日本網民吐槽：為什麼日本少有介紹中國發展狀況的綜藝節目？

說起日本的綜藝節目可以說是腦洞大開，各種各樣的策劃都有，奇葩的程度讓人目瞪口呆，像「去寒冬的無人島挑戰0元生活3天2晚」，「揭秘非洲部落」之類的倒是很多。有日本網民發現，日本的綜藝節目雖然也有很多是有關外國的，但是卻很少有涉及中國的發展狀況的內容的節目。於是有人忍不住在2ch論壇上發帖吐槽，「為什麼日本沒有介紹中國發展狀況的綜藝節目？不覺得奇怪嗎？外景拍攝老是去土人國家和無人島之類的地方」。樓主的吐槽引起了日本網民的熱議。

日本電視節目常見的無人島生存系列

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、NHKはちょいちょいやるけどな

NHK倒是經常有中國的內容呢

2、そんなもん放送したらジャップのプライドが地に墮ちてしまう

播放那樣的內容會把日本人的自尊打入地獄

3、まだ多くの日本人は中國に勝ってると思ってるからな、馬鹿に現実を見せたらいかん

因為還有很多日本人覺得日本戰勝了中國，不能讓蠢貨知道現實

4、NHKはけっこうやってるけどな。民放はホルホルしてた方がスポンサーやらの受けがいいんだろ

NHK倒是放過很多中國的節目。民營電視的話，讓日本自豪的電視內容更受贊助商歡迎吧

5、そりゃ無人島の方が面白いからだろ、NYやパリで芸人が豪遊してんの見てもつまらんだろ

因為無人島更有意思吧，日本人看紐約和巴黎的藝人豪游也會覺得無聊的

6、ほらほら、中國ってこーんなに遅れてるんですよー非常識なんですよー、日本人でよかった（笑）っていうニュースのほうが受けるからな。実態はどうでもいいのだ

「看吧看吧，中國是如此落後，如此不合常理哦。做日本人真好（笑）」，因為這種新聞更受日本人歡迎。真實情況無關緊要

7、そりゃホルホル出來なくなるからな、いまだに中國を見下してる奴多いし

因為那樣會沒法驕傲地笑了，現在還有很多傢伙看不起中國

8、マジレスすると撮影の許可おりない

不開玩笑地說，應該是不允許拍攝

9、現実知ったらジャップの心の平安を保てないだろうが

日本人知道現實後，會無法保持平常心了

10、NHKのBSでは時々やってるぞ、ドキュメンタリーや紀行もの「桃源紀行」は中國各地の住民(主に若い女性)が地元を案內する番組で結構好き。ただし放送は不定期

NHK和BS偶爾會播放的哦，紀錄片或者紀行之類的「桃源紀行」就是中國各地居民做嚮導介紹當地的節目，我挺喜歡的。但是播放是不定期的

11、テレビは娯楽なんだから普通の日本人が気分を害するようなことはやらないだろ

電視是娛樂的，所以不會播放有損普通日本人心情的內容

12、ハルカスとか、大阪の発展具合に東京メディアが関心がないのと一緒、別に中國の高層ビルなんかに興味がないだけ

就跟東京的媒體不關心阿部野橋車站大樓和大阪的發展情況一樣，日本人對中國的高樓大廈沒有興趣

13、深センの情報伝えてくれよ

深圳的信息是有報道的哦

14、底辺の溜飲がさがらねえだろうが

因為那樣會讓日本底層人心裡不痛快

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！