改國旗、改國名，馬其頓為何對希臘的要求一再妥協？

文｜郭曄旻

在冷戰時期，希臘在國內有馬其頓大區；南斯拉夫有馬其頓共和國；保加利亞則選擇與「馬其頓」切割，「沒有任何領土要求」；其境內沒有馬其頓人，他們都是保加利亞人。雖然處置各有不同，大體相安無事。直到20世紀90年代，「馬其頓」問題才突然重新被推到了風口浪尖。

這是因為「南斯拉夫」走到了盡頭。1991年5月29日，就在貝爾格萊德紅星隊在冠軍杯決賽戰勝法國馬賽隊登上歐洲足球之巔的同一天，克羅埃西亞總統圖季曼宣布本國「不再屬於統一的聯邦國家」。一個月後，克羅埃西亞與斯洛維尼亞同時獨立，揭開了南斯拉夫解體的序幕。1991年9月，馬其頓在一場全民公決之後也宣告獨立。

雖然塞爾維亞的政治強人米洛舍維奇對馬其頓在「背後捅了一刀」極為憤怒；但居住在馬其頓的塞爾維亞人為數很少，當地與塞爾維亞的中心地帶之間又橫亘著危機四伏的科索沃「火藥桶」；最終貝爾格萊德還是默認了馬其頓的「和平」獨立，是為1991-1995年南斯拉夫內戰中的異數。

繪畫，描繪馬其頓方陣對陣情形，馬其頓方陣是馬其頓國王腓力二世創建的一部劃時代的戰爭機器。

比起南斯拉夫當局，更不願意見到一個獨立的「馬其頓」共和國誕生的反而是鄰國希臘。在雅典看來，「馬其頓是許多世紀以來希臘文化傳統的一部分」。因此馬其頓共和國無權盜用屬於古希臘文明的「馬其頓」名稱，雖然馬其頓方面指出古代希臘人稱馬其頓為「蠻族」。而且，一個希臘的鄰國將「馬其頓」作為國名是想為吞併希臘北部的「愛琴馬其頓」炮製理論依據。被希臘人蔑稱為「斯科普里共和國」的馬其頓共和國國旗使用古代古馬其頓王國的太陽型徽記——放射出16道太陽光芒的「韋爾吉納之星」（1977年在愛琴馬其頓城市薩洛尼卡西南的韋爾吉納村的馬其頓王陵考古發現）更令雅典當局暴跳如雷，聲稱這「恰如一個竊賊闖入我家並偷走了我最珍貴的珠寶——我的歷史、我的文化、我的身份」。其用詞之激烈粗暴，令人瞠目。

平心而論，希臘的反應雖在情理之中但也頗有霸道之嫌。畢竟幾乎在馬其頓從南斯拉夫獨立的同時，亞塞拜然也從蘇聯獨立，其鄰國伊朗也有「亞塞拜然省」，境內的亞塞拜然人更是亞塞拜然共和國人口的兩倍，倒也不曾聽說伊朗要求亞塞拜然改名云云。至於歷史遺產，比起土耳其將自己的歷史追溯到公元前10世紀之前的小亞細亞赫梯人，以及蒙古國將草原上的一切游牧民族（從匈奴到突厥）都看作自己的祖先，馬其頓的做法其實也不過爾爾。

但是，在這場國名爭論中，馬其頓比起咄咄逼人的希臘實在處於絕對弱勢，原因也很簡單。一方面，在大眾認知里，古代馬其頓的歷史通常的確被置於古代希臘內講述，著名的策略遊戲《文明》就將馬其頓亞歷山大大帝設定為「希臘文明」的領袖；另一方面，出於與宿敵土耳其抗衡的需要，希臘保有一支與國力極不相稱的強大軍隊（其豹—2坦克數量多於德國國防軍），遠不是馬其頓能夠抗衡的——2001年的泰托沃衝突表明，馬其頓軍隊就連對付阿爾巴尼亞反叛武裝都顯得力不從心。

上圖／馬其頓共和國1991年11月20日從南斯拉夫聯邦獨立，國旗使用古代古馬其頓王國的太陽型徽記

下圖／由於希臘的強烈反對，馬其頓不得不進行了象徵性修改，這是現在用的國旗

迫於希臘的壓力，1993年4月，馬其頓只能以「前南斯拉夫馬其頓共和國」的滑稽名稱進入聯合國；同樣由於希臘的強烈反對，馬其頓不得不對自己國旗上的「韋爾吉納之星」圖案進行了象徵性修改——結果變得更像舊日軍的海軍旗，令人哭笑不得。和事佬們為這個國家起了各種各樣的替代名字。但希臘政府正式拒絕接受任何帶有「馬其頓」一詞的該共和國的名稱，「無論它是作為一個名詞或是作為一個形容詞修飾語出現在該國國名中」，反過來，斯科普里堅持只接受對國家憲法規定的國名（馬其頓共和國）的承認。為了打破僵局，就連「一個國名各自表述」也進入了視野：馬其頓提出在與希臘雙邊關係中可以約定一個稱謂，但在其他外交場合必須使用「馬其頓共和國」；對此，希臘的反建議卻是該共和國可以採用雙名：（不包括「馬其頓」一詞的）對外正式名稱和（可以包括「馬其頓」一詞的）非正式的、國內使用的名稱。立場差距之大，形如南轅北轍。

2001 年，希臘又以提供經濟援助和支持加入歐盟等為條件，要求馬其頓將國名定為「北馬其頓」。馬其頓拒絕這個提議，於是，希臘就阻止馬其頓加入歐盟。在現實的民生需求之前，歷史記憶最終只能委曲求全，經過17年的抗爭，馬其頓最終還是無可奈何地選擇接受國名的變更，這場曠日持久的國名爭議與歷史遺產的爭奪，就此才算畫上了句號。

該內容為騰訊獨家合作內容，未經許可禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！