走過的路追過的風，你現在可以告訴我了嗎？
轉眼又是一年盛夏，不知今年盛夏是否和當年一樣——
那年盛夏，有個男孩說：
【僕はあの年の夏、母の育った古い屋敷で一週間だけを過ごした。】
（那年夏天，我在母親長大的小屋裡度過了一個星期。）
——2017.7 【借りぐらしのアリエッティ】（借東西的小人阿莉埃蒂 ）
（豆瓣電影|借東西的小人阿莉埃蒂的海報）
然後，盛夏來了，故事開始了……
12歲少年翔，因病來小屋休養，在當天，就很湊巧地在草叢裡撞見了14歲的小人阿莉埃蒂。從兩人不經意的相遇到相贈方糖，從贈送小廚房再到一起救助霍米莉，直至最後目送小人阿莉埃蒂一家人的離開。
光怪陸離的冒險旅行，呼之欲出的友情愛情，無法避免的相遇離別，虔誠嚮往的生存自由……當年的你看見了什麼呢？在差不多時隔一年後，一位日本一年級小學生如是說：
アリエッティを想う優しさに感涙！
（為替阿莉埃蒂著想的溫柔而感動流淚。）
（豆瓣電影|借東西的小人阿莉埃蒂的劇照）
誠如劇末經典台詞：
アリエッティ：守ってくれてうれしかった。
（阿莉埃蒂：你能保護我，我很開心。）
翔：アリエッティ、君は僕の心臓の一部だ。忘れないよ、ずっと。
（翔：阿莉埃蒂，你是我心臟的一部分。我不會忘記的，永遠。）
當下的你可如這戛然而止卻水到渠成的結局一般，欲辨已忘言了？
但即使如此，還是很想知道……
（豆瓣電影|借東西的小人阿莉埃蒂的劇照）
就如有一個男孩一直不斷反問：
大事な人、忘れたくない人、忘れちゃダメな人。
誰だ、誰だ、誰だ、誰だ？！
名前は……！
（重要的人，不想忘記的人，決不能忘記的人。是誰，是誰，是誰，是誰？！你的名字是……！）
——2016.8【君の名は】（君之名）
（來源網站|君の名は）
簡媜在《女兒紅》中寫道的，「為什麼你的名字像四月的薔薇，為什麼所有的故事都如九月的江水。」名字就似我們手心的掌紋，熟悉而又陌生，細究起來還有不少淵源和故事，你是誰，從哪裡來，這個哲學問題，現在的你有答案了嗎？
一場百年難遇的流星雨，一次靈魂錯亂的交替，原來如常的人生瞬間打破，甚至還相隔著三年的時差。這當真是最為神奇的一次穿越，最空前的一次靈魂回應，最銘心的一次人生際遇。直到現在，我還在找你，也始終相信：
【お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。】
（不管你在這個世界的哪裡，我都會再一次去見你。）
（堆糖|君の名は）
時隔近1年多後的今天，一位日本2年級小學生如此坦言：
【最後の衝撃の一言に心を奪われる！】
（被最後一句衝擊力的話奪走了心。）
就如同所有相遇都是久別重逢，現在的你可以告訴我了嗎？
【君の名前は……】
（你的名字是……）
（堆糖|君の名は）
日本又雙叒叕休息了！！！！
今天是【海の日】（海之日），日本法定節假日之一。意在【海の恩恵に感謝し、海洋國家日本の繁栄を祝う】，即感謝海的賜予並祝願海洋國家日本繁榮。
起初，「海之日」在每年的7月20日，自2003年開始，因【ハッピーマンデー制度】（「快樂星期一制度」）將其改為每年7月的第三個星期一。2018年的「海之日」就是今天——2018年7月16日。
（搜狐|日本的海之日是什麼節日？是為夏季能放假制定的？）
節日活動也是滿噹噹的……
※1.満船飾（まんせんしょく）——橫浜 日本丸メモリアルパーク
※2.名古屋みなと祭り——名古屋港
※3.海の燈まつり in お台場——お台場海浜公園 おだいばビーチ
米娜桑，放暑假玩起來，朋友們約起來，我們一起浪起來吼！
#福利分界線#
這裡有一門神奇的課程，TA能幫你：
發音完美，朗讀標準
口音純正，聲線酥麻
大神級完美髮音，你也可以！
(●ˇ?ˇ●)
初聲日語
排版 | 由美
校對 | 御子&部屋
初聲日語-夢開始的地方
TAG:初聲日語 |