日本網民吐槽：日本白領女性回到家後10秒鐘大變樣

說到都市女白領，很多人首先聯想到的都是那些長得漂亮、穿著時尚的妹子，表面上永遠都是光鮮亮麗的樣子。然而都市女白領回到家後又是怎麼一副模樣呢？近日，日本網民在網上發布圖片稱：日本白領女性回到家後都是這樣的，10秒鐘大變樣。引來其他紛紛圍觀並吐槽。

（原創翻譯：來源2ch中文網 譯者：Evan）

以下為日本網民評論：

1、 味のある絵だなぁ

這是一張有味道的圖

2、 10秒でなんか脫げんわ

10秒鐘是脫不下來的

3、 ビールも飲んでんのかこれ

這是喝了啤酒嗎

4、 シャワー浴びずに布団はないわ

不洗澡不能去床上啊

5、 いいね

點個贊

6、ドアしめてないな 誘ってんのか

門沒關呢， 是在引誘別人嗎

7、ナプキンなりタンポンなりを維持したままはありえない

戴著姨媽巾和衛生棉躺床上，真是難以置信

8、 生理は毎日あるわけじゃないぞ？

（回復樓上） 又不是每天都有大姨媽哦？

9、 風呂場の隣部屋が何か気になる

我比較在意浴室旁邊的房間

10、トイレだろ

（回復樓上） 是廁所吧

11、 給湯器えらいとこに付いとんな

熱水器裝在很不得了的地方呢

12、汚ったねぇなぁ

這樣很髒的吧

13、 ワンルームに5人は狹いだろ

只有一個房間里住5個人，很窄吧

14、俺もこんな感じだわ、 風呂まで入る気力がない 朝入ってる

我也是這樣的， 連洗澡的力氣都沒有 早上洗澡

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！