酉陽雜俎白話解說：谷城石人像銘文
酉陽雜俎白話解說：谷城石人像銘文
不二往事書
襄陽
據說有一個叫做鄧城的地方，鄧城大致在今天的湖北省襄陽市附近。
在鄧城西面一百多里以外的地方，有一個叫做谷城的地方。
據說谷城是由春秋時期谷國國君谷伯嬴綏（音隨）所建立。
據說在谷城的城門口有石頭雕刻的人像。
在谷城石頭人像的腹部雕刻有摩兜鞬，摩兜鞬，慎莫言等字。
有人懷疑谷城石頭人像上面雕刻的摩兜鞬，摩兜鞬，慎莫言等字的含義與周朝皇室太廟中，銅人背後雕刻的金人緘（音間）口銘的意思一樣。
有人說，在周朝皇室太廟中有銅人，銅人的嘴部被封了三層，銅人背後雕刻有銘文，告誡人們要謹慎發言。
有人說，谷城石頭人像上面雕刻的摩兜鞬，摩兜鞬，慎莫言等字中的摩兜鞬三字中摩為摩擦，兜為頭盔，鞬為盛放弓箭的弓囊，摩兜鞬的意思為整理頭盔弓囊。
有人說，摩兜鞬的含義是：在討論問題的時候，整理頭盔弓囊，不輕易表態。摩兜鞬是一種處事態度。
有人說，周朝皇室太廟中銅人背後雕刻的金人緘口銘的銘文為：
古之慎言人也，戒之哉！無多言，多言多敗；無多事，多事多患。安樂必戒，無所行悔。勿謂何傷，其禍將長；勿謂何害，其禍將大；勿謂不聞，神將伺人。焰焰不滅，炎炎若何？涓涓不壅（音雍），終為江河。綿綿不絕，或成網羅。毫末不札，將尋斧柯。誠能慎之，福之根也。口是何傷？禍之門也。強梁者不得其死，好勝者必遇其敵。盜憎主人，民怨其上。君子知天下之不可上也，故下之；知眾人之不可先也，故後之。溫恭慎德，使人慕之；執雌持下，人莫逾之。人皆趨彼，我獨守此。人皆或之，我獨不徙（音洗）。內藏我智，不示人技。我雖尊高，人弗（音浮）我害。誰能於此？江海雖左，長於百川，以其卑也。天道無親，而能下人。戒之哉！
原文：
鄧城西百餘里有榖城，榖伯綏之國。城門有石人焉，刊其腹雲「摩兜鞬，摩兜鞬，慎莫言」，疑此亦同太廟『金人緘口銘』。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
TAG:不二往事書 |