宋代筆記中閻王弄錯人名的故事：祥宏講夷堅之鄭鄰再生

原標題： 宋代筆記中閻王弄錯人名的故事：祥宏講夷堅之鄭鄰再生

宋代段子：《夷堅志》有一大類故事，統稱為「入冥」，就是進入陰曹地府，這是一類很神秘的事件，有說頭，也很重要，且關乎人的生死，這裡面牽扯到一系列複雜的生命事項。一般來說，復活了，就是陰曹地府抓錯人了。

鄭鄰再生來自祥宏講夷堅00:0007:41

【原文】

紹興十四年三月四日，江東憲司騶卒鄭鄰久疾，夢二使追之，曰：「大王召。」行數十里，樓觀巍然。

使引之登階，入朱門，庭下列男女僧道、雞犬牛羊，殿前掛大鏡，照人心腑，歷歷可見。頃之，王出，二使擁鄰聲喏，稱追到鄭鄰。王問：「甚處人，何事到此？」鄰俯首答曰：「本貫信州，被追來，不知何故。」王命將到頭事祖來，以筆點一字，顧吏曰：「又卻是此鄰字，莫誤否？」判官攜簿前白云：「合追處州松陽鄭林。」王曰：「若爾，則不幹此人事，教回。」復命檢勾生死簿，稱鄰壽尚有一紀半，遂呼鄰前曰：「看汝是一善人，在生曾誦經否？」鄰曰：「默念《高王經》．看本念《觀世音經》。」王曰：「汝視此間囚不作善事。」

鄰舉首觀殿下鐵柱，系者甚眾，五木被體，羸瘠裸立，絕無人狀。柱上立粉牌志其罪，某人咒咀，某人殺生，某人斗殺。獄戶施金釘，圖大海獸張口銜之。兩廡皆鞫獄官，內有戴牛耳襆頭者，周覽而旋。

王曰：「汝已見了，還生時依舊積善。若見戮人，只念阿彌陀觀世音佛名，令渠受生，汝得消災介福。」鄰曰：「領聖旨。」遂退。行數步，回首已無所睹，唯一叟白衣拄杖。鄰問去饒州路，叟以杖指云：「由此而左，得路宜亟行，稍緩有豺虎蟲虺之毒。」

鄰憂撓奔回，遂寤，遍體流汗。乃初六夜矣。

【白話語音文字版】

宋高宗紹興十四年（1144年）三月四日，江東（南京地區、贛東及皖南部分地區）憲司有個馬前卒鄭鄰做夢了。此時的鄭鄰已久病卧床。夢中，他被兩個使者追索，使者說：「大王找你呢！」 鄭鄰只能隨行，他們三個人走了好幾十里地，來到一處亭台樓閣，感覺這裡氣派莊嚴。

兩使者帶著鄭鄰登上台階，進入了一個大紅門兒。院子里站滿男女僧道和雞犬牛羊。大殿前面掛著一個大鏡子，能照人的心，看人是紅心、黑心還是白心都清清楚楚。沒過多久，閻王出來了，兩個官吏推著鄭鄰向上報告：「把鄭鄰帶到！」閻王就問：「你是什麼地方的人呢？因為什麼事情到這兒來呢？」鄭鄰趕緊低頭回答說：「我的籍貫是信州（江西上饒），被追到此也不知道什麼原因。」閻王命令手下給從頭查查，簿子拿來，閻王拿筆在一個字點了一點，跟旁邊官吏說：「怎麼會是這個『鄰』呢，是不是搞錯了？」這時侯，判官拿著一個生死簿報告說：「應該追的是處州（浙江麗水）松陽的鄭林！」閻王說：「如果這樣，跟這個鄭鄰沒關係，讓他回去吧！」

說話間，閻王跟手下官吏說：「把他的生死簿拿過來，我順便看看！」旁邊有人拿過來生死簿子，閻王一看，就跟鄭鄰說：「你還能活一紀半（18年），我看你是個善人，你活著的時候誦過什麼經沒有？」鄭鄰說：「我默念過《高王經》，平時誦過《觀世音經》！」閻王一聽，深表讚賞，他接著跟鄭鄰說：「你剛才看見那個院子里那幫人，有男有女有僧有道，還有雞犬牛羊，他們都是因為不做善事才到這兒來的！」鄭鄰回頭往殿下觀看，見到有很多鐵柱子上面捆著眾多披枷帶鎖的人，他們一絲不掛，感覺特別瘦弱，沒人樣子。每個柱子旁邊豎著白粉牌子，上面寫著此人罪狀，比如有人是「詛咒」，有人是「殺生」，有人是「打架」。監獄大門上有很多大金釘，大門上還畫著大海獸。它們張著大嘴在吃這些作惡多端的人！感覺挺恐怖的。再看迴廊兩邊，有很多審訊官，其中有人帶著牛耳襆頭（有牛耳般軟翅的頭巾帽）。

鄭鄰被帶著轉了一圈，再次回到大殿之下。閻王跟他說：「你都看見了，這次你活過來以後，還要繼續積德行善，如果看見殺人，你就念『阿彌陀佛』或者『觀世音菩薩』的名號，以便讓被殺者受生（超生）。你這是幫人家消災祈福。」鄭鄰說：「謹遵大王聖旨！」說完以後，他就退出來了，剛走幾步一回頭，剛才那個境界，包括那個大殿都沒有了。只見一個白衣老頭拄著拐杖站在那兒，鄭鄰走過去問路：「老爺子，請您告訴我饒州怎麼走？」老人拿著拐杖一指說：「從此向左，見到路以後趕快走，走得慢的話會有豺狼虎豹和毒蟲毒蛇傷害你！」

鄭鄰很害怕，撒腿就跑，跑著跑著就醒過來了。醒來以後，鄭鄰渾身遍體流汗，一看時間，已是初六夜裡。

【祥宏點評】：鄭鄰咽氣是三月四號，活過來是初六晚上。等於兩白天兩晚上，他是沒有生命體征的死亡狀態，《夷堅志》說到了很多「死而復活」的事例，這一大類故事總稱「入冥」事件，就是通常說的進入陰曹地府；憲司，指的是「諸路提點刑獄公事」這樣一個官職，鄭鄰是他的馬前卒；從故事來看，陰曹地府的僧道也有不少，看來不是出家了就進了「保險柜」了，關鍵看修行和人心；閻王告誡鄭鄰看到有人被殺，念一句「阿彌陀佛」或者「觀世音菩薩」就是替亡者做簡單超度，對被殺者有好處，是給他消災祈福。

（文圖說明：《夷堅志》原文電子版文字主要來自「龍的傳人」博客-特别致謝！再經中華書局出版的《夷堅志》校訂；全部圖片來自網路。）

《夷堅志》簡介：

宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁，包羅萬象，流傳至今仍保存了206卷共2600多個宋代事件，是中華傳統文化最偉大的寶庫之一。

《夷堅志》的時空觀深契佛法，與宋代文化領先世界的歷史地位相一致。它表面看是一本奇人、異事、神怪大全，本質上卻是最真實細膩的宋代社會生活實錄，極具文獻價值。

宋代社會生活塑造了此後中國人的心靈格局，《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中，茫然不覺，一旦凝神靜思就會發現：

天下沒有新鮮事，一切盡在《夷堅志》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！