日本留學生討論：現代日本人是否低估了中國對日本文化的影響？

在古代，中國處於亞洲的文化中心，中國文明覆蓋了日本、韓國、越南等多個國家。直到今天，這些國家仍然有著厚重的中國文化痕迹。然而，很多日本人並不認為中國對日本文化的文化影響力有多大，並竭力證明日本文化與中國文化只是老師與學生的關係，而不是父親與兒子的關係。

那麼，現代日本人是否低估了中國對日本文化的影響呢？為此，小編來到所在城市的某座高校，與一些日本交換生探討了這個問題。

一位日本留學生直言，是的，因為日本試圖創造自己的身份，所以有意淡化中國對日本文化的影響。雖然中國文化深深地根植於日本文化的組成部分中，但是在江戶時期，日本人開始提煉日本文化中的純日本元素，這包括神道教的精神因素、日本文學的情感。最終，這種思想融入到明治時期的各種意識形態中。在近代，中國文化的許多方面被拋棄或日化，日本用許多微妙的方式，將自己與中國文化區分開來。

另一位日本留學生表示，儘管日本試圖在其文化中識別和強調日本元素，但日本仍然將中國遺產視為其自身文化的核心要素。這在語言中最為明顯，日本人繼續把漢字放在書寫系統的核心。許多現代日本人非但沒有低估中國對日本文化的影響，反而熱情地擁抱和參與了對中國文化的浪漫憧憬。人們對日本文化的中國根源仍然有著濃厚的興趣，尤其是在知識分子階層中。

還有一位日本留學生表示，肯定沒有低估。一些極端的日本人甚至聲稱日本是中國古代文化的繼承者。

最後一位日本留學生表示，我想說的是，中國人應該意識到目前日本對中國文化的影響。自上個世紀初依賴，許多日語辭彙被借用到漢語中，這些外來詞現在稱為漢語的重要組成部分，在日常生活中使用頻繁。在近代中國，中國的年輕人認為日本文化更先進，因此漂洋過海遠赴日本學習。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！