大漠邊緣傳來的讀書聲

來源：軍報記者 作者：周佳偉、趙明明 責任編輯：曾禮明

「國際軍事比賽-2018」翻譯隊備戰紀實

清晨，隨著一聲哨響，一支充滿朝氣的隊伍迅速集合。不一會兒，朗朗的讀書聲傳遍整個營區，回蕩在祖國西陲的沙漠戈壁之中。

這是陸軍承辦「國際軍事比賽-2018」翻譯隊在組織晨讀。細細聽來，有人講著俄語、有人講著英語，有人講著西班牙語……多種語言匯聚而成的讀書聲在清晨的庫爾勒串成了一首鏗鏘樂曲。

組成多元，但身份一致

這支近百人的翻譯隊伍，從全國各地匯聚到庫爾勒。他們有的來自北疆的邊陲哨所，有的來自南國的特戰勁旅；有的是作戰部隊的指揮軍官，有的是科研院所的專家教授；既有鐵骨錚錚的血性男兒，也有不讓鬚眉的巾幗紅顏。在這裡，不論指揮員、教員、學員，首要的身份是一名譯員，不論博士、碩士、學士，工作起來都是一名戰士。

崗位不同，但職責一致

根據保障對象和要素，翻譯隊按照任務分工，從比賽項目、新聞媒體、觀摩（察）團、外軍演員、外事禮賓、醫療救護、車輛保障、賽事解說、指揮協調等方面編設9個任務組，負責外方人員入出境、參訓、參賽、觀賽和日常生活的協調聯絡保障。

不論在哪個崗位、執行什麼任務，他們的職責是一致的，那就是聯接比賽指揮鏈路，暢通內外溝通聯絡，促進中外合作交流。

任務臨時，但目標一致

從分批進駐到任務結束，雖然只有兩個多月的時間，但在這個「臨時」組織里，沒人把自己當成「臨時工」。 面對陌生的領域、巨大的壓力和高強度的工作，所有人都迎難而上，以極大的熱情主動投身到備賽辦賽各項工作當中。

他們不僅僅是翻譯人員，更是中外溝通的聯絡員、訓練場上的教練員、比賽場上的裁判員、矛盾糾紛的協調員、軍隊形象的宣傳員。六種身份頻繁轉換，多種職能集於一身。

他們的身影遍布在賽場的每個點位，他們的聲音回蕩在賽場的每個角落，讓我們期待他們的精彩亮相，期待他們讀書聲化為最強有力的中國之聲。

策劃：梅育源、康猛、但詩珺

作者：周佳偉、趙明明

圖片：高楨

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！