解讀「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」
早年背誦「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」這兩句千百年來為世人傳誦的經典名詩，卻沒有記住作者是誰。今天得空，重溫這首七絕：
《離思五首》的第四首
元稹
曾經滄海難為水，
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，
半緣修道半緣君。
唐代大詩人?元稹聰明機智過人，少時即有才名，與白居易同科及第，並結為終生詩友，二人共同倡導新樂府運動，世稱「元白」。
元稹寫的這首七絕，為悼念亡妻而作，情真意切感人肺腑，實屬詩中傑作。如果就前兩句詩來看，情已至極致，無法再開始又一次愛戀，但最後一句「半緣修道半緣君」卻是留有餘地，意思是：?「我在花叢之中，無心賞花也懶於回首，一半是因為自己正在清心修道，另外一半緣由是因為還沒有完全忘記你…」瞧瞧，人家大詩人也沒有說假話呀，只有一半的緣故是因為愛妻，另外一半還在修道之中。「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」是理想愛情的最高境界，但現實生活確是「取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」常常流連於鮮花芳叢之中，無需回首，美景也是看不夠，難以拒絕其誘惑的呀，只好一半加緊修身養性悟道清心寡欲，一半想想過去的好時光，念及夫妻之情，君愛可能助？
元稹其實是一個極其複雜的人物，風流?倜儻，才貌雙全，多情卻又薄情，痴心又難捨名利。?元稹生命中的第一個女人是崔鶯鶯，?貞元十六年，元稹與崔鶯鶯相愛，但不久就拋棄了她。由此可見，元稹在婚姻這樣的大事面前，不是愛情至上，而是把女方的才貌家世與自己的仕途發展全盤考慮。此後，他以和鶯鶯的愛情故事為依據，寫成了傳奇小說《鶯鶯傳》。
元稹步入仕途後，與新任京兆尹（首都長安市市長）韋夏卿之女韋叢結為秦晉之好，生育了五個子女，可惜只有一個女兒存活下來，可憐韋叢27歲就因病而亡。
元稹悼念妻子韋叢的詩有三十多首，代表作有《譴悲懷三首》和《江陵三夢》，其中流傳最廣的是這首：?「昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。」還有??「唯將終夜長開眼，報答平生未展眉」。可見他的妻子韋叢跟著他的時候，並沒有過上開心快樂的好日子，他抱憾愧疚也算是良心發現。
元稹雖然可以寫出「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」這樣絕頂的痴情之句，卻還是一而再，再而三地「尋花問柳」，滄海與溪水源源不絕，也不拒絕巫山之外的雲雨風情，他一生結了三次婚，並且，風流艷遇從未間斷。其中，最有名的是與薛濤的纏綿緋惻。薛濤比他大十多歲，是蜀地有名的才女，人過不惑，風韻猶存，兩人詩詞唱和，濃情蜜意，但結果是元稹一走了之，薛濤孤寡終老。
以下藍字部分來自網路，未經核實，權當娛樂搞笑而已。只是這答題者還是蠻負責任的，兩年後還來查帖回復，可笑的是，出題的當事人卻不再冒泡了，應了那句「人生無常」。
網上有這樣一個小故事，一位男生向女生求愛，女生回答「?曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」。小夥子於是在網上尋求解決的秘籍。得到的回復如下：
這兩句詩出自元稹，是為悼念亡妻所作。意思大家也明白，就是心中仍不忘前人，委婉的拒絕了題主。其實感情這種事，女孩把話說到這裡，已經沒有再回復的必要了。不過既然這題是討論怎麼回復，那下面這些句子，就聊作一笑吧。
可以回：
滄海成塵等閑事，雲雨巫山枉斷腸。前半句是曹唐說的，後半句是李白說的，意思是勸姑娘不必留戀在她仍執著的「滄海」和「巫山」，早日放下考慮題主。
或者回：
有情誰信道無緣，無緣卻見夢中身。前半句是「一樹梨花壓海棠」的張先說的，後半句是蘇軾說的，這就是在表自己的深情了，你說無緣，但我仍信有情。
再或回：
得成比目何辭死，七言詩里寄真情。這分別是盧照鄰和劉禹錫說的。這種表達就比較猛烈了，若得你青眸，我何辭一死。慎用。
若題主想安慰姑娘，可回：
直道相思了無益，願君善保千金軀。這兩句也是摘自古詩。
題主若還想刷一波存在感：可回：
良人一去不復還，不如憐取眼前人。仍是出自古人。
另外，前面有一位（匿名）答主回：
卿何不解元稹故，再擬紅箋遞薛濤。
我個人覺得也是不錯的，元稹在亡妻死後風流，仍戀薛濤。
但是題主這裡引用這個典，就有「再遇知己」的意味，並非貶義。
我將此句稍微改動：
卿何不解微之故，再擬紅箋遞校書。
符合格律，也是表達同樣的意思。
————
看到出題的時間在兩年前，也不知道題主還會不會看。
若是看到，又會有什麼感慨。
兩年的時間，若是題主幸運的追到姑娘，此答也不必再看。
若是已經和姑娘陌路難逢，那我最後集一個鮑照與婁堅的詩贈予題主：
人生不得長稱意
深情自向友朋多。
下面回歸正題：
自古以來，人們對元稹的風流史與品行就有爭議。
我只就其詩作，談點膚淺的看法：
詩人寫詩的時候，應該是真誠的，否則，不可能有如此感人的肺腑之言自心中而出。那麼，為什麼詩人並不能按照詩意去生活？這就是人性的複雜性，多樣性，以及不穩定性。如果沒有死亡來做個終結了斷，一個人的情感世界不可能單一，也不一定能夠保持永遠不變。也就是說，一個人有可能一次又一次地愛上不同的人，而且，在相愛的時候，能夠保證唯一真誠就很不容易了。這也是為什麼，梁祝化蝶之戀，還有?羅密歐與朱麗葉的生死之戀有著那樣震撼人心可歌可泣的魅力。
TAG:傻藝術 |