當前位置:
首頁 > 最新 > 中國小伙去泰國,下飛機說了句「薩瓦迪卡」,當地人聽了就笑了

中國小伙去泰國,下飛機說了句「薩瓦迪卡」,當地人聽了就笑了

這幾年,出國游成為了中國人的一種潮流出行方式,其中鄰國泰國最受歡迎,儘管最近這段時間,泰國旅遊狀態百出,但是還是阻擋不了中國遊客們對泰國的熱情。泰國物價低廉,風景優美,風俗民情獨特,所以很多中國遊客都熱衷於去泰國旅遊。但是去泰國旅遊一定要了解好基本的民俗文化,否則鬧出大笑話可就不好了,因為連最基本的泰語問候都是很容易出錯的。

很多人都知道,用泰語打招呼最熟悉的就是「薩瓦迪卡」一詞,但是對於中國人來說,只是一知半解,「薩瓦迪卡」也是會弄成大笑話的,因為「薩瓦迪卡」並不是人人都能夠說的,之前就有一位中國小伙去泰國旅遊,下飛機以後就說了句「薩瓦迪卡」,當地人聽了後就笑了。

當時飛機停在了曼谷國際機場,下了飛機之後就有酒店的工作人員來接機,酒店人員看到他之後就說了句「薩瓦迪卡」進行問候,結果這名男子也回了句「薩瓦迪卡」,立馬就吸引到了不少的目光,旁邊的幾個泰國美女聽了也笑出了聲,後來酒店的工作人員才告訴他,男性是不能說「薩瓦迪卡」的。

我們都知道「薩瓦迪卡」在泰語中表示的是「你好」的意思,但卻不知道這句話是女性的專用語,所以在泰國說「薩瓦迪卡」的要麼是女性要麼就是泰國人妖,所以如果男性遊客到了泰國說了這句話是非常尷尬的。而男性則是有專用的問候語,與「薩瓦迪卡」有一點不同,就是需要加一個尾音,一般要念成「薩瓦迪卡不」(sawatdee krub),所以你有去泰國旅遊的打算,一定要注意這一點哦!

你是否也將泰國問候語說錯過呢?對此,你們怎麼看?歡迎你在評論處留言參與討論。本文由遠方的行囊原創,歡迎關注,圖片均來源於網路,如有侵權,請聯繫刪除,謝謝!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 旅途上的事 的精彩文章:

中國遊客去日本旅遊,看到街頭的「中文警示牌」,當場就怒了!
日本人到中國旅遊,就「怕」中國人老說這句話,一說就「不舒服」

TAG:旅途上的事 |