沃特世：同中國科學家深度合作共促糖組學創新

分析測試百科網訊 如果說基因是生命的起點，那麼糖蛋白的表現很大程度上就是研究生命功能的終點。人類蛋白中有50%以上都發生了糖基化的修飾，在病理和生理過程中糖蛋白髮揮了至關重要的作用，在生物製藥中最亮眼的單抗藥100%都是糖蛋白藥物。對糖蛋白和糖蛋白質組學的研究是貫穿生物製藥、疾病與臨床研究生生不息的課題。

近日，沃特世-復旦大學IBS生物醫學質譜應用研究中心落戶於復旦大學，這是沃特世在中國設立的首個針對蛋白質組學和糖組學研究的應用中心。此前, 沃特世與國際知名的糖組學專家Pauline Rudd教授已經展開了數十年的合作，並分別在愛爾蘭和新加坡建立了合作實驗室，取得了一系列的研究成果。

分析測試百科網就該應用研究中心成立的背景和今後的期望，以及未來沃特世在中國更多的合作研究設想，採訪了復旦大學生物醫學院的陸豪傑教授、愛爾蘭國家生物工藝研究和訓練研究所NIBRT的Pauline Rudd教授、沃特世公司健康科學市場部總監Jose Castro-Perez博士以及沃特世中國區市場總監黃靜女士。預祝該應用研究中心在不遠的將來取得碩果的同時，我們也希望看到沃特世在中國成立更多的應用研究中心，並期待中國科學家們取得豐碩的成果，推動科技進步，為人類健康做貢獻。

合影：沃特世中國區市場總監黃靜女士（左二），沃特世公司健康科學市場部總監Jose Castro-Perez博士（左三），NIBRT的Pauline Rudd教授（中），復旦大學生物醫學院陸豪傑教授（右三），分析測試百科網總經理卞利萍（右二）

復旦大學生物醫學院：關於糖組學以及IBS對於糖組學的貢獻

在採訪復旦大學生物醫學院（IBS）的陸豪傑教授時，他就糖組學研究的意義和未來發展，IBS在糖組學方面的研究進展，以及同沃特世建立質譜應用研究中心的意義，回答了筆者的問題。

復旦大學生物醫學院教授 陸豪傑

Antpedia：請具體介紹一下糖組學研究的意義？

陸豪傑：哺乳動物50%的蛋白質都進行了糖基化，糖基化不僅同病理相關，同正常的生理過程也息息相關，比如生長發育、精卵結合，糖都在其中起到了非常重要的作用。糖鏈的異常同疾病相關，傳統的糖組學是把蛋白質上的糖鏈釋放（release），再分析糖的連接和組成，找出其在正常人和患者之間的不同，最終希望能同生物學功能聯繫起來。

隨著質譜技術的進一步發展，研究人員能夠在糖解析過程中同時測定糖基化的位點，了解蛋白質是什麼。這就使得糖組學進一步發展成糖蛋白質組學，它同時兼顧糖信息和蛋白質信息，這得益於質譜技術的發展。

Antpedia：復旦大學生物醫學院在糖組學方面取得了哪些研究成果？

陸豪傑：復旦大學生物醫學院的糖組學研究主要集中在以下幾個環節。首先是富集環節。在對糖進行分析的時候，糖的信息常常被許多蛋白和多肽信息掩蓋，所以我們需要在複雜樣本中富集糖蛋白。我們開展了多年研究，發展了很多富集方法，包括基於磁性納米材料和基於Dendrmer（樹枝狀聚合物）方法的。

其次是定量環節，我們在糖定量方面開發了多個方法，包括基於同位素的方法和基於稀土元素的方法等。

還有一個環節是軟體，楊芃原老師課題組同計算所賀思敏團隊共同發展了一款基於完整糖肽的鑒定軟體pGlyco。要進一步發展糖組學，除了要測定糖的序列外，還需知道糖修飾在哪一個蛋白質上、在什麼位點上。所以，如果能開發一套完整糖肽的分析技術和軟體，就能獲得全面的信息。該合作課題組在完整糖肽分析軟體方面已開展了多年研發工作，去年在《自然.通訊》（Nature Communications，2017,8(1):438）上成功發表了一篇文獻（pGlyco 2.0 enables precision N-glycoproteomics with comprehensive quality control and one-step mass spectrometry for intact glycopeptide identification）。

第四個環節是糖生物學，復旦大學生物醫學院擁有糖複合物衛生部重點實驗室，用於研究糖生物學中糖的相關功能，目前已取得了諸多成果。

Antpedia：您認為未來哪些技術會在糖組學研究中發揮重要作用？

陸豪傑：總體來講有兩大技術，一是質譜技術，二是晶元技術。這裡我們主要講質譜技術。質譜技術能讓我們知道未知樣品中的糖鏈變化，包括一些樣品處理方法，化學修飾方法以及定量變化等。其中包括富集技術、運用質譜多種碎裂模式的技術，以及Mobility離子淌度質譜。糖蛋白/糖肽中，常發生質量數相同但連接方式不一樣的情況，這樣可能會導致分子空間截面不一樣，用傳統質譜就很難鑒定，而離子淌度質譜有望更容易鑒定糖鏈不同的連接方式。

和質譜技術相關的，還有相關軟體的發展，軟體對於我們解析未知樣品的糖鏈具有非常重要的意義。而分離技術能幫助進一步研究糖類相關的生物學功能，如果我們能半製備或純化一些糖鏈，可幫助我們更好地開展下一步工作，所以糖類的分離工作也非常重要。

Antpedia：請談談復旦大學生物醫學院選擇與沃特世成立聯合實驗室的初衷，並從科研角度談談沃特世的哪些技術吸引了你們。您認為這些技術將會在糖組學研究方面帶來哪些優勢？

陸豪傑：眾所周知，沃特世擁有行業領先的色譜分離技術，剛才提到的糖類純化技術強調了分離的作用，色譜分離是首當其衝的一種方法。沃特世的色譜技術多年來一直走在行業前沿，這對糖類的純化非常重要。我們也開發了多種分離富集的方法，未來雙方將在此方面開展更多合作。

另一方面是Mobility離子淌度質譜，沃特世是最早開展Mobility研發並商品化的公司。蛋白質組學中比較重要的是糖蛋白的研究，而糖蛋白研究中，糖鏈的修飾非常複雜，分子量相同但連接方式不一樣（異構體）是經常發生的現象，使用Mobility質譜有望在此方面開展一些很好的工作。同時，若想更好開發Mobility質譜方法，會需要一些純化的樣品，而獲得糖鏈或者完整糖肽標準品是非常困難的；在實際樣品中通過分離純化得到標準品是一個比較容易的方法。所以通過前面提到的運用沃特世強勁的色譜技術，如果能夠從生物樣品中獲得一些天然的糖鏈、或者是天然的完整糖肽標準品，再建立Mobility質譜方法和資料庫，這將會為糖組學或糖蛋白組學的進一步發展奠定很好的基礎。

Pauline教授：糖組學多年的研究和合作成果

Pauline Rudd教授是全球著名的糖組學研究專家，不僅開發了糖組學分析高通量的工作流程，還開發了試劑盒技術以及糖組學鑒定的多種軟體和資料庫。Pauline教授的研究成果也受益於和沃特世公司數十年的合作，筆者隨後採訪了Pauline教授。

愛爾蘭國家生物工藝研究和訓練研究所NIBRT的Pauline Rudd教授

Antpedia：請您介紹一下您的研究方向和研究成果。

Pauline：我有兩個實驗室, 一個在愛爾蘭（愛爾蘭都柏林的國家生物工藝研究和訓練研究所，NIBRT），一個在新加坡（Bioprocessing Technology Institute，BTI）。愛爾蘭的實驗室主要研究癌症等疾病。了解疾病發生的路徑，找出其影響因素是非常重要的。我們知道，基因對此有影響，蛋白質轉錄也影響了蛋白質、脂類、代謝、細胞等，這些因素交織在一起，造成了疾病的路徑和病患。

因此, 我們努力開發新技術來支持我們在不同層面開展的研究，以便能把上述因素聯繫在一起。我們主要的關注點之一是epigenetics（表觀遺傳學），了解是什麼在控制基因的表達。我們開發了一套程序來觀測微生物，了解為什麼不同的人對侵入的細菌會產生不同的疾病模式。在其它疾病方面我們也開展了很多工作，其中有許多依賴於合作。我們在研究急性相蛋白如 alpha-1 抗胰蛋白酶（Alpha?1 Antitrypsin，AAT）時，發現它會改變糖基化的過程，可能成為疾病的標誌物。所有項目都是基於我們以前的技術和工作, 用非常高通量的平台處理極大量的樣本。

在新加坡，我們為動物細胞技術小組提供了大量的分析服務, 不僅包括多糖分析，還有大量的蛋白質分析。我們有一些研究項目，主要嘗試構建糖分析的批處理工具。我們開發了一個糖蛋白自動化分析平台，包括96孔板格式的自動化裝置來釋放和標記糖蛋白，然後用HILIC、反相HPLC、質譜、電泳、晶元以及這些技術的在線組合來分離聚糖。最近開發的軟體是Glycostore, 這是各種糖分析問題的國際資源。

GlycoStore網站截圖

目前，我們正與澳大利亞格里菲斯大學（Griffith University）的小組合作，建立了一個糖陣列（glycan array）分析資料庫，用於在分析時解釋糖陣列。我們還開發了用於自動化解析數據的軟體。

我們開發了另一個軟體GlycoScore，它能讓我們使用邏輯演算法排序為聚糖分配一個結構，提高了獲得結構分配的信心。

最後一項工作是糖肽分析，這是一項軟體服務。這種方法非常快捷有效，研究人員只需用胰蛋白酶酶解糖蛋白後運行一次實驗，便可以用軟體引擎找到實驗數據中所有可能的糖肽。這是一項基於數據平台的技術，可以運用各種質譜技術，真正驅動技術的發展。

Antpedia：您在糖組學的研究中，遇到過哪些問題？又是怎樣解決的？

Pauline：我們面臨的最大問題是數據的解釋。我們正在努力開發高靈敏、高通量、快速、定量的數據分析技術，解決所能想到的最複雜的糖技術問題。基於平台組件的靈活性，操作人員可以在同一套技術平台上進行生物藥物分析，同時還可以開展非常複雜的研究。

我們和Waters一起研發了BH色譜柱，它具有極高的解析度，比以往我們用過的色譜柱具有更高的分離效率。此外, 我們和New England biolabs（美國紐英倫生物技術公司）一同開發了另一種陣列，大幅提高了糖測序的通量和靈敏度。我相信最好的技術之一是液相色譜在線連接質譜，而以前我們只是離線連接。合併這兩種數據是非常困難的，Waters有不同的在線LC-MS/MS，我們在此基礎上開發了軟體，可以為每個流出峰分配質量，這是一個主要的差別。

在研究領域，我們正在嘗試編寫軟體來將不同的組學技術連接在一起，這樣我們就可以開始做產生疾病的通路分析了。所以問題是已知的，我們通過開發新的技術來解決我們看到的這些問題，接下來通常要獲得良好的臨床樣本來解決主要問題。

Antpedia：在您的研究過程中，沃特世提供了哪些支持？

Pauline：我同Waters的合作開始於1995年，主要是因為他們高品質的服務吸引了我。當我的儀器出現問題時，他們總是能在第一時間到達現場，幫我解決問題，因此我們的合作一直都很愉快。我們的研究項目隨著同Waters的合作一起發展, 尤其在我們糖生物學的研究中起到了非常關鍵的作用。眾所周知，糖的分析對很多人來說仍然是困難的，需要更多高效的工具使其變得容易。Waters的儀器真正幫助我們在糖生物學領域做出貢獻，幫助我們不斷突破、創新。

另外，我在愛爾蘭和新加坡的兩個實驗室中，都得到了Waters最新技術的支持，為我們的研究提供了新的視角，這種合作模式帶給我們很多啟發，可以實現真正的合作共贏。我想強調的是, 我們在新加坡已經和Waters在糖脂項目上展開了許多合作，建立了糖脂的CCS離子淌度資料庫，而此前用的是糖的GU值（葡萄糖單位）庫。

沃特世：大部分創新來自於合作 我們將加強同中國實驗室的合作

最後，筆者採訪了沃特世公司健康科學市場部總監Jose Castro-Perez博士和沃特世中國區市場總監黃靜女士。對於沃特世在全球和中國建立合作實驗室及應用研究中心的深遠意義，Jose博士和黃靜女士分別做了詳細闡述。

沃特世公司健康科學市場部總監 Jose Castro-Perez博士

Antpedia：沃特世為什麼選擇和復旦大學生物醫學院成立聯合實驗室？

Jose：復旦大學是國際一流的大學，有頂尖的生物醫學院，其蛋白質組學研究非常有優勢。楊芃原教授和陸豪傑教授領導的課題組科研能力非常強，他們對於完整組學有清晰的方向和認識。比如早前在楊芃原教授的報告中展示的用pGlyco軟體來解析N糖肽，並將重標元素應用於糖肽鑒定的準確度分析，為該領域的質控分析提供了新的方法及標準。這對於整個糖蛋白質組學工作是一個非常有用的工具，開創了質譜的領導性地位，尤其當用離子淌度方法開展工作時，我們將能回答以前無法回答的問題。沃特世致力於組學研究很多年，有很完整的解決方案。因此我認為，復旦大學生物醫學院和沃特世的合作，將為糖組學領域的研究提供加速器，實現更多突破。

Antpedia：國外是否有類似的與高端研究單位的合作實驗室？能否分享一些成功的案例？

Jose：我們和愛爾蘭NIBRT的Pauline Rudd教授已合作了很多年，並取得了多項合作成果，如糖分析試劑盒（RapiFluor-MS標記試劑盒）（沃特世與NIBRT科研人員聯合推出RapiFluor-MS標記的遊離N-糖參考資料庫），我們開發了快速的RapiFluor來釋放聚糖，高靈敏地標記遊離N-糖，用UPLC-MS實現糖蛋白的自動化分析，從而將Waters的技術與生物學研究緊密結合。另一方面，是在生物信息學領域的合作。Waters的儀器產生了豐富的數據，如果沒有正確的生物信息學工具，將很難理解數據、解釋數據，將數據關聯於單抗的開發、生物標誌物發現，以及將生物標誌物轉化到臨床。我們從在愛爾蘭建立生物製藥GU庫，到在新加坡建立糖脂的庫，都一直在和Pauline教授合作。對於糖脂的定性來說，除了常規的保留時間、質核比，應用新的離子淌度技術，我們還將合作建立CCS離子淌度庫，在糖組學研究中獲得更多的信心和準確度。

Antpedia：合作當然是雙贏，從沃特世的角度來看，對此次合作的預期是什麼？

Jose：對於沃特世和復旦大學生物醫學院的合作，我們希望深入並擴大我們的合作範疇，在關鍵學術中心和生物醫學研究間建立一座更牢固的橋樑，促使科研產生成果。其次，我們希望通過合作能夠找到更多的可轉化為臨床的生物標誌物，來滿足大量的醫療需求，比如和臨床醫生一起工作，提供癌症分析技術。第三點是我們的創新中心計劃，通過與領先分析科學家合作，支持其使用液相色譜和質譜技術進行突破性科學研究。我們和復旦大學的合作也希望能推動我們在硬體、軟體等領域不斷創新，持續推動技術進步，並形成新的商業化產品。

Antpedia：請介紹一下沃特世在糖組學研究領域的解決方案。

Jose：在與Pauline等教授的合作中，我們了解了糖組學研究的市場需求，理解了應用痛點，從而綜合運用沃特世的技術，為該市場提供解決方案。

首先是用於釋放多糖的試劑，這是RapiFluor-MS的關鍵工藝之一。其次，我們研發了色譜柱如HILIC柱，用UPLC如I-Class系統建立了色譜條件，有效提升了峰容量和分離能力，並縮短了LC-MS的運行時間。第三，關於QDa，它是一個偉大的產品，可釋放多糖，價格實惠，易於使用，尤其對想獲得質譜分析結果的首席研究員（PI）來說，這是進入質譜領域的好方法。第四是更多的研究級高端系統，如Xevo G2-XS，SYNAPT G2，後者現有一台安裝在復旦大學生物醫學院。我們將增強離子淌度測定的能力，提升對糖組學分析結果的信心。最後一點是信息學，我們以前工作在前端，現在工作在後端。現在我們關注如何使產生的數據有意義，這是推動技術進步非常關鍵的步驟。我們和Pauline教授等科學家緊密合作，不僅僅是資料庫，還在構建智能來運用這些數據，比如人工智慧（AI），機器學習技術等。我認為，這是連接未來的紐帶。

安裝在復旦大學生物醫學院裡帶有離子淌度的SYNAPT G2質譜儀

Antpedia：上述解決方案有哪些特點、優勢、能為給客戶帶來哪些價值？

Jose：作為糖組學領域的領導者，沃特世為客戶提供從試劑到硬體到信息學的完整解決方案。在應用方面，我們主要關注兩大需求，一種是生物製藥的需求，比如關注多糖、抗體的表徵；另一種是生物醫學研究的需求。兩者彼此聯繫，前者關注治療療效，後者關注生物學機理闡釋和還尚未應用於臨床的生物標誌物發現。所以在應用方面，我們既有聚焦，同時也有相當廣的覆蓋範圍，因為糖組學涉及很多疾病領域。我們為多個應用領域提供整體解決方案。

Antpedia：近期，沃特世與很多用戶都建立了聯合實驗室（如鑒甄檢測），這對沃特世在中國的發展有哪些意義？今後還有這樣的合作實驗室計劃么？

沃特世中國區市場總監 黃靜女士

黃靜：沃特世創立於1958年，今年是公司成立60周年。沃特世一直以創新和合作作為發展基調，因此我們特別注重同客戶的協同創新。沃特世在全球範圍內約有130個客戶合作中心，大部分的產品研發都來源於同客戶的合作。沃特世目前重點關注以下5大細分市場：製藥、食品和環境、化工材料、臨床、生物醫學研究。在這5大市場沃特世都能夠比較深入、全方位地開展市場合作。

沃特世極其關注中國市場，新一任CEO上任以來，非常重視在中國的發展，特別希望在中國有更多市場反饋、開展更深入的合作，希望在5大細分市場在中國尋找新的合作夥伴。鑒甄是中國第一個中藥第三方檢測實驗室，該合作建立在此前沃特世同上海藥物所果德安教授COI（沃特世創新中心支持計劃）合作的基礎上。此次同復旦大學生物醫學院的合作，合作點也是希望能找到適合中國市場需求的產品創新。未來我們將在臨床研究、臨床診斷、食品環境、製藥法規等方面全面開展同中國實驗室的合作。我們期待中國的科學家和實驗室對於技術創新能夠提供更多反饋和建設性的意見，沃特世也將為此投入更多的資源。

人物簡介：

楊芃原 復旦大學教授，博士生導師

美國麻省州立大學(Amherst)博士，美國印第安那州立大學(Bloomington)博士後和廈門大學博士後。現任中國人類蛋白質組組織理事長，蛋白質基礎研究專題專家組成員，質譜學會常務理事，復旦大學生物醫學研究院副院長，蛋白質組學研究中心主任。主要研究領域：蛋白質組學、生物質譜技術和方法、糖組學、質譜儀器技術等。在生物質譜新技術和蛋白質質譜分析新方法等研究方面取得了重要的成果。任十五國家973項目「人類重大疾病的蛋白質組學」共首席科學家，是863專項課題「重要生理和病理過程的蛋白質組」子課題「重大肝病的比較蛋白質組」的課題負責人，是上海市創新團隊項目「肝臟疾病的系統生物學」的負責人之一，參加了國際「人類肝臟蛋白質組計劃」，領銜了中國人類肝臟蛋白質組計劃，曾為多個課題如國家863專項子課題、攻關項目子課題、國家基金委重點項目、面上項目的主持人。2007年再次成為973項目「微流控學在化學和生物醫學中的應用基礎研究」的首席科學家。2013年任國家863計劃「蛋白質測序裝備和相關試劑國產化的關鍵技術」首席科學家；2013年獲基金委國家重大科研儀器設備研製專項「糖蛋白結構解析串級質譜分析裝置」。已發表研究論文120多篇；獲省部級以上獎勵7次。

陸豪傑，復旦大學教授，博士生導師

復旦大學生物醫學研究院副院長，化學系副系主任，衛生部糖複合物重點實驗室主任，中國生物化學與分子生物學會糖複合物專業委員會主任委員，中國生物化學與分子生物學會蛋白質組學專業委員會委員，中國物理學會質譜分會委員，中國化學會質譜分析專業委員會委員，中國化學會青年化學工作者委員會委員。研究方向包括蛋白質組的分析新方法、新技術，結合分析化學、微納材料科學以及系統生物學等多學科交叉融合，用於解決重大疾病蛋白質組研究中所面臨的蛋白質定性分析靈敏度低和選擇性差，定量分析準確度低和通量低等瓶頸問題。

主持包括國家重點研發計劃、國家自然基金重點項目和S973課題等在內的國家及省部級項目十餘項，在包括Nat Immun, Nature Commun，Angew Chem Int Ed，Mol Cell Proteomics，Anal Chem，J Proteome Res等在內的學術期刊上發表SCI論文168篇，被引2900餘次，在以第一和通訊作者發表的104篇SCI論文中，有29篇的同年同領域引用率排名前20%，其中有2篇排名前1%，14篇排名前10%。在質譜分析和蛋白質組學研究領域應邀撰寫多篇綜述，包括發表在Anal Bioanal Chem(2010), Anal Meth(2012), Glycoconjugate J(2012), Clin Proteomics(2014),以及Chem Soc Rev (2015)等；授權中國發明專利9項。2005年生物色譜/質譜新技術新方法及其在生物分析中的應用獲得教育部自然科學提名一等獎（排名第4）；2005年獲得復旦大學世紀之星（綜合類）；2006年獲教育部新世紀優秀人才支持計劃；2006年獲得上海市青年科技啟明星計劃資助；2008年上海市曙光學者資助；2008年明治乳業生命科學優秀獎；2009年中國化學會青年化學獎；2010年獲國家基金委傑出青年基金資助；2011年獲上海市科委「上海市優秀學術帶頭人」；2013年獲上海市教委「東方學者」；2014年獲科技部創新人才推進計劃資助；2016年獲中組部領軍人才「萬人計劃」資助。

Pauline Rudd教授, 愛爾蘭都柏林國家生物工藝研究和訓練研究所 (NIBRT)

對於Pauline Rudd教授來說, 這一切都始於鍊金術。「當我10歲的時候, 我們拜訪了我的叔叔，他是一位物理學家，」她回憶道，「他有一本關於鍊金術的書。不要問我為什麼, 但書中所述真的激勵了我，我認為這是把一樁事物改變為另一樁事物的想法。」

Pauline Rudd教授從那以後一直致力於在改變事物。在歐盟和愛爾蘭學術資助的支持下, 她制定了將聚糖（glycans）轉變為癌症診斷和治療臨床標誌物的策略。她被邀請撰寫一篇綜述，關於她已發表的關於以聚糖作為生物標誌物的發現，共同作者是Barbara Adamczyk 和 Tharmala Tharmalingam，最近發表在《Biochimica et Biophysica Acta》上。這項研究可能有一天會導致發展簡單的血液檢查法來診斷癌症，並測定治療後的影響。

了解人類疾病如何改變複雜的糖處理通路，對她在愛爾蘭都柏林的國家生物工藝研究和訓練研究所 (NIBRT) 的製藥公司的工作非常重要，在那裡她是都柏林大學的首席研究員和學院副教授。「在糖基化療法的生物工藝如單克隆抗體和促紅細胞生成素中，對於可能出現的問題，我們現在掌握了多條線索，」Pauline Rudd表示，「對於嚴格、定量的糖分析的需求, 推動了我們的技術發展。」

在與Waters的合作中，Paulin教授在 NIBRT 的研究小組還開發了 GlycoBase 3+, 這是世界上第一個用超高效液相UPLC分析的糖資料庫。與一系列生物治療藥物相關聯的聚糖結構組件，形成以糖單元表述的色譜保留時間庫，GlycoBase 3+ 資料庫為生物製藥製造商提供了快速而有力的工具來確認各種糖基化蛋白的結構。在生產過程中使用時，GlycoBase 3+ 使生物製藥製造商能夠更好地控制其製造過程，從而確保安全性、有效性和法規遵從性。NIBRT 和Waters正在全球範圍內共同銷售該資料庫。

上世紀90年代開始，Rudd教授的工作中已集成了Waters的液質聯用技術，那時她發現，使用Waters的HPLC系統結合外切糖苷酶（exoglycosidase） 陣列酶解整池的聚糖，可將分離和分析多糖的時間從數月縮減至短短几天。如今在某些情況下, 從進樣到分析的時間急劇下降到僅僅幾個小時。根據Rudd教授的數據，Waters公司的ACQUITY UPLC 平台的高吞吐量和可再生性，有助於促進生物工藝所需的快速、細緻的分析，並將糖組學與蛋白質組學、基因組學等其它領域技術進行集成，從而使系統糖生物學在生物工藝和天然系統中成為現實。《自然.化學生物學》(Nature Chemical Biology)最近發表一篇綜述，共同作者是Karina Mari?o, Jonathan Bones 和Jayesh Kattla, 他們強調了在全面的糖分析中正交技術的重要性，「用於確定問題，來找到走出迷宮的路徑。」

「我很喜歡告訴我的學生：技術、應用和生物學真的齊頭並進，」她解釋說，「因為你可以有世界上最好的想法，但如果你沒有好的技術來回答問題，想法就會被擱置，直到技術來臨的那一天。」

Pauline Rudd是英國南海岸Lymington的New Forest人，在倫敦大學獲得了她的化學學士學位，並在英國開放大學（Open University, UK.）獲得糖生物學博士。她是Wessex生化(後來的Sigma倫敦) 的共同創始人，Rudd最近擔任牛津糖生物學研究所的高級研究員，是糖生物學的大學教授，此前在2006年與研究所的糖測序小組搬遷至NIBRT（愛爾蘭國家生物工藝研究培訓所）。Rudd博士還是倫敦英國皇家醫學學會院士, 聖喬治醫院客座教授，波士頓東北部大學副教授。

在她傑出的職業生涯中, 作為4個孩子的母親和9個孩子的祖母，Rudd教授從未失去過科學第一次激發自己探索慾望的奇蹟感。正如她在最近一次應邀在溫莎的坎伯蘭小屋的演講中所說：「許多從事科學生活的人都是熱情深厚和理性的人，他們交織和整合了兩種主要的性格，因為無論哪一個獨自的方面都無法代表他們的真實面貌，也不能讓他們理解他們渴望的創造。」

「對我來說，科學不是物質上的追求，這對我來說總是重要的，」 Rudd教授說，「許多偉大的科學傳統都認為你必須是一個真實的人。如果大自然要向你揭示這些東西，你必須在某種程度上是值得的。對此我始終堅信不疑，如果你做出了一個發現，這是一項巨大的特權。我們還需有一些個人的責任，來明智地使用這些發現。這是我生命中最重要的一部分。」

Jose Castro-Perez博士，沃特世公司健康科學市場部總監

Castro-Perez博士在沃特世公司擔任健康科學市場部總監。他負責健康科學領域全球營銷活動和業務發展，業務範圍包括：A）生物標記物的發現（蛋白質組學、代謝組學和脂質組學）B）轉化醫學和生物標記物C）法醫毒理學D）臨床診斷，和E）質譜分析分子成像。

在加入沃特世公司之前，Jose在默克公司（新澤西）工作了6年，領導生物標記物和轉化研究團隊。他的職責是管理生物學項目，從目標識別到結果優化，為生物學團隊提供分析支持。主要研究領域：脂質組學，代謝組學，蛋白質/多肽和小分子生物標記物定量、穩定同位素示蹤和流量分析。作為他工作的一部分，他還負責推進內部和外部的基因組和轉錄組研究，與學術和技術合作夥伴共同識別創新的治療藥物靶點以滿足醫療需求。他在藥物代謝與脂類代謝領域具有超過20年的工作經驗。在默克任職之前，他在沃特世公司擔任高級業務發展經理，負責飛行時間質譜儀的小分子應用。主要為製藥和生物技術行業開發和合作開發基於液相、飛行時間質譜和MetaboLynx、Markerlynx軟體在代謝物鑒定方面的應用。在加入沃特世公司之前，他作為高級生物分析工程師在亨廷頓生命科學GLP生物分析實驗室中使用LC / MS / MS和酶免疫測定法進行II期和III期臨床試驗。Jose共發表了63篇科技論文和應用專利。作為質譜界的名人，頻繁在世界各地的代謝物鑒定、代謝組學、生物標記物和各種專題討論會上發言。他獲得倫敦國王學院（英國）理學學士學位，塞瑞大學（英國）臨床生物化學和分子生物學碩士學位，在萊頓大學（荷蘭）從事代謝組學和生物標記物研究獲得博士學位。在

2014 年，他被湯森路透授予高頻引用研究員。

黃靜，沃特世公司中國區市場總監

黃靜女士畢業於南京大學化學系，曾任合肥工業大學生物與食品工程學院講師，隨後供職於上海葯明康德核心分析部。2007年加入沃特世科技（上海）有限公司，現擔任公司市場發展部總監, 負責管理沃特世在中國的製藥、食品、環境、臨床及生命科學等重點板塊的市場開發戰略的制定及推廣實施。憑藉紮實的專業知識和豐富的從業經驗使她對分析儀器行業, 尤其是業務拓展及重點項目合作方面具有敏銳且獨到的洞察力。黃靜女士先後在國內外多家核心期刊上發表了數十篇文章，並先後獲得省科技進步獎及發明專利等榮譽。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！