四六級撞上端午假期，我們來幫天大的你押題！
2018的四六級是端午節假期的第一天，
它就像端午的序章般讓人在緊張中又充滿期待。
正逢佳節，小天想問問你，端午是什麼？
小時候，端午是煙霧氤氳中的粽香；
上學後，端午是繁忙課業中的閑暇；
離家後，端午是奔波勞碌中的思念。
但端午只是如此嗎？
今天讓小天帶你一邊背單詞一邊來了解端午這個對我們來說熟悉又陌生的節日吧！
「仲夏端午。端者，初也。」
這一天是一年仲夏的開始，
也是整個夏日最不平凡的一天。
天氣燥熱，蟲蛇繁衍，
人們在這一天掛艾草、喝雄黃、賽龍舟……
用各式隆重熱鬧的活動來驅除邪祟，
為家人朋友祈福。
相關詞：
仲夏midsummer
農曆五月初五The fifth day of the fifth lunar month
驅吉避凶ward off evil and diseases
討個吉利pray for good luck
「粽葉香飄十里，對酒攜樽俎。」
粽香總會如期飄蕩在五月的這一天，
無論南方或是北方人都要吃一口粽子才有過節的味道。
北方喜甜粽，棗粽、豆沙粽、紅豆粽；
南方喜咸粽，肉粽、火腿粽、蛋黃粽。
縱然口味萬千，
粽子都能用它獨特的味道勾起人們的記憶。
這既是味道又是情懷，
才下舌尖，又上心間。
相關詞：
粽葉Reed leaves
糯米Glutinous rice
肉餡meat stuffing
棗餡jujube paste stuffing
豆沙餡bean-paste filling
「清明插柳，端午插艾。」
端午時節，家家都會洒掃庭除，
以艾草、菖蒲插於門楣，掛於堂中。
這天，瀰漫在街頭巷尾的都是艾草的獨特香氣。
艾草可入葯，其氣味能夠驅除蚊蠅、提神通竅，
這是一種始終活躍在記憶里的熟悉氣味。
節日的奇妙之處就在於，
總會有一個味道告訴你，
它來了。
相關詞：
菖蒲calamus
洒掃庭除Clean the courtyard
提神通竅refreshing
驅除蚊蠅Repel mosquitoes and flies
節日清晨，
家中長輩們起床後的第一件大事，
便是「掛五彩」。
五彩用青、白、紅、黑、黃五色絲線編製而成，
掛在小輩的手腕、腳腕、脖子上，
用以避邪，也稱為「長命縷」。
繩結小小，
但在老一輩人的眼中，
它就是一條將子孫後代與平安喜樂相連的紐帶。
相關詞：
避邪Ward off evil spirits
保安康Bless safe and healthy
今年的端午假期也是格外特別的，
假期第一天，
就是令人激動的四六級考試；
假期第二天，
記得說一聲「父親節快樂」；
假期第三天，
一定別忘了出門去吃一個大大的粽子~
低頭刷題的你，
不要忘記抬頭聞一聞空氣中的粽葉飄香~
考試結束鈴聲響起後，
不要忘了打一通給千里外的父親的電話~
同學們，四六級加油！
天津大學風景圖片、畢業照徵集啦~
也許你是一名快要走出校園的畢業生
在校園中忙著拍下四年的青春回憶
也許你正在天大努力求學
會時不時舉起手中的相機，記錄下天大的魅力
你想讓自己的作品登上天大主頁和官方微博微信嗎？
你的作品在驚艷了自己的同時，
是不是也希望更多人欣賞到？
我們接受你的投稿，一經採用，
還會為你送出一份精美紀念品！
TAG:天津大學 |