現力僅次於面部表情。但是，按常理，能使用面部表情表達的不會選擇使用手勢，尤其是報道著名新聞人物的職務任免，一般都會使用比較「正面」的肖像或者工作照。沒有這樣使用，即是「一反常態」，「一反常態」往往是「反常」情感的強烈表達。

照片的上方是「留任」（Verl?ngerung）兩個字。照片的下方藍字標題：「勒夫仍然是國家隊教練 - 一切都和往常一樣」（Jogi L?w bleibt Bundestrainer – und der Rest auch wie gehabt）。「一切都和往常一樣」這樣的標題更反襯出圖片使用的不同尋常，更見編輯的「良苦用心」。

2018年7月4日，在德國柏林出版的《日報》（DIE TAGESZEITUNG）頭版，頭條位置是一幅佔大半個版的通欄「攝影漫畫」。所謂「攝影漫畫」就是以漫畫的創作思路，將不同照片上的視覺元素重新組合、拼接，「P」出一張新的圖片，用幽默的方式表達作者的立場、態度、觀點、看法……。

這幅「攝影漫畫」作者選擇的「母圖」，是德國政要開會情景的新聞照片，會上討論「難民政策」問題。德國聯邦內政部長、基社盟黨主席霍斯特·洛倫茨·澤霍費爾（HorstLorenzSeehofer）與總理默克爾在「難民政策」問題上觀點相左難以調和。澤霍費爾甚至在7月1日晚提出將退出默克爾總理領導的政府，同時辭去基社盟黨主席一職的意向，說白了就是他要撂挑子不幹了。

照片拍到了坐在第一排的兩人各自怒氣沖沖、看著不同方向的瞬間。坐在左邊的澤霍費爾看向左邊，坐在右邊的默克爾甚至把頭扭向右邊看向遠方……兩人中間還有一個位置，原本坐的是德國財政部長、社民黨黨魁Olaf Scholz。「攝影漫畫」作者將Olaf Scholz「置換」成了勒夫。勒夫身穿半截袖德國隊隊服，端坐在椅子上，高傲地抬眼望天，看上去相當不協調，三人表情更讓人忍俊不禁。

2018年7月4日德國《日報》頭版

這幅「攝影漫畫」不但形式上風趣幽默，內容上也水乳交融，都是「職位問題」，一個幹得好好的只因為政見不合就想走人，一個幹得「一塌糊塗」卻被留任下來。從畫面上看，喜歡足球的默克爾似乎對這兩人的情況都不甚滿意。

同一天出版的《南德意志報》頭版新聞圖片是政要們開會的情景，照片的文字說明：「團隊精神？內政部長Horst Seehofer，財政部長Olaf Scholz和總理默克爾。」

2018年7月4日德國《南德意志報》頭版

2018年7月4日，在德國杜塞爾多夫出版的《萊茵郵報》（RHEINISCHE POST）頭版主圖，也是一幅「攝影漫畫」：德國國旗做背景的「漫畫」上，是拄著手杖，一頭白髮，老態龍鐘的勒夫。壓圖大字標題編輯玩起了文字遊戲：「L?wensl?nglich」。前三個字母是勒夫的德文名字，與後面的文字組合在一起就變成了「太久了」（L?w ensl?nglich），情感表達相當直接。

2018年7月4日德國《萊茵郵報》頭版

另外，在這個版面的左上角有篇關於中國的文章，圖片是紅底上有一顆一飛衝天的黃色五角星，文字是「中國騰飛！」（China Start it up!）。旁邊文章的標題：「中國正在迅速變化 - 北萊茵 - 威斯特法倫州也感受到了這種影響。」（China ver?ndert sich rasant – die Auswirkungen spürt auch NRW.）

除了以攝影漫畫或手部特寫圖片來表達編輯的態度以外，即便是使用勒夫的肖像，編輯也能輕而易舉地用出不滿的「情感」來。

2018年7月4日，在德國比勒費爾德出版的《NEUE WESTF?LISCHE》頭版主圖，就是勒夫的肖像。不過，編輯將這幅幾乎是正面的肖像向左旋轉了45°角，變成了一幅傾斜的肖像，明顯暗示勒夫的形象已經在這次世界盃上「轟然倒塌」了。

2018年7月4日德國《NEUE WESTF?LISCHE》頭版。

勒夫執教德國國家隊已經有12年，曾經取得輝煌成就：贏得2014年世界盃和2017年的洲際國家杯，也在2008年殺入歐國杯決賽，還成為2010年世界盃季軍。但是，在本屆俄羅斯世界盃小組賽中，先後不敵墨西哥和韓國，只是憑一球絕殺瑞典取得一場勝利。尤其是被韓國2:0擊敗，簡直不可思議。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！