泰國小英雄會四國語言 用英語與外國救援隊溝通
天下
07-13
最近一段時間,泰國被困洞穴長達兩周之久的12名「野豬」少年足球隊隊員和25歲的教練牽動了世界各地不少人的心。所幸,13名被困人員最終全部獲救,且身體狀況良好。12名少年球員中有一位做阿杜(Adul Sam-on)14歲的男孩,他是出生在緬甸的難民。阿杜會泰語、英語、緬甸語和漢語四種語言,在被困人員與外國救援隊的溝通中扮演了關鍵角色,被媒體稱作小英雄。
阿杜英語十分熟練。救援視頻顯示,救援人員發現被困的孩子時,阿杜用英語問「今天是星期幾?」他還告訴救援人員,他們都非常飢餓。在後來的救援中,阿杜也發揮了重要的溝通作用。另外一部視頻中,阿杜用英語說:「我是阿杜,我很健康。」
據悉,阿杜是出生在緬甸佤邦的難民,他來泰國是為了獲得更好的教育,7歲起他就在這個學校讀書,他父母經常過來看他。阿杜是泰國登記的40萬名無國籍人士之一,儘管有人估計實際數目有350萬人。因為沒有出生證明、身份證,也沒有護照,阿杜不能合法結婚、找工作、擁有銀行賬戶、擁有財產,也不能參加選舉。阿杜非常上進,不僅學習多門語言,還對足球充滿熱情,喜歡彈鋼琴和吉他,學業也非常優秀。老師稱,阿杜非常有禮貌,懂得向經過的每位老師行禮。
俗話說,否極泰來。大難不死必有後福。希望經過這次生死磨鍊後,小英雄阿杜能迎來屬於他的幸福和幸運,健康快樂成長。
TAG:傑夫空間 |