最美中國古詩詞
前兩天聽廣播,主持人恰好在談論中國的古詩詞,我一下子也跟著想起了好多自己印象深刻的、比較喜歡的詩詞來。
其實我在大學以前對中國的古詩詞是無感的,只是為了考試死記硬背而已。但到了大學我反而慢慢喜歡起來了,這跟我選的專業有很大關係。可能有很多人會認為,那你選的肯定是漢語言文學專業吧?其實恰好相反,我選的是英語專業,學的是英語語言文學。不過也正是因為如此,我才發現,其實中國的古詩詞比起外國的那些十四行詩等等要優美得多,原諒我作了英語專業的叛徒……或許是因為我並沒有怎麼學好英文吧。
今天我想分享一些我覺得很好的詩詞。
鵲橋仙. 纖雲弄巧(秦觀)
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮。
這首詞上高中的時候學過,不過老師並沒有細講,因為那時候老師對於關於愛情的課文都是諱莫如深的,本來就怕學生生出什麼不該生的年頭。所以當時對它也沒有多深的印象。真正領會到它的美是在看了《步步驚心》這部電視劇之後。八爺跟若曦剛確認關係不久,兩人就因為皇帝要塞外行圍而分隔數月。熱戀中的情侶那想經歷那麼長時間的分離呢?簡直是一如不見如隔三秋了。所以八爺寫信給若曦,把對她的相思之情借這首詞表達了出來。
鵲橋仙是借牛郎織女只能七夕相會的故事表達戀人之間生不由己,不能長相守的哀怨,但同時又表達了對未來的期待。而劇中兩人都身處皇宮,身不由己,是不能隨便談戀愛的,一個不慎小命不保。所以兩人是在搞地下情,對待感情是相當含蓄隱忍的。他們只能靜待時機,期待有一天能夠有情人終成眷屬,所以「兩情若是久長時,又豈在朝朝幕幕。」很符合他們的境地。
若曦在讀信時的急切與甜蜜,劇中恰到好處的背景樂,再加上八爺深情款款的聲音(不要問我為什麼這裡會有八爺的聲音,影視劇的慣用伎倆),將這首詞演繹得恰到好處,一對戀人相互思念的哀愁與期盼躍然我的心間,從此便再也不能忘懷。一談到關於愛情的詩詞,我就會想到這首。
滕王閣序(王勃)
雖然滕王閣序整個一篇都是文采飛揚,寫地勢,寫人才,寫景物,寫聚會,寫志向,通篇對偶,通篇用典,讀起來朗朗上口,氣勢恢宏,但我印象最深的還是「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。」
公元676年,王勃因探望父親途徑洪都,當時恰逢都督閻伯嶼因重修的滕王閣落成宴請文人雅士,王勃因頗具才名也在應邀之列。本來閻伯嶼計劃讓他的女婿為滕王閣作序以顯示才華,所以當他邀請眾人作序時,眾人故意推辭,然而王勃並不推辭,當場揮毫疾書。閻伯嶼很是不悅,覺得他不識抬舉,不過也沒有辦法,又不能讓他不寫,只得在旁邊看著,心裡想著等他寫完後羞辱他一番。
剛開始的一段「豫章故郡,洪都新府。星分翼軫,地接衡廬……」眾人也沒有覺得特別驚艷,但當寫到「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。」時,眾人都不禁拍手叫好,甚至閻伯嶼也轉變了自己的想法,稱讚王勃「天才也」。足以可見大家對這詞句的認可度。
讀到這句話我腦中立時就有這樣一幅畫面,燦爛卻逐漸消逝的落霞;渺小孤獨卻又倔強的飛鶩;寧靜卻又蕭瑟的秋水;廣闊卻又遙遠的天空,這四樣景物彼此呼應融為一體,動靜結合,美麗壯觀。非心胸寬廣心存大志的人是寫不出這樣的佳句的。
從軍行七首·其四 (王昌齡)
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
塞下曲六首·其一 (李白)
五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。
曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍,直為斬樓蘭。
這兩首都是有名的邊塞詩,表達了作者與敵人周旋到底保家衛國的決心。兩首詩的場景也非常相似,都有雪山,都是塞外,都以樓蘭作比,也都表達了自己的決心。兩首詩的金句「黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。」與「願將腰下劍,只為斬樓蘭。」都是形容朝著自己的目標勇往直前的決心跟意志。不過我更喜歡第一首,準確地說我更喜歡「黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。」這句詩更有氣勢更加決絕,更顯英雄本色。
夏日絕句(李清照)
生當作人傑,死亦為鬼雄。
至今思項羽,不肯過江東。
全詩二十個字連用了三個典故,字字珠璣,鏗鏘有力。「人傑」是用的漢高祖稱讚張良、蕭何、韓信為「人傑」的典故。「鬼雄」引用的是屈原《國殤》:「身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。」項羽的典故大家都熟悉,項羽在垓下之戰兵敗自殺。
這首詩是李清照寫來諷刺南宋當權者不思進取、苟且偷生的,生就應該報效國家,死也應該為「鬼雄」,方為頂天立地的好男兒。李清照是婉約派的代表,因為深處國家動亂之際,她的詩詞大多是感時傷懷的,你很難想像出以她這樣一個區區弱女子竟能夠寫出這樣一首驚天地泣鬼神的絕世之作,想天下間又有幾個鬚眉男子能夠她這樣的胸懷跟氣魄?其實「生當作人傑,死亦為鬼雄。」這句詩我是從很小的時候就聽過的,毫無疑問,我一直以為這是歷史上哪位英雄人物寫的。直到前幾年我看中華好詩詞才知道,竟然是李清照寫的,真是很不可思議。
釵頭鳳.紅酥手(陸遊)
紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!
好吧,其實我想說這是一個媽寶男被迫與自己情投意合的妻子離婚的故事。不過在古代這似乎又情有可原,畢竟在那時候不管父母的意思是對是錯,你都必須要聽,除非你想被世人罵作不孝。
陸遊與他的第一任妻子唐婉有一段悲情的故事,相信喜歡詩詞的朋友都知道。陸遊與他的表妹唐婉本是青梅竹馬的一對璧人,男的滿腹才華,女的端莊典雅,再加上家世相當,所以他們很自然地成了親。兩人婚後琴瑟和鳴,小日子過得相當滋潤。然而好景不長,兩年多不到三年的時候他們就被迫分開了。原來陸遊的母親認為陸遊成親後總是跟唐婉膩歪,怕陸遊因此不思進取,荒廢了學業,為此時常責罵唐婉,最後終於「棒打鴛鴦」強迫兩人分開,就此音訊全無。直到七年後的某一天,兩人在沈園(一個公園)相遇,這一遇勾起了兩個人深埋在心底的悲痛與憂傷,只是兩個人都有了各自的生活,除了相顧無言還能怎麼樣呢?唐婉走後陸遊借醉在沈園的牆壁上寫下了這首《釵頭鳳.紅酥手》。而唐婉回到家中,愁怨難解,於是和了一首《釵頭鳳·世情薄》。
「紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。」通過具有象徵性地幾個場景追憶了往昔美滿的愛情生活,而「東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。」感嘆被迫離異給兩人帶來的巨大痛苦,「錯、錯、錯」更是表達了作者對於跟唐婉離異這件事的不甘心與無可奈何。詞的下半部分則是作者看著唐婉消瘦憔悴的樣子感受到她也是內心苦楚不堪,「人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透」。「山盟雖在,錦書難托。」雖然陸遊始終深愛著唐婉,但是兩個人都有各自的家庭,還有各種其他因素,這輩子是沒指望在一起了,除了感嘆也只能是感嘆,「莫、莫、莫!」哎,陸遊真可憐。
以詩並畫留別湯國頓(蘇曼殊)
海天龍戰血玄黃,披髮長歌覽大荒。
易水蕭蕭人去也,一天明月白如霜。
即便是長期喜歡詩詞的人對這首詩也可能不熟悉,首先因為它不是古詩詞,它是近現代的;其次因為它的作者也不是大家耳熟能詳的詩人,很多人甚至從未聽說過他。而我知道這首詩還是因為一部小說,滄月的《聽雪樓》。這部小說我非常喜歡,看了一遍又一遍,它是一部非傳統意義的武俠小說,而女主的武功招式就是以這首詩命名的,如「海天龍戰」、「披髮長歌」、「易水蕭蕭」、「明月如霜」。因為小說的原因,我對這首詩的理解就是英雄孤膽,一往無前,非常的有氣勢,我很喜歡。所以我對這首詩早已是爛熟於心。
話說這首詩的作者也真是一個「奇葩」,因為他的性格實在非一般人所能理解;人生經歷也實在是太過豐富與傳奇了。蘇曼殊(1884-1918),近代作家、詩人、翻譯家。光緒十年生於日本橫濱,父親是廣東茶商,母親是日本人。因為是混血兒加私生子,蘇曼殊從小就被歧視與虐待,更是被同母親一起趕出過家門,後因家族男丁少被接回,自此與母親分離,終身不得一見。在蘇曼殊九歲那年父親因經商破產,十三歲後只能寄人籬下,生活相當清苦艱難。他成年後與一位日本女子一見鍾情,但是被自己與對方的家族一起反對,那位女子更是被逼自盡,他在愛情上遭到了極大的打擊。後來更是由於不受香港興中會的負責人賞識而一氣之下出了家。
正是因為這種種凄慘的身世遭遇,蘇曼殊形成了在別人看來古怪的甚至是令人嫌惡的性格,他天生任性,喜歡暴飲暴食;由於長期多愁善感,患上了嚴重的精神抑鬱症,被人稱作「蘇神經」;他作為一個新派人物卻很很怕鬼;他喜歡與妓女交往,作為一個酷愛讀書的人花在妓女上的錢竟然比買書的錢還多;他長期過著半僧半俗的生活,沒錢時待在寺廟,有錢時去外面盡情花光。
如果單憑這些經歷並不足以讓蘇曼殊歷史留名。蘇曼殊一生能詩擅畫,通曉漢語、日文、英文、梵文等多種文字,詩、文、小說、繪畫無不精通,可謂多才多藝,尤其以詩的影響最大,故有「詩僧」之稱。而因為他雖為和尚卻不守戒律,經常跟女人甚至是妓女來往密切,毫無顧忌,所以也被叫做「情僧」。除此之外,他有著強烈的愛國情懷,在東京加入過興中會、光復會等革命組織;在上海參加了章士釗等人創辦的《國民日報》的翻譯之作,為反對清廷查封《蘇報》做了大量工作;他也醉心於宣傳無政府主義的救國思想,贊同暗殺活動;他甚至還曾打算去刺殺保皇黨首領康有為,後經人勸阻而終止。所以又被稱作「革命僧」。
情僧、詩僧、畫僧、革命僧,如此一位集才、情、膽識於一身的蘇曼殊,竟然半僧半俗地孤獨一生。1918年,他經過三十五年的紅塵孤旅,最終竟因窮苦潦倒被餓死,留下八個字:「一切有情,都無掛礙」。也是個可憐人。
TAG:瀾滄聽雪 |