120個文化名詞的英文版,七夕節和中秋節竟然要這樣翻譯!
文學
07-20
七夕節很快就要到來
接著而來的就是中秋節
如果你邀請一個外國朋友過中秋節
TA也許會對月餅發表這樣的感慨:
好吃極了,就是五仁餡太硬
有點兒咬不動
這個時候,你要怎樣向TA解釋
中秋節的傳統、月餅的來歷
以及標準吃法呢?
120個中國傳統文化名詞
官方翻譯奉上
在Dragon Boat Festival
請你的外國朋友吃Rice Dumpling吧
本文由「詩詞中國」(shicizg)編輯
詩戀患者集中營,小詩妹歡迎你。
※21篇宋詞名作,唱盡大宋王朝千年風雅
※有些悲傷你不懂,最悲傷的10首詩詞!
TAG:詩詞中國 |