當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民:第一次去我家附近的中華料理店吃東西,價格真良心

日本網民:第一次去我家附近的中華料理店吃東西,價格真良心

在日本,有著各式各樣的「中華料理店」,由於這些店裡的中國菜大都經過改造,適合日本人的口味,因此受到很多日本人的追捧。當然也有些日本人主觀上不接受中國菜,對中華料理不是很感冒,很少會進去中華料理店。有一名日本網民就在2ch發帖吐槽,「第一次去附近的中華料理店吃東西,感覺飯菜還算好吃。不過麻婆豆腐的味道挺淡的,吃起來鬆散,我不是很喜歡。麻婆豆腐套餐680日元(約40元人民幣),煎餃5個298日元(約17元人民幣),價格挺便宜的。而且飯可以自己加,還有水、麥茶、中國茶可以隨便喝,從家裡走30秒鐘就能到,簡直太幸運了」。對於樓主的吐槽,日本網民紛紛發表了自己的看法。

日本網民:第一次去我家附近的中華料理店吃東西,價格真良心

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)

1、めちゃうまそう

看起來很好吃的樣子

2、よさそうじゃん

看起來挺好啊

3、良心的だな

良心價格啊

4、ご飯がもっと欲しくなりそう

感覺會想吃更多飯

5、食中毒とか大丈夫なん?

食物中毒之類的沒事吧?

6、俺の行きつけの中華屋が負けるとは

沒想到我常去的中華料理店輸給你了

7、美味しそう今夜麻婆豆腐にしよ

很好吃的樣子,今晚就吃麻婆豆腐了

8、四川風が好き、舌を虐めたい

我喜歡四川風味的,想吃辣的

9、680円にしては麻婆豆腐かなり量あったしキムチで飯食えるし、おかわりたくさんする人にはいい店だね(′?ω?`)

680日元,麻婆豆腐的量挺多,而且還有泡菜下飯,對於要吃很多碗飯的人來說是家不錯的店(′?ω?`)

10、家の近くに日本人の中華料理屋あるけど、さすがにそこまで安くない

我家附近有家日本人開的中華料理店,並不是很便宜

11、近所に580円飯お代わり自由の中華料理屋あるわ

我家附近有家580日元隨意添飯的中華料理店

12、こういう店が近所にあると便利だな

附近有這種店會很方便呢

(更多內容點擊「了解更多」)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民吐槽:紅色在中國代表好運,但中國人卻忌諱用紅筆寫字
日本網民吐槽:日本偶像握手會的安檢太嚴格,像機場的安檢一樣

TAG:2ch中文網 |