國內首本插畫封面的《簡·愛》,這本女孩成長必讀經典,董卿王俊凱都強烈推薦
何大大推薦| 總 第 1953 期|
我們打開網路,看到的女明星總是美的:大眼睛,巴掌臉,可以不高,但一定要瘦,要白。即使是素人街拍,能入鏡的也總是繞不出這幾個因素。
這在潛移默化中給女孩們灌輸了一個觀念:只有這樣才是美的。
於是女孩們開始以明星的標準苛求自己,在焦慮當中忽略了一件事——美是多種多樣的,胖一點黑一點並不是什麼錯誤,能給自己下定義的只有自己。
然而要在多數人中做少數派並不容易,需要強大的內心來支撐敢做自己的膽量。
在100多年前的英國,夏洛蒂·勃朗特揮筆寫下了一個既不漂亮也不富有的女性角色,可這並不妨礙她憑藉獨立的人格和堅強不屈的精神,成為眾多人的精神偶像。
這個富有魅力的角色就是簡·愛。
每個女孩都應該讀一讀的女性成長小說!
《簡·愛》是夏洛蒂·勃朗特的代表作,記錄了一個女孩的成長,是公認的女孩成長必讀之書。
在當時,《簡·愛》的出版猶如投入深海的一顆炸彈,在出版界引發一陣狂潮。
○新奇的人物設定
那時候的英國社會流行的多是描寫俊男美女之間愛恨情仇的小說(現在也差不多),而《簡·愛》卻與之截然相反。
主人公簡出身卑微,其貌不揚。
我覺得自己很不幸運,身材如此瘦小,臉色如此蒼白,五官不勻稱,特徵卻很突出。
——《簡·愛》P128
但她堅強、獨立、敢愛敢恨。即使知道與所愛之人身份懸殊,也不因此認為自己低人一等。
羅切斯特也不是常規的男主。他雖然有些錢,但性格古怪。
他身上裹著騎手披風,皮毛領上系著鋼扣。看不出他的體型,但依稀可以看出中等身材、寬闊的胸膛和肩膀。他的臉色陰暗,面容嚴峻,眉毛濃密;他的眼神和緊蹙的雙眉流露出挫敗後的憤怒。
——《簡·愛》P149
○振聾發聵的愛情觀
張愛玲描繪的愛情觀是這樣:
「見了他,她變得很低很低,低到塵埃里。但她心裡是歡喜的,從塵埃里開出花來。」
《簡·愛》中則提出了一個對現代人來說依然振聾發聵的觀念——在愛情上男人與女人是平等的,每個人都有愛與被愛的權利。
難道您以為,我貧窮、卑微、樸素、渺小,所以也沒有靈魂、沒有心嗎?您想錯了!我和您一樣,有完美的心靈!要是上帝賜予我一點美貌,再多一點財富,我就會讓您難以離我,就像現在我難以離開您。我不是假借習俗、常規,甚至也不是血肉之軀對您這樣說話,而是以我的靈魂與您的靈魂對話,就彷彿我們穿過墳墓,平等地站在上帝腳下——我們本來就是平等的!」
——《簡·愛》P340
如此別具一格的《簡·愛》,立馬吸引了大眾的目光。
《名利場》的作者威·梅·薩克雷在讀完《簡·愛》後,立馬就成了夏洛蒂·勃朗特的忠實讀者!
《簡·愛》讓我非常感動,非常喜愛。請代我向作者致謝,她的小說是我能花好多天來讀的第一本英國小說。
——威·梅·薩克雷
王俊凱也是《簡·愛》的粉絲。
圖片來源:《中國青年報》
董卿讚美《簡·愛》的出色。
圖片來源:《朗讀者》
如果說被改編成影視作品是衡量一部小說受歡迎程度的標準之一,那麼《簡·愛》毫無疑問是個國際化的大IP。
對了,飾演過簡·愛的國家大劇院演員袁泉也很喜歡《簡·愛》,自從她13歲讀過《簡·愛》後,每隔兩三年都會再重溫一遍。
圖片來源:鳳凰網
每個內心強大的女孩,心中都住著一個簡·愛
《簡·愛》的故事並不複雜,夏洛蒂採用的是一種《神曲》式的藝術構架。
tip:但丁的《神曲》分為三大篇章:地獄、煉獄、天堂。自但丁之後,自然而然形成一種敘事模式。主角一開始要經歷地獄的炙烤,再經歷煉獄的升華,最後前去天堂。
簡是個孤女,寄居在親戚家,受盡了折磨。
長大成人後,簡到一所貴族莊園擔任家庭教師,莊園主人羅切斯特卻暗戀上她。在偶然得知羅切斯特是有婦之夫,而且還向她隱瞞了驚人真相後,簡陷入了迷茫、掙扎、苦痛。
用第一人稱寫就的《簡·愛》,運用了大量的心理描寫。
這樣的寫作方式,帶給讀者一種浸入式的閱讀體驗,彷彿自己就是簡,經歷著簡經歷的一切。
在閱讀的過程中,讀者會同情簡愛幼時的悲慘遭遇,又被她的不卑不亢所折服。
文學史上的奇蹟「勃朗特三姐妹」之一
夏洛蒂·勃朗特是英國家喻戶曉的文學家,與她的兩個妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,並稱為英國文學史上的「勃朗特三姐妹」。
夏洛蒂·勃朗特
夏洛蒂的父親畢業於劍橋大學,獲文學學士學位,出版過多部詩集。在父親的影響下,10 歲時夏洛蒂和兩個妹妹艾米莉、安妮開始寫小故事。
三姐妹每個人的作品都令英國文壇震驚,其中《簡·愛》引起的轟動最大。
夏洛蒂·勃朗特曾說:「我要寫一個女主角給你們看,她和我是同樣的其貌不揚和身材矮小,然而她卻要和你們寫的任何一個女主角同樣能激發讀者的興趣。」
後來,《簡·愛》入選了英國衛報十大青少年必讀書,並高票入選BBC人生必讀的百部經典。
如夏洛蒂所說的那樣,她做到了。
夏洛蒂·勃朗特誕辰200周年
完整紀念版驚艷上市!
2018年全新紀念版《簡·愛》,由知名作家、翻譯家於是翻譯。
譯者於是
於是畢業於華東師範大學對外漢語系,曾涉足雜誌、互聯網、自由撰稿人等行業。出版個人文學著作的同時,亦翻譯英語文學作品,迄今出版譯著二十餘部,備受年輕讀者好評,豆瓣評分本本8.0以上。
精準傳神的譯文,配上9幅精美全彩插圖,圖文並茂,每一句話都能引發您的情感共鳴。
每一本書中,還獨家附贈一張「勃朗特三姐妹」紀念版藏書票,既精美又富有收藏價值,更能直觀感受小說背後的姐妹深情。
全新裝幀,版式疏朗悅目,收藏級精裝,更是讓人眼前一亮的「走心禮物」。
購買指南
掃描下面的二維碼可以直接購買
插畫與品牌設計合作獨家銷售文案
盜文必究,無授權的童鞋會被舉報的哦
※插畫丨水彩淡彩畫出治癒系小插畫,進入童話般的純正世界
※品牌丨「迪士尼黑科技帝國公司」:你對力量一無所知
TAG:插畫與品牌設計 |