爐石傳說:為搞明白這3張的背景描述,我還真去重讀了童話!
各位玩傢伙伴好,我是劉喜脈,每天我都會在這裡為你分享有趣的內容!(本文偏娛樂向)
爐石很多卡都有很多冷門知識值得深挖,比如為了搞明白這3張卡的背景描述說的是啥,我還認認真真去重讀了童話(和電影)!
【1】閃光的駿馬;《最後的獨角獸》
如果不是看WIKI,我還真不知道這張卡的原畫致敬了1982年動畫電影《最後的獨角獸》(我不知道有多少夥伴在童年看過這部十分陳舊的動畫片,與之同期播放的童話片還有由俄羅斯馬爾夏克改編的童話《十二個月》)。
《最後的獨角獸》被奉為二十世紀最偉大的魔幻經典之一,作者彼得·S·畢格《指環王》還是一位出色的編劇——成就導演傑克遜的《指環王》就是【他】根據托爾金的同名小說改編的。
從網路搜出的動畫截圖看,這張卡還真的是【很有故事】,可惜,中文的卡牌描述是看不出與動畫有關,而是借用了古代大家公孫龍在《公孫龍子·白馬論》提出的白馬非馬論。
英文卡牌描述則像個繞口令:A courser is a courser of course, of course, she"s more of a unicorn than a horse...讓我不經意想到某個也很經典的【Can you can a can as a canner can can a can?】
【2】精靈詠唱者;《哈姆林的花衣魔笛手》
這張卡牌的描述指的是德國民間傳說《哈姆林的花衣魔笛手》——
傳說,在德國普魯士(Prussia)有個叫哈姆林(Hamelin)的村莊(現在好像是旅遊勝地),曾經鼠滿為患,死傷極多,當地居民不堪其擾,便請了一位魔笛手來消滅村裡肆虐的老鼠。魔笛手用笛聲把全村的老鼠都引到了河裡淹死了,但村民們卻在事成之後拒付承諾好的報酬。於是,某個深夜,魔笛手就用笛聲把全村的孩子都帶走了,從此便無影無蹤。
不僅如此,在女巫森林吹笛人的卡牌描述中,【吹笛】、【老鼠】、【熊孩子】這些內容似乎也與《花衣魔笛手》的童話相呼應。因為從某個角度說,【薩特】【吹笛】是為了【驅逐老鼠】,那她或許就是【詠唱者】提到的那個吹笛人。
注意,這裡只是卡牌間描述的呼應,並非對歷史童話的再演繹。
【3】沙德沃克;愛麗絲夢遊仙境
沙德沃克(Shudderwock)名字的梗很早就被各個論壇的考究大佬挖掘過了,即源於《愛麗絲夢遊仙境》作者劉易斯·卡羅爾寫過的一首叫《Jabberwocky》的詩。而在《愛麗絲夢遊仙境》中,Jabberwocky是一條惡龍——即紅王后心心念念的小寶貝。
值得一提是,由於該童話的出名,Jabberwocky也成為【一詞】,意為「無聊、無意義的話」——說起來,總是看電影也真無聊且無意義,您說不是?
最後,請問各位玩傢伙伴,這3張卡的童話(or電影)你們都看過嗎?對哪部印象最深?你們覺得還有哪些卡牌描述具有這樣的「歷史深度」?期待你的真知灼見!
※爐石傳說:作為「資深雲玩家」,這5張的背景描述我很難看懂!
※爐石傳說:卡牌「禁用」功能疑似上線!本周亂斗這樣組牌輕鬆贏!
TAG:劉喜脈 |