1-169-中國詩歌的臉·海岸

中國詩歌的臉·海岸（宋醉發攝影，2005年，上海）

海岸，本名李定軍。一九六五年生於浙江台州。現居上海。出版的詩集有《海岸詩選》（二零零一）、《海岸短詩選》（二零零三）等。譯有大量詩歌作品，並編選出版《中西詩歌翻譯百年論集》（二零零七）。

Hai An, pseudonym for Li Dingjun, was born in 1965 at Taizhou, Zhejiang province, now living in Shanghai. He has published books including Selected Poems by Hai An (2001), Selected Short Poems by Hai An (2003), A Centennial Anthology of Sino-Occidental Poetry

Translation (Editor, 2007) as well as lots of translated poems.

海岸的詩

燈塔

冬夜的江岸無聲，少有人外出

我獨自在夢境閱讀家園

驀然抬手觸及天堂，即：

一束光明源自你，燈塔！

刺破夜色的光，因塵埃而飛翔

遮住整個航道及飛蟲

即刻包容萬象，撫慰心靈

恆遠的思慮略顯沉重

寧靜的航線一側

停著一條收帆的船隊，桅杆

猶如激情燃盡的殘骸

無暇顧及你的視線

它們已到達商業，抵達目的地

我淹沒在人流中，險象環生

奔騰的流水無處可攀

手臂只想努力揮動：

「燈塔，在這，能看見嗎？」

我能看見你，燈塔，如此的幸福

觸摸你的光芒更是一種奢華

而另一種奢望，便是進入內部

點燃內心的黑暗，你我的自身！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！