45年前李小龍去世,最後的「遺作」卻被妻子稱作是「一個笑話」
45年前的今天,李小龍去世。
很多人提到李小龍的電影,總喜歡用「四部半」來概括,即《唐山大兄》、《猛龍過江》、《龍爭虎鬥》、《精武門》和沒有完成的《死亡的遊戲》。
但在1978年上映的號稱是「李小龍遺作」的電影《死亡遊戲》卻被李小龍的妻子稱作「一個笑話」。
其實,這部電影並不是真正意義上的「李小龍遺作」,它只是一部蹩腳的翻拍剪輯電影。
真正代表李小龍精神的「遺作」是下面這部。
《死亡的遊戲》·未完成
導演 / 編劇 / 動作設計 / 主演:李小龍
在李小龍確定通過電影向全世界推行「截拳道」精神的時候,他就有一個念頭,要通過武術來展示哲學。
而這種念頭在《死亡的遊戲》中被集中體現。
他構思了一座五層高塔,分別由5位武術高手把守,而在塔頂,藏有價值連城的寶物。
這五層分別是,由黃仁植把守的「鷹殿」;由螳螂派高手木村武之把守的「豹殿」;由「菲律賓棍王」丹尼·伊諾山度把守的「虎殿」;由合氣道高手池漢載把守的「龍殿」;由身高2.18米的黑巨人賈巴爾把守的「無名殿」。
而李小龍則飾演一個退役的武術冠軍,李海天。
因為姐姐和弟弟的被人綁架,被迫和其他高手一起打塔。
李小龍將會在打倒這些對手的同時,闡釋自己的「截拳道」精神。
更值得一提的是李小龍設計的電影結局。
當李小龍打開寶藏時,才發現箱子里並沒有金銀珠寶,僅有一張紙條,上面只有一句話:
人生下來就是一個等死的過程。
這個頗具禪意的結尾恰恰證明了李小龍功夫哲學的意境。
不過,可惜的是,1973年7月20日,李小龍逝世,《死亡的遊戲》也就被永遠擱淺……
四年後,嘉禾公司重啟拍攝計劃,改名《死亡遊戲》。
一字之差,影片內涵謬之千里。
嘉禾將原來富有哲學意味的電影完全改編,變成了一個動作明星不願與黑幫同流合污,隻身搗毀黑幫巢穴的流水線動作片。
同時,嘉禾不僅改編了劇情,更把原本設計的人物關係完全重構。
在李小龍設計中,跟自己同行打塔的還有幾個亦敵亦友的同行人,這象徵著武術界的同行;
而在嘉禾的版本,則刪去了這個設定。
《死亡遊戲》也因此變成了實實在在的口水片。
或許,它存在的最大意義就在於其保留的李小龍鏡頭。
不接觸李小龍,永遠不知道他有多偉大。
他把「功夫」打向了全世界;他是第一個世界級的中國巨星;他對傳統武術的重新解構時至今日仍不過時。
李小龍和師父葉問
有那麼一種人,即使死了,只要提起他,我們總是心存敬意。
李小龍,就是這麼一個。
敬你,中國龍!