為什麼要把赤犬稱作「紅狗」？這是一種辱罵還是一種讚揚？

赤犬在兩年前是海軍的三大將之一，那個時候的三大將還是赤犬、黃猿和青雉。兩年前的頂上戰爭無疑是最熱血的片段了，不管是場面還是人物的刻畫都是相當到位的，如果沒有赤犬，頂上戰爭也不會那麼熱血，但是很多漫迷都喜歡把赤犬稱作「紅狗」，這是為什麼呢？

首先赤犬被稱為紅狗並沒有什麼錯，赤犬的「赤」本來就是代表的赤紅，就是一種紅色。赤犬的「犬」也就是代表狗。赤犬翻譯成紅狗完全沒有任何錯誤，只是言語顯得更加通俗了，赤犬的翻譯是官方化的，紅狗則顯得比較俗氣。

紅狗較赤犬聽起來似乎有一種罵人的語氣。畢竟罵人的話中經常會帶有「狗」字，比如豬狗不如之類的。紅狗其實很大程度上是網友對他的一種不滿意。畢竟赤犬在頂上戰爭的時候當著路飛的面把艾斯殺害了，這個場面相信很多網友都是震驚了的。自從赤犬殺了艾斯之後，網友們都紛紛開始叫赤犬紅狗了。赤犬接收到的謾罵聲不斷，紅狗似乎是最客氣的話了。

不過有些赤犬的粉絲也會叫赤犬紅狗，這是為什麼呢？赤犬有一個大招叫冥狗，這個大招的厲害程度可見一斑，是可以直接打掉四皇白鬍子半邊臉的招數。很多人認為赤犬的實力是非常強大的，畢竟他現在已經是海軍的元帥了，而且還把海軍本部遷到了新世界，這也彰顯了他要剷除所有海賊的決心。從這一點來看，赤犬的確還是讓人欽佩的。紅狗似乎又有點親切的意味了，甚至變成了粉絲們的一種讚揚。所以「紅狗」的出現的真正意義是要根據語境來判斷的。