印光法師：聖賢之學，在起心動念處究竟

南無阿彌陀佛

文鈔原文：

蘧（qú）伯玉行年五十，而知四十九年之非。孔子年將七十，尚欲天假之年，卒以學易，以祈乎無大過。

聖賢之學，未有不在起心動念處究竟者。近世儒者，唯學詞章。正心誠意，置之不講。雖日讀聖賢書，了不知聖賢垂書訓世之意。而口之所言，身之所行，與聖賢所言所行，若明暗之不相和，方圓之不相入，遑問究及於隱微幾希之間哉。

——復鄧伯誠居士書二

白話譯文：

蘧伯玉在五十歲時，而反省知道四十九歲的過失。孔子年紀快七十歲了，尚且想要在剩下來的年歲里，學完《周易》，以祈望沒有大的過失。

聖賢的學問，沒有不在起心動念的地方來究竟圓滿的。近世的儒學人，只是學習詞句文章。對於端正內心、至誠真意，卻放在一邊不去理會。雖然每天讀聖賢書，完全不知道聖賢寫書教誨世人的用意。而他們口中所說，身體所做，與聖賢的所說所行，如同明和暗不相和容，方和圓不相契入，更不要問有沒有窮究到隱幽微細，相差極少的地步了。

《淮南子?原道訓》：「故蘧伯玉年五十，而有四十九所非。」蘧伯玉是一位求進甚急而又善於改過的人。

【天假之年】:上天賜給足夠的年壽。謂能享其天年。

《論語·述而》子曰：「加我數年，五十以學《易》，可以無大過矣。」

【正心】:謂使人心歸向於正。語出《禮記·大學》：「欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意」。【誠意】:使心志真誠。

【訓世】:謂教誨世人。

【隱微】:隱約細微。【幾希】:相差甚微；極少。

觀世音菩薩成道日

供燈法會共修

2018年7月31日，農曆六月十九，是觀世音菩薩成道日。積福慧啟建觀世音菩薩成道日供燈法會共修，祈願觀世音菩薩放光照我身，舒手摩我頭。甘露灌我頂，湔滌我心垢。令我身與心，悉皆獲清凈。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！